アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hydatide"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYDATIDEの発音

hydatide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYDATIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYDATIDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hydatide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhydatideの定義

辞書中の水和物の最初の定義は、虫の頭部を含む無色の液体で満たされた小胞の形をしており、それが機能している器官に住んでいるツエニア・エキノコッカスの幼虫状態である。 水和物の別の定義は、精巣または精巣上体に付着した胚の残骸である。 ハイドラチドはまたハイドライトに由来するか、ハイドラチドを含む。

La première définition de hydatide dans le dictionnaire est état larvaire du tænia echinocoque, ayant la forme d'une vésicule remplie de liquide incolore contenant la tête du ver, et qui vit dans un organe dont elle peut gêner le fonctionnement. Une autre définition de hydatide est vestige embryonnaire annexé au testicule ou à l'épididyme. Hydatide est aussi qui est dû à des hydatides ou qui contient des hydatides.


フランス語辞典で«hydatide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYDATIDEと韻を踏むフランス語の単語


agrostide
agrostide
atlantide
atlantide
bastide
bastide
cariatide
cariatide
carotide
carotide
caryatide
caryatide
chromatide
chromatide
fétide
fétide
haliotide
haliotide
nitide
nitide
nucléotide
nucléotide
oligonucléotide
oligonucléotide
parotide
parotide
peptide
peptide
plastide
plastide
polypeptide
polypeptide
protide
protide
préspermatide
préspermatide
sans-culottide
sans-culottide
spermatide
spermatide

HYDATIDEのように始まるフランス語の単語

hydarthrose
hydatique
hydatisme
hydne
hydracide
hydragogue
hydraires
hydralcool
hydrangéa
hydrant
hydrante
hydrargyre
hydrargyrique
hydrargyrisme
hydratant
hydratation
hydrate
hydraté
hydrater
hydrateur

HYDATIDEのように終わるフランス語の単語

aide
alucitide
bride
chiromantide
chloride
cinétide
cystide
décapeptide
désoxyribonucléotide
euphotide
guide
homicide
ide
mononucléotide
pesticide
proplastide
ride
suicide
tétranucléotide
vide

フランス語の同義語辞典にあるhydatideの類義語と反意語

同義語

«hydatide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYDATIDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hydatideを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhydatideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hydatide»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

包虫
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hidatídico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hydatid
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जलस्फोट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الكيسة العدارية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

эхинококковый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hidático
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মলকোষ
260百万人のスピーカー

フランス語

hydatide
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hydatid
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hydatid
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

包虫
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

hydatid
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hydatid
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nang sán
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நாடாப்புழுவினால் வருவது
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hydatid
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hidatik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

hydatid
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hydatid
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ехінококовий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hidatic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εχινόκοκκος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

eginokokkist
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hydatid
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hydatid
5百万人のスピーカー

hydatideの使用傾向

傾向

用語«HYDATIDE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«hydatide»の使用頻度を示しています。
hydatideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hydatide»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYDATIDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hydatide»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hydatide»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hydatideに関するニュースでの使用例

例え

«HYDATIDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhydatideの使いかたを見つけましょう。hydatideに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
la bronche et vers la cavité pleurale. Double travail ulcératif dont la conséquence avait été une perforation pleurale et un hydropneumothorax rapidement mortel. Les hémoptysies, l'existence d'une caverne pulmonaire qui logeait l'hydatide, ...
2
Encyclographie des sciences médicales
11 est nécessaire de peser toutes les circonstances, et même alors le diagnostic est souvent encore incertain , jusqu'à 'ce que l'apparence d'une hydatide vienne lever tous les doutes. Le docteur Bright rapporte avec plus ou moins de détails, ...
3
Suplément au Dictionnaire des dictionnaires de médecine ...
avec, lesquelles les vessies à échinocoqnes ont été confondues jusqu'ici. Les parois de l'hydatide sont naturellement incolores et transparentes. Dans la plupart des cas, elles offrent une teinte blanche, opaline, soit dans quelques points, soi!
Germer Baillière ((París)), 1851
4
Clinique médicale de l'hotel-Dieu de Paris
Les hémoptysies, l'existence d'une caverne pulmonaire qui logeait l'hydatide, ne disent-elles pas clairement que le siège primitif de l'hydatide avait été le poumon ? Ici pourrait être soulevée la question de savoir si l'hydatide ne s'était pas ...
Armand Trousseau (1801-1867), 1862
5
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
Cependant le tournoiement , qui se remarque si fréquemment , n'est pas tin symptôme constant, il indique seulement que l'hydatide n'occupe pas le plan médian du cerveau, mais qu'elle a son siége sur l'un des lobes, et alors l'animal tourne ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
6
Recueil de Travaux Anatomo-pathologiques
La petite sphère pediculée {g) que j'ai dit plus haut être fixée à l'épididyme est sans aucune doute cette formation inconstante que l'on décrit en Anatomie normale comme hydatide pédiculée de l'épididyme et que l'on considère souvent  ...
7
Gazette médicale de Paris
M. Robin (1854) décrit d'une manière très-exacte la génération des échinocoques par gemmation de la membrane germinale ; mais il regarde l' hydatide comme une membrane d'enveloppe ou protectrice des échinocoques. Aucune de ces ...
8
Oeuvres chirurgicales complètes
Pbydatide s'échappe par l'ouverture qui a donne' issue au pus. On voit, dans la collection de Phopital Saint-Thomas, une hydatide qui a été ainsi reielee a travers une perforation déterminée par Pulcération dans les parois d'un abcès de la ...
Astley Paston Cooper, Chassaignac, 1837
9
Annales de médecine belge et étrangère
Il est nécessaire de peser toutes les circonstances, et même alors le diagnostic est souvent encore incertain , jusqu'à ce que l'apparence d'une hydatide vienne lever tous les doutes. Le docteur Bright rapporte avec plus ou moins de détails, ...
10
Dictionnaire de me(decine
D'autres auteurs ont avancé qu'à sa naissance le tubercule consistait en une vésicule transparente , que quelques-uns ont même regardée comme une hydatide ( Dupuy , Baron). Il est possible que, dans quelques cas, une hydatide, un kyste ...
Nicolas Philibert Adelon, 1828

用語«HYDATIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhydatideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alimentation/Santé : l'ONU répertorie les parasites nuisibles
Les dix parasites ciblés en priorité sont : Taenia solium, dans la viande de porc ; Echinococcus granulosus (ver hydatide) et Echinococcus ... «La France Agricole, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Hydatide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hydatide>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z