アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hydne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYDNEの発音

hydne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYDNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYDNEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hydne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hydne

Hydnum

Hydnum

ハイドンは、ヒメ科の担子菌類の一種で、鱗片状と呼ばれています。 Les hydnes forment un genre de champignons basidiomycètes de la famille des hydnacées, appelé écailleux.

フランス語辞典でのhydneの定義

辞書の中のヒネの定義はキノコで、黄色がかった帽子には下側の先端が付いていて、ほとんどの種は食用です。

La définition de hydne dans le dictionnaire est champignon à chapeau jaunâtre hérissé de pointes à la face inférieure, dont la plupart des espèces sont comestibles.

フランス語辞典で«hydne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYDNEのように始まるフランス語の単語

hydarthrose
hydatide
hydatique
hydatisme
hydracide
hydragogue
hydraires
hydralcool
hydrangéa
hydrant
hydrante
hydrargyre
hydrargyrique
hydrargyrisme
hydratant
hydratation
hydrate
hydraté
hydrater
hydrateur

HYDNEのように終わるフランス語の単語

ancienne
borne
champagne
cuisine
discipline
domaine
donne
européenne
externe
fine
gone
ligne
machine
marine
mine
ne
one
phone
pine
zone

フランス語の同義語辞典にあるhydneの類義語と反意語

同義語

フランス語で«HYDNE»の同義語

次のフランス語の単語は、«hydne»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hydneのフランス語での同義語

«hydne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYDNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hydneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhydneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hydne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

hydne
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hydne
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hydne
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hydne
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

hydne
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

hydne
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hydne
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hydne
260百万人のスピーカー

フランス語

hydne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hydne
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hydne
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

hydne
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

hydne
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hydne
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hydne
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

hydne
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hydne
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hydne
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

hydne
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hydne
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

hydne
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hydne
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

hydne
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hydne
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hydne
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hydne
5百万人のスピーカー

hydneの使用傾向

傾向

用語«HYDNE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«hydne»の使用頻度を示しています。
hydneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hydne»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYDNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hydne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hydne»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hydneに関するニュースでの使用例

例え

«HYDNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhydneの使いかたを見つけましょう。hydneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie visuelle des champignons
HYDNE ROUSSISSANT Hydnum rufescens G Hauteur : 4-8 cm Diamètre : 3-8 cm Sporée : blanche Plutôt considéré comme une variété du pied-de-mouton que comme une espèce propre. Bien qu'il existe des formes intermédiaires qui relient ...
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
2
Connaître, cueillir et cuisiner les champignons sauvages du ...
IDENTIFICATION L'HYDNE OMBILIQUÉ est un champignon de taille petite ou moyenne. On le reconnaît à son chapeau troué au centre et de couleur orange brunâtre. Le dessous du chapeau montre de petits aiguillons qui se brisent ...
Yves Lamoureux, Matthieu Sicard, 2005
3
Champignons de France
LES AUTRES HYDNE ROUSSISSANT HYDNE IMBRIQUÉ HYDNE ROUSSISSANT, Hydnum rufescens H : 4-8 cm, 0 : 3-6 cm. Parfois considéré comme une variété de l'hydne sinué, il s'en distingue par un chapeau plus petit, moins charnu et ...
Jean-Marie Polese, 2007
4
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
2855. Hydne chauve. 1 Hydnum calî/um. a H. calvuml Alb. et Schweiu. Nisk. n. 805, t. ro, f. 8. - Il resemble beaucoup à l'H. en faisceau , et n'offre presque pas de chapeau sensible; les pointes ou papilles dont il est composé s'élèvent par ...
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815
5
Histoire des plantes vénéneuses et suspectes de la France: ...
Ce n'est jamais que sur la terre que se trouve cet hydne , il y est ordinairement solitaire. Sa couleur , d'abord ferrugineuse , devient à la longue d'un rouge brun , et son chapeau , qui varie beaucoup dans ses dimensions, est quelquefois ...
Pierre Bulliard, 1784
6
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
Hydne. en. coupe. Hydnum. cyathiforme. Hydnum cyathiforme. Schœff. Fnng. a. t. i3g. Bull. Champ, p. 3o8. t. i56. — Hydnum concret cens. Pcr». Syn 556? Il est d' une couleur tannée et d'une consistance coriace , et ne s'élève pas au-delà de ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
7
Champignons: l'encyclopédie
HYDNE. HÉRISSON. Hericium erinaceum (Builiard : Fr.) Pers • Champignon massif, entier, plutôt subsphérique. Chapeau de 10 à 25 cm de diamètre, blanc puis crème, avec un tronc d'attache au support court. De longs aiguillons, jusqu'à 4 ...
Christian Deconchat, Jean-Marie Polèse, 2002
8
Mycographie suisse: ou Description des champignons qui ...
3a. Hydne. membraneux. H. mcmbranaceum. Bulliard, pi. 481 , fig. 1. Soiverby, pi . £27. Pries Obs. Myc. z, p. 27Q, Syst. Myc, I, [i. 41 5. Aeulcis mediis reetis. Sur un lit jaunâtre s'élève «ne forêt de pointes nombreuses devenant brunes; elles ...
Louis Secrétan, 1833
9
Mycographie suisse ou description des champignons qui ...
Ce sont les seuls de tout le genre qui aient cette propriété ; si l'on en excepte toutefois les not 16, 17, 18 e£ 19 de la fam.lll. a) Plante charnue , humide , ne pouvant être conservée. 26. Hydne soufre et rose. H. luteo-carneum. Pers. Syn.
Louis Secretan (Avocat), 1833
10
Histoire des champignons de la France, ou Traité élémentaire ...
difficilfle_dçæJ_'.æ distinguer; mais le chapeau de ce dernier reste cons— _tammäntlvhombé , au lieu que celui de l'hydne hybride est toujours creusé, pour peu qu'il soit avancé en âge; il y a aussi des rapports très-marqués entre cet hydne ...
Pierre Bulliard, Aunier, 1791

用語«HYDNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhydneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Cateau-Cambrésis: trois jours pour découvrir les champignons …
... le clavaire à crêtes, la russule jolie, le faux hydne gélatineux, le bolet à pied rouge… et bien d'autres champignons aux noms évocateurs. «La Voix du Nord, 10月 14»
2
A Vanxains (24), une omelette en vue ce soir...
Le pied de mouton, ou "barbe de chèvre", ou "langue de chat", porte le nom latin d'hydnum repandum ou hydne en bon français. Il porte des ... «Sud Ouest, 1月 14»
3
Quatre occasions de découvrir les champignons de nos forêts au …
... aurez peut-être la chance de découvrir, la poule des bois ou polypore en touffe, le clavaire à crêtes, la russule jolie, le faux hydne gélatineux, ... «La Voix du Nord, 10月 13»
4
NATURE / VAUCLUSE Tout ce qu'il faut savoir sur les champignons …
... ou encore le “pissacan” ou “nonette pleureuse” (bolet granuleux), ensuite, plus tardif dans la saison, le pied-de-mouton (hydne sinue). ». «Le Dauphiné Libéré, 8月 11»
5
Champignons et orchidées au menu printanier
... se situant dans la catégorie des non comestibles, contrairement à une espèce ressemblante l'hydne gélatineux consommée par les chinois, ... «L'indépendant.com, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Hydne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hydne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z