アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"historisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHISTORISMEの発音

historisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HISTORISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHISTORISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«historisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhistorismeの定義

辞書の中の歴史主義の定義は、場所、時間、選択された観点に従って、一般的な側面または特定の側面における人類の過去の研究、知識、再構築である。 この過去の展開。

La définition de historisme dans le dictionnaire est recherche, connaissance, reconstruction du passé de l'humanité sous son aspect général ou sous des aspects particuliers, selon le lieu, l'époque, le point de vue choisi; ensemble des faits, déroulement de ce passé.


フランス語辞典で«historisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HISTORISMEと韻を踏むフランス語の単語


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

HISTORISMEのように始まるフランス語の単語

historiciste
historicité
historico-sociologique
historien
historien-moraliste
historien-romancier
historienne
historier
historiette
historieur
historiographe
historiographie
historiographique
historiogriffe
historiologue
historique
historiquement
historisant
historisation
histospectrographie

HISTORISMEのように終わるフランス語の単語

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

フランス語の同義語辞典にあるhistorismeの類義語と反意語

同義語

«historisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HISTORISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語historismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhistorismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«historisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

历史主义
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

historicismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

historicism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

historicism
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التاريخانية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

историзм
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

historicismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ইতিহাসবাদ
260百万人のスピーカー

フランス語

historisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

historisisme
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Historismus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

歴史主義
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

역사주의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

historicism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nghĩa lịch sử
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வரலாற்று
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

historicism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tarihselcilik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

storicismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

historyzm
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

історизм
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

istorism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ιστορικισμού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

historisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

historicism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

historisme
5百万人のスピーカー

historismeの使用傾向

傾向

用語«HISTORISME»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«historisme»の使用頻度を示しています。
historismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«historisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«HISTORISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«historisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«historisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、historismeに関するニュースでの使用例

例え

«HISTORISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhistorismeの使いかたを見つけましょう。historismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Du politique au social: Jean Meynaud toujours vivant
FRANCISZEK DRAUS LA STRUCTURE, LE SENS ET LA MÉTHODE DE L' HISTOIRE SELON L'HISTORISME Qu'est-ce que l'historisme ? A. Lalande dans son Vocabulaire technique et critique de la philosophie (1" éd., 1926) consacre une ...
‎1985
2
Albert Camus, ou, La mémoire des origines
1626). Il nous a semblé intéressant de confronter leurs propos en les centrant sur les notions d'« historisme » et d'« historicisme », dont la critique constitue un élément essentiel des deux ouvrages. Remarquons d'entrée de jeu que les termes ...
Maurice Weyembergh, 1998
3
Histoire et économie politique en Allemagne de Gustav ...
Aux environs de 1900, Berlin avait accédé au rang de capitale de l'historisme. Heinrich von Treitschke avait fait de la science historique une institution de pédagogie nationale au service de la politique prussienne. Gustav von Schmoller avait ...
Hinnerk Bruhns, 2004
4
Art, histoire et signification: Un essai d'épistémologie ...
En un sens, tous les historiens sont historistes, puisqu'ils reconnaissent l' historicité des actions, des productions humaines, voire des consciences. Mais le qualificatif est trop général. Pour ne prendre que le cas de Panofsky, si l' historisme ...
Audrey Rieber, 2012
5
TERRITOIRES APPRENANTS: Esquisses pour le développement ...
H istorisme et développement L'historisme, doctrine issue de l'école allemande du XIXème siècle, dénonce «toute tentative d'histoire théorique qui prétendrait définir les lois générales de l'évolution du monde » (Gresle et alli, 1994).
Jean-Pierre Jambes, 2001
6
Le gouvernement de la France: 1830-1840
Le débat sur ce qu'on nommera plutôt historisme est ancien 17. La première acception de l'historisme est celle qui se réalise dans une procédure individualisante de restitution empathique des événements passés en soi et pour soi : la ...
Philippe Riviale, 2006
7
L'Historisme en question ?: Généalogie, débats et réception ...
Portée par une histoire mouvementée, la notion d’historisme (historicisme) constitue une voie d’entrée privilégiée pour éclairer la réflexivité nouvelle qui affecte en profondeur la philosophie et, plus généralement, les ...
Servanne Jollivet, 2013
8
La philosophie de l'histoire: hommages offerts à Maurice Lagueux
L'abandon des philosophies classiques de l'histoire a engendré selon Aron ce qu'il nomme l'historisme, un « mélange de scepticisme et d'irrationalisme » (p. 376). L'historisme consiste à penser que si l'histoire n'est pas celle du progrès, elle ...
Christian Nadeau, Alexis Lapointe, 2007
9
L'influence de l'histoire contemporaine dans l'œuvre de ...
Il a déjà été question de l'historisme par rapport auquel E. van der Starre estime que Marguerite Yourcenar prend des libertés46. Autre influence possible : celle de l'école des Annales, évoquée par Jacques Body47, qui n'a certainement pas ...
Mireille Blanchet-Douspis, 2008
10
Poétique historique de la littérature russe (Xe-XXe siècle)
4) Le principe de l'historisme dans l'étude de la forme et du contenu d'une œuvre littéraire. Cette recommandation — étudier l'unité du contenu et de la forme à la lumière de thèmes unificateurs — , n'est-elle pas un peu formelle et mécanique ...
Dmitriĭ Sergeevich Likhachev, Françoise Lesourd, 1988

