アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"synchondrose"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSYNCHONDROSEの発音

synchondrose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYNCHONDROSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSYNCHONDROSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«synchondrose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

一次軟骨接合部

Articulation cartilagineuse primaire

原発性軟骨関節または腱鞘炎は、静止した軟骨関節である。 腱鞘炎では、骨の接合材料は硝子軟骨の刃である。 成長する骨の骨端および骨幹を結合する骨端プレートが一例である。 骨の長さが伸びなくなると、骨の材料が硝子軟骨に取って代わられ、腱鞘炎は骨接合症になります。 このタイプの関節は胸骨にあります。 また、骨端軟骨と骨幹軟骨の接合部での成長中に一時的な同期結石症が存在する。 L'articulation cartilagineuse primaire ou synchondrose est une articulation cartilagineuse immobile. Dans la synchondrose, le matériel de jonction des os est une lame de cartilage hyalin. La plaque épiphysaire qui unit l'épiphyse et la diaphyse d'un os en croissance en est un exemple. Lorsque l'os cesse de croître en longueur, de la matière osseuse remplace le cartilage hyalin et la synchondrose devient une synostose. On trouve ce type de jointure au niveau du sternum. On retrouve également une synchondrose temporaire pendant la croissance au niveau de la jonction des cartilages épiphysaire et diaphysaire.

フランス語辞典でのsynchondroseの定義

辞書中の同期外結節の定義は、中間の軟骨によって結合された2つの骨、例えば肋骨を有する胸骨の関節またはそれらの間の恥骨の関節の関節接合である。

La définition de synchondrose dans le dictionnaire est articulation de deux os réunis par un cartilage intermédiaire, telle que celle du sternum avec les côtes ou celle des os pubis entre eux.

フランス語辞典で«synchondrose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SYNCHONDROSEと韻を踏むフランス語の単語


arthrose
arthrose
cirrose
cirrose
couperose
couperose
dextrose
dextrose
dyshydrose
dyshydrose
dysidrose
dysidrose
fibrose
fibrose
hidrose
hidrose
hyperhidrose
hyperhidrose
hyperidrose
hyperidrose
hémarthrose
hémarthrose
hématidrose
hématidrose
leptospirose
leptospirose
morose
morose
nécrose
nécrose
néphrose
néphrose
ostéoporose
ostéoporose
ostéosclérose
ostéosclérose
prose
prose
rose
rose

SYNCHONDROSEのように始まるフランス語の単語

syncheilie
synchéilie
synchilie
synchondrotomie
synchorèse
synchrèse
synchro
synchrocyclotron
synchromachine
synchromie
synchrone
synchronicité
synchronie
synchronique
synchroniquement
synchronisateur
synchronisation
synchroniser
synchroniseur
synchroniseuse

SYNCHONDROSEのように終わるフランス語の単語

amaurose
aponévrose
artériosclérose
chlorose
gonarthrose
hydarthrose
hydronéphrose
laurier-rose
névrose
oxyurose
passe-rose
primerose
pyonéphrose
saccharose
sclérose
sidérose
sinistrose
stéatonécrose
synanthrose
virose

フランス語の同義語辞典にあるsynchondroseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SYNCHONDROSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«synchondrose»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
synchondroseのフランス語での同義語

«synchondrose»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SYNCHONDROSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語synchondroseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsynchondroseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«synchondrose»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

软骨结合
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

synchondrosis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

synchondrosis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

synchondrosis
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الالتحام
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

синхондроз
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sincondrose
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

synchondrosis
260百万人のスピーカー

フランス語

synchondrose
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

synchondrosis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

synchondrosis
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

軟骨結合
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

synchondrosis
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

synchondrosis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

synchondrosis
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

synchondrosis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दोन अस्थीतील कास्थिल संधी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

synchondrosis
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sincondrosi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

chrząstkozrost
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

синхондроз
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

synchondrosis
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συγχονδρώσεως
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

synchondrosis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

synkondros
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

synchondrosis
5百万人のスピーカー

synchondroseの使用傾向

傾向

用語«SYNCHONDROSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«synchondrose»の使用頻度を示しています。
synchondroseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«synchondrose»で最も広く使用されている表現です。

