アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hématidrose"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHÉMATIDROSEの発音

hématidrose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÉMATIDROSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHÉMATIDROSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hématidrose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

血汗症

Hématidrose

線維化症は非常にまれな疾患であり、その臨床症状は汗腺による血液分泌または赤みを帯びた液体分泌である。 それは不安とストレスによって引き起こされます。 フランスのチャールズIX王はこの病気に罹患していたであろう。 L'hématidrose est une pathologie très rare dont la manifestation clinique est la sécrétion de sang ou d'un liquide rougeâtre par les glandes sudoripares,. Elle serait causée par l'anxiété et le stress. Le roi Charles IX de France aurait contracté cette maladie.

フランス語辞典でのhématidroseの定義

辞書のヘマトクリトーシスの定義は、一般的な状態の間に、血液を帯びた汗のゆっくりした流れです。

La définition de hématidrose dans le dictionnaire est lent écoulement de sueur, teintée de sang, au cours d'une affection générale.

フランス語辞典で«hématidrose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HÉMATIDROSEと韻を踏むフランス語の単語


arthrose
arthrose
cirrose
cirrose
couperose
couperose
dextrose
dextrose
dyshydrose
dyshydrose
dysidrose
dysidrose
fibrose
fibrose
hidrose
hidrose
hyperhidrose
hyperhidrose