用語«HISTORISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhistorismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Joseph Rambaud : histoire des doctrines économiques
... l'historisme des Allemands comme Schmoller ou Wagner, puis le communisme, le socialisme d'État appelé aussi « socialisme de la chaire » ... «Contrepoints, 7月 15»
2
S. Jollivet et K. Daskalaki (dir.), Kostas Axelos, L'Exil est la patrie de …
Sens et histoire (1912-1927) et L'Historisme en question (1800-1930). Journaliste, écrivain, traductrice, ancien membre du Parlement ... «Fabula, 10月 14»
3
Préparer la venue de Dieu ou la tâche du philosophe spéculatif …
Alexander Galloway va encore plus loin, repérant dans cette philosophie un an-historisme radical, ou une négation du constructivisme social ... «Revues.org, 6月 14»
4
S. Jollivet, L'Historisme en question. Généalogie, débats et …
Portée par une histoire mouvementée, la notion d'historisme (historicisme) constitue une voie d'entrée privilégiée pour éclairer la réflexivité ... «Fabula, 9月 13»
5
Le Devoir de philo - Albert Camus aurait-il défilé contre le «mariage …
Dans L'homme révolté, Camus dénonce l'« historisme », à savoir l'état d'esprit de celui qui dit oui à l'Histoire, et voit en elle la figure même de ... «Le Devoir, 6月 13»
6
La compatibilité de la biologie et de la dignité humaine. Stratégies …
La réponse constructiviste contemporaine du défi darwinien initial était le néokantisme, une autre était l'historisme, ou la philosophie herméneutique. Que le ... «Revues.org, 11月 12»
7
Le problème de l'historicité dans une philosophie des formes …
Mais c'est précisément dans la transformation de l'historisme en une véritable position philosophique, cette dernière se faisant particulièrement vive chez ... «Revues.org, 10月 12»
8
L'Épopée slave, le regard singulier d'Alfons Mucha sur l'histoire des …
C'est une apogée de l'« historisme » (la philosophie de l'histoire). Ces vingt énormes toiles sont très différentes de cette architecture ... «Radio Prague, 10月 12»
9
Adieu au Professeur Piet Tommissen (1925-2011) [tribune libre]
Maximilien Piérard, “Le Nouveau Journal 1940-1944 – Conservation révolutionnaire et historisme politique – Grandeur et décadence d'une ... «Novopress, 9月 11»
10
Systématique et histoire des arts1 [1914]
Nous n'oublierons jamais que l'histoire entre par essence dans toute science de l'esprit, mais nous ne voulons plus à l'avenir servir un historisme borné. 6Entre ... «Revues.org, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Historisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/historisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z