用語«SYNCHONDROSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«synchondrose»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«synchondrose»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、synchondroseに関するニュースでの使用例

例え

«SYNCHONDROSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsynchondroseの使いかたを見つけましょう。synchondroseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité d'anatomie: De la théorie à la pratique palpatoire
Synchondrose sphéno-ethmo'idale Articulation temporo-mandlbulalre - Disque articulaire - Ligament latéral - Ligament médial - Membrane synoviale supérieure - Membrane synoviale inférieure - Ligament sphéno-mandibulaire ...
Dr Jean-Pol Beauthier, Philippe Lefèvre, 1993
2
Anatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur: os, ...
nous: 3.1 Sutures chez l'enfant (en haut) et chez l'adulte (en bas) ncu n: 3.2 synchondrose ;-.r..zns. LIJGCFIJ" Lluwa-ÇA A. Périoste; B. 05; C. Cartilage hyalin . ncuns 3.3 symphyse A. Tissu conjonctif dense; B. Os; C. Périoste; D. Suture.
Michel Guay, 2005
3
Traité complet d'ostéologie: rédigé d'après les leçons de ...
tives de la mâchoire inférieure fût une symphise, on ne pourrait pas dire qu'elle est une symphise sans moyen, puisque ces deux pièces sont unies par le moyen d'une lame cartilagineuse qui constituerait une synchondrose. \Vinslow ...
Hyacinthe Gavard, 1805
4
Étude antrhopologique [i.e. anthropologique] du squelette du ...
synchondrose débute sur la face interne de la partie basi- laire (Melsen 1972). La fusion partielle progresse ensuite jusqu'à la face externe (Powell & Brodie 1963). Les résultats de ces différents travaux sont assez cohérents quand à la limite ...
Isabelle Crevecoeur, 2008
5
Imagerie de l'oreille et de l'os temporal - Volume 5 : Pédiatrie
... basi-occipitale. b) Tomodensitométrie, coupe axiale sus-jacente à (a). (1) Synchondrose basi-occipitale ; (2) hémorragie intratympanique ; (3) fracture de l' écaille horizontale antérieure ; (4) suture sphénosquameuse ; (5) synchondrose  ...
VEILLON Francis, 2013
6
Bulletin de l'Académie impériale des sciences de St.-Pétersbourg
... der grossen vorderen radialen Facette der Gelenkfläche am unteren Ende des Radius. Die S. radialis ist halboval, rauh, sieht ab- and radialwärts and dient zarVerbindan g mit dem Naviculare secundarz'um radiale durcb Synchondrose ( 0).
7
Traité d'ostéologie
On la distingue en synchondrose ou symphyse cartilagineuse , en synévrose ou i symphyse ligamenteuse , en méningose ou symphyse membraneuse , et en syssarcose ou symphyse musculeuse. Examinons ces différentes espèces de ...
Hyacinthe Gavard, Pierre Joseph Desault, 1791
8
Rhinoplastie fonctionnelle et esthétique
Seule la synchondrose sphéno-occipitale est encore active après la naissance. Sa fusion précoce est à l'origine de certaines dysmorphoses nasales à type de nez ensellé. Pour Scott, (1953 [55]); Baume, (1961 [2]); Burdi, (1965 [8]); Moss, ...
Raymond Gola, 2000
9
QCM d'anatomie: Anatomie générale, ostéologie des membres, ...
... une crête s'encastrant dans une rainure c- Une suture peut être biseautée d- La synchondrose est une articulation cartilagineuse e- La synchondrose est une articulation souvent transitoire 66/ Les articulations cartilagineuses : a- ll en existe ...
David Bellicaud, 2001
10
Encyclopédie anatomique comprenant l'anatomie descriptive, ...
2° Par un simple cartilage, synchondrose (synchondrosis), ce qui est le cas de tous les os de la tète , de la première paire de côtes dans son union avec la pièce sternale supérieure , et des os sternaux dans leur jonction ensemble. Ces deux ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1843

用語«SYNCHONDROSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsynchondroseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bienvenue au pays des maux !
... chondroblaste, chondrocalcinose, chondroclaste, chondrostéens, mitochondrial (ial, aux), mitochondrie, périchondre, synchondrose. Ouf ! «La Voix du Nord, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Synchondrose [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/synchondrose>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z