アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hominisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHOMINISATIONの発音

hominisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOMINISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHOMINISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hominisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hominisation

ホミニゼーション

Hominisation

ホーミングは、徐々に霊長類を人間に変えてきたプロセスです。 この進化的過程は、600万年以上前、猿類の最後の共通祖先と男性との間の相違から始まる、Hominidae系統に関するものでした。 ホミナイゼーションの研究は、ホミニズムの系統において起こったすべての構造的および行動的変化に基づいており、それがその後解剖学的に現代の人またはホモサピエンスに導かれた。 「ホーミング」という言葉とそれが指摘する概念は、1927年から1928年にかけてのフランスのコルジュ・ド・フランスで発表されたコースの出版、「人間の起源と進化のエドワード・ロイ」によって初めて使用された しかし、この言葉は1923年にピエール・デイ・シャルダンによって書かれたテキストで既に使われていたが、未公開のままだった。 L'hominisation est le processus qui a progressivement transformé une lignée de primates en humains. Ce processus évolutif a concerné la lignée des Hominidés, à partir de la divergence entre le dernier ancêtre commun des grands singes et les Hommes, il y a plus de 6 millions d'années. L'étude de l'hominisation repose sur tous les changements structuraux et comportementaux qui ont eu lieu dans la lignée des hominidés qui a conduit ensuite à l'homme anatomiquement moderne ou Homo sapiens. Le terme « hominisation » et la notion à laquelle il renvoie ont été utilisés pour la première fois par Édouard Le Roy dans Les origines humaines et l'évolution de l'intelligence, publication d'un cours présenté au Collège de France entre 1927 et 1928. Cependant, le terme était déjà employé dans un texte écrit par Pierre Teilhard de Chardin en 1923 mais demeuré inédit.

フランス語辞典でのhominisationの定義

辞書の中での同化の定義は、立ったり、脳の量を増やしたり、知的能力を発達させるような文字を取得した霊長類から、現代​​人の形成を導く進化過程である 。

La définition de hominisation dans le dictionnaire est processus évolutif qui a conduit à la formation de l'homme actuel, à partir de certains primates ayant acquis des caractères tels que la station debout, l'augmentation du volume du cerveau et le développement des facultés intellectuelles.

フランス語辞典で«hominisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOMINISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

HOMINISATIONのように始まるフランス語の単語

homicide
homicidé
homicider
homilétique
hominal
hominicole
hominicoles
hominidés
hominiens
hominisant
hominisé
hominoïde
hominoïdés
hommage
hommagé
hommager
hommasse
homme
homme-affiche
homme-grenouille

HOMINISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるhominisationの類義語と反意語

同義語

«hominisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOMINISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hominisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhominisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hominisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

hominisant
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hominisant
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hominisant
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hominisant
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

hominisant
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

hominisant
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hominisant
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hominisant
260百万人のスピーカー

フランス語

hominisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hominisant
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hominisant
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

hominisant
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

hominisant
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hominisant
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hominisant
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

hominisant
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hominisant
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hominisant
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

hominisant
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hominisant
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

hominisant
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hominisant
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

hominisant
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hominisant
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hominisant
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hominisant
5百万人のスピーカー

hominisationの使用傾向

傾向

用語«HOMINISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«hominisation»の使用頻度を示しています。
hominisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hominisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOMINISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hominisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hominisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hominisationに関するニュースでの使用例

