アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"humification"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHUMIFICATIONの発音

humification play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUMIFICATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHUMIFICATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«humification»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
humification

腐植

Humus

腐植は、主に動物、細菌および土壌真菌の複合作用によって、有機物の分解によって生成および維持される土壌の上部層である。 腐植は柔軟で曝気された物質であり、水をよく吸収し、保持する。そのpHは、有機物が暗いミネラルに結合しているかどうか、 それは森林腐植、草原、または栽培土の多くの形態の一つです。 腐植はその天然起源の堆肥とは異なるが、水や栄養を保持する能力を含む多くの特性を共有している。 土壌の生物圏区画では、腐植は生物学的に最も活発な部分です。 それは温帯で最も豊富ですが、古代の腐植質腐植の一種が最近発見され、アマゾンで研究されました:テラプレタ、または黒い地球。 腐植は砂漠にはなく、より一般的には植生が枯渇したものではない。 L’humus est la couche supérieure du sol créée et entretenue par la décomposition de la matière organique, principalement par l'action combinée des animaux, des bactéries et des champignons du sol. L’humus est une matière souple et aérée, qui absorbe et retient bien l'eau, de pH variable selon que la matière organique est liée ou non à des minéraux, d'aspect foncé, à l’odeur caractéristique, variable selon qu'il s'agit d'une des nombreuses formes d'humus forestier, de prairie, ou de sol cultivé. L'humus se distingue du compost par son origine naturelle, mais partage avec lui beaucoup de propriétés, notamment sa capacité à retenir l'eau et les nutriments. Dans le compartiment de la biosphère qu'est le sol, l'humus est la partie biologiquement la plus active. C’est dans les zones tempérées qu’il est le plus abondant, mais on a récemment redécouvert et étudié une sorte d'humus ancien et d'origine humaine en Amazonie: la terra preta, ou terre noire. L'humus est absent des déserts et, plus généralement, de tout milieu dépourvu de végétation.

フランス語辞典でのhumificationの定義

辞書の中の腐植の定義は、土壌中の植物および/または動物の残骸の分解に由来する黒褐色の土であり、肥沃度に寄与する。

La définition de humification dans le dictionnaire est terre brune noirâtre provenant de la décomposition de débris végétaux et/ou animaux dans le sol et qui contribue à sa fertilité.

フランス語辞典で«humification»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HUMIFICATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

HUMIFICATIONのように始まるフランス語の単語

humeux
humicole
humide
humidement
humidificateur
humidification
humidifier
humidifuge
humidité
humifère
humiliant
humiliation
humilié
humiliée
humilier
humilité
humine
humique
humoral
humoreux

HUMIFICATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるhumificationの類義語と反意語

同義語

«humification»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUMIFICATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語humificationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhumificationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«humification»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

腐殖化
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

humificación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

humification
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

humification
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تدبل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гумификация
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

humification
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

humification
260百万人のスピーカー

フランス語

humification
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

humification
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

humification
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

腐植化
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

humification
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

humification
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

humification
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

humification
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

humification
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

nemlendirme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

umificazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

humifikacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гуміфікація
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dehumificarea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χουμοποίηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

humifikasie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

humifiering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

humification
5百万人のスピーカー

humificationの使用傾向

傾向

用語«HUMIFICATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«humification»の使用頻度を示しています。
humificationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«humification»で最も広く使用されている表現です。

用語«HUMIFICATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«humification»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«humification»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、humificationに関するニュースでの使用例