例え

«HOMINISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhominisationの使いかたを見つけましょう。hominisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
René Girard : du mimétisme à l'hominisation: "La violence ...
Le processus d'hominisation n'est ni plus ni moins que la solution à la violence engendrée par l'imitation des désirs.
Stéphane Vinolo, 2006
2
Gilbert Simondon: une pensée opérative
Pour cet auteur, la naissance des techniques et le processus même d' hominisation ne sont pas compréhensibles l'un sans l'autre. Il n'est pas possible de comprendre l'anatomie humaine sans tenir compte de l'ensemble de ses prolongations ...
Jacques Roux, 2002
3
Une Hominisation Extraterrestre Vers la Vie Éternelle: Essai ...
La vie terrestre est menacee. Des primates installes sur une autre planete accroitraient ses chances de "survie." La formation d'une nouvelle espece intelligente pourrait nous mener a la vie eternelle.
Benoît Ariste Lebon, 2006
4
Le cerveau de l'hominisation: du primate à l'homme
Raymond Houdart est un spécialiste du cerveau.
Raymond Houdart, 2002
5
Sciences de la vie et de la terre, Tle S obl. & spéc
Vous retracerez les étapes de l'hominisation, depuis son émergence avec les Australopithèques, jusqu'à l'apparition de l'Homme moderne. Comprendre le sujet : Ce qu'il faut faire : Les mots-clés à employer : Les erreurs à éviter : La lignée ...
Claudine Gaston, Christian Camara, 2008
6
Entre l'homme et l'animal: une nouvelle alliance?
L'hominisation ne s'est pas produite contre l'animalité mais au contraire avec elle . L'hominisation n'est pas tant une rupture avec l'animalité qu'un changement radical des relations entre hominidés et animaux». Dominique Lestel montre ...
Joseph Duchêne, Joseph-Paul Beauphays, Laurent Ravez, 2002
7
Lexiques de l'incertain
L'homme, sa nature, l'hominisation, la fin des certitudes ; j'aimerais tout d'abord expliquer ces termes et surtout celui d'homi- nisation qui semblent aller de soi parce qu'ils sont tellement baignés de certitudes. Prenons deux événements : le  ...
‎2008
8
Le mystère de l'évolution: Repenser l'évolution et ...
Georges Torris, armé d'une double formation philosophique et médicale, et passionné de zoologie, a essayé d'en explorer au moins quelques abords, dans un esprit interdisciplinaire. "
Georges Torris, 2007
9
La réponse de l'éthique de la discussion: au défi moral de ...
Le besoin d'une ethique globale a son origine dans la situation humaine comme telle (l'hominisation nous a en effet eloignes de la securite naturelle des instincts animaux et nous a jetes dans l'etat de liberte) et specialement dans la ...
Karl-Otto Apel, 2001
10
Hominescence:
Munie d'ordinateurs, notre pensée change-t-elle ? Voilà une mort, un corps, une agriculture et des réseaux nouveaux. Pour résumer ces innovations évolutives, j'ai forgé le mot d'hominescence.
Michel Serres, 2001

用語«HOMINISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhominisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pourquoi Cazeneuve affaiblit la France
Le dieu chrétien réputé né au sein de l'humanité et en avoir partagé les souffrances, apporte une sorte d'hominisation de monothéisme, peu ... «Le Figaro, 7月 15»
2
La viande en débat : « vous votez tous les jours en faisant vos …
Dans le processus d'hominisation, c'est à dire le passage de l'état de primate à celui d'homo sapiens, la chasse a été une étape importante. «Rue89Lyon, 6月 15»
3
Le travail infini de l'humanisme
Cette « essence » est contradictoire avec le processus d'hominisation en cours. 6Le chapitre le plus significatif est consacré à l'humanisme de ... «Fabula, 6月 15»
4
Edgar Morin : « Il n'y a pas de solution, mais il y a une voie »
Une aventure incroyable sortie de l'hominisation de la Préhistoire, de la chute des empires… Parvenue jusqu'à nos jours où les possibilités ... «Altermonde-sans-frontières, 5月 15»
5
La compréhension anthropologique du phénomène de l'image
D'une manière ou d'une autre, l'image est enrôlée dans le processus d'hominisation, par la question de la distance prise avec l'extérieur. «Nonfiction.fr, 5月 15»
6
Remettre l'homme à sa place
En ce pays et partout ailleurs, le processus d'hominisation est en marche et il passe par l'apprentissage du respect de toute vie. Pour nous, ce ... «Altermonde-sans-frontières, 4月 15»
7
Quand l'anthropologie nous aide à comprendre
L'hominisation de l'Homme a commencé avec la parole, le verbe créateur. Le logos grec, assimilé à la raison, est repris, approfondi et resitué ... «Mediapart, 3月 15»
8
Pascal Picq, ce chaînon manquant de notre intelligence
Le processus d'hominisation n'est pas achevé, et de loin. Sortons de notre arrogance : cette terre n'est pas à notre disposition. Nous sommes ... «Altermonde-sans-frontières, 3月 15»
9
"1984" ou "la guerre du feu"?
C'est l'enracinement, l'appartenance, l'hominisation, « la volonté générale » et même « le sens commun » - dont tu prétends être, un comble, ... «Le Huffington Post, 2月 15»
10
Un ex jeune con devenu vieux néocon
Vu qu'il avait des prédispositions naturelles pour ces deux stades de l'hominisation, il est passé de l'un à l'autre sans difficulté. Marianne N° ... «Altermonde-sans-frontières, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hominisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hominisation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z