例え

«HUMIFICATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhumificationの使いかたを見つけましょう。humificationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modes d'humification et différenciation podzolique dans deux ...
The existing intergrade stages between ferrallitic soils and podzols, and the continuous development of sequences showing these three types of soils in Guiana Coastal Plain, tend to prouve that podzolisation in equatorial regions depends on ...
Jean François Turenne, 1977
2
Guide de la fertilisation raisonnée: grandes cultures et ...
Humification et humus Humification : ensemble des processus biochimiques qui font évoluer les matières organiques d'un sol en humus. Humus : ensemble des constituants organiques du sol qui n'ont plus une organisation biologique ...
Christian Schvartz, Jacques Decroux, Jean-Charles Muller, 2005
3
ETUDE DE LA DYNAMIQUE DE L'HUMIFICATION DE SOLS DE PRAIRIES ...
LES DATATIONS **(14)C DES MATIERES ORGANIQUES DE SOLS DE PRAIRIES D'ALTITUDE (JURA), TENANT COMPTE DU **(14)C THERMONUCLEAIRE, ONT PERMIS DE DECRIRE LA CINETIQUE DE MINERALISATION DES APPORTS RACINAIRES PAR TROIS MODELES: HUMIFICATION, ...
Jérôme Balesdent, 1982
4
Le sol vivant: bases de pédologie, biologie des sols
16.4 BIOCHIMIE DE L'HUMIFICATION Trois processus de base participent de la formation de l'humus; ils «culminent» dans les trois types d'humine définis dans le paragraphe 5.2.3: • l'humification par héritage H1, qui engendre l'humine ...
Jean-Michel Gobat, Michel Aragno, Willy Matthey, 2010
5
RELATIONS ENTRE LE CYLE BIOGEOCHIMIQUE DES CATIONS ET ...
LES FACTEURS BIOLOGIQUE (NATURE DE LA LITIERE) ET GEOCHIMIQUE (TENEUR EN ARGILE ET EN FER) JOUENT UN ROLE ESSENTIEL DANS L'HUMIFICATION. L'INTERACTION DES CATIONS AVEC L'HUMIFICATION EST IMPORTANTE POUR LE FER, LE MANGANESE ET LE CALCIUM
J.-C.. VEDY, 1973
6
Le sol: propriétés et fonctions
L'humification est le résultat d'un grand nombre de réactions biogéo- chimiques qui se déroulent simultanément ou successivement. Elles sont encore mal connues pour une partie d'entre elles malgré l'abondance des travaux de recherche ...
Raoul Calvet, 2003
7
Écologie des tourbières du Québec-Labrador
L'accumulation de tourbe ou paludification est le résultat de deux processus évoluant simultanément dans l'acrotelme, soit la minéralisation et l'humification. La minéralisation est produite par les micro-organismes qui transforment les ...
‎2001
8
Introduction à l'écochimie: Les substances chimiques de ...
En sus de ce rôle essentiel dans l'humification ils interviennent aussi en favorisant la polymérisation des molécules de l'humine et leur insolubilisation5. La néoformation de l'humus se caractérise aussi par la formation de l'humine ...
François Ramade, 2011
9
Mémento de l'agronome
Chaque année, la minéralisation est : Hm = k2 x H et la formation d'humus, l' humification : Hf = kl x A où k1 le coefficient d'humification, k2 le coefficient de minéralisation. À l'équilibre, dans des sols non affectés par l'érosion, il se forme autant ...
France. Ministère des affaires étrangères, 2002
10
ETUDE EXPERIMENTALE DE L'HUMIFICATION ET DE L'ALTERATION ...
ETUDE, POUR UN ETAGE MONTAGNARD MOYEN, A L'AIDE D'UN DISPOSITIF MICROLYSIMETRIQUE, DES EAUX DE PERCOLATION ET DE L'EVOLUTION DES CONSTITUANTS MINERAUX, ORGANO-MINERAUX ET ORGANIQUES DE MODELES LITIERES-ARENE GRANITIQUE.
FRANCOIS-XAVIER.. WEDRAOGO, 1983

用語«HUMIFICATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhumificationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'éco jardin, écologique et économique
H comme… humification ... H comme… humification ... destinées pour les matières organiques qui se déposent sur le sol : la minéralisation et l'humification. «Nord Littoral, 6月 15»
2
Le jardin de printemps d'Aristoloche et Cie
Un procédé unique dont la force réside dans ses composts végétaux choisis pour leur rapidité et leur rendement d'humification, de ... «Sud Ouest, 6月 15»
3
Des «petites biches» installées dans la clairière du parc des …
Durant cette période, en restituant au sol, les éléments nutritifs contenus dans le bois, les larves favorisent l'humification, qui est le processus ... «L'Est Eclair, 4月 15»
4
Une « lasagne » au jardin pédagogique
L'objectif de cette construction est de reconstituer le phénomène d'humification du milieu forestier. Cela permet de cultiver des légumes sur un ... «Ouest-France, 4月 14»
5
Nitrates : le ministère de l'Agriculture propose de combiner les gains …
Stabilité structurale, taux de carbone, vie microbienne, humification : cela vous parle n'est-ce pas ? Et quelle vertu environnementale ? «Actu-environnement.com, 11月 13»
6
Peut-on faire du compost avec du gazon ?
Des moisissures se développent et empêchent l'humification normale du compost. Une mauvaise odeur se dégage alors. Rappel : Pour la ... «consoGlobe, 7月 13»
7
Technique minérale culture et élevage B.Chenard (Tmce) : « On …
Le but est de partir sur un cycle d'humification plutôt que de putréfaction. Les clés de l'humification sont : l'oxygène, l'azote, la cellulose et la ... «Web-agri, 7月 13»
8
Qu'est-ce que l'agriculture écologiquement intensive ?
... puis son humification de manière à réduire le recours aux engrais. Il est aussi possible d'utiliser les capacités de prédation et de parasitisme ... «Natura Sciences, 3月 13»
9
Sécheresse intime : les jeunes femmes aussi
Parmi les facteurs perturbants l'équilibre naturel d'humification du vagin chez la jeune femme, on compte par exemple certains traitements ... «PasseportSanté.net, 8月 12»
10
Carmaux. L'agriculture de 2050 commence aujourd'hui
Au rayon des avantages, l'humification, aucune technique ne produisant aussi rapidement de l'humus, l'humidification, l'éradication de ... «LaDépêche.fr, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Humification [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/humification>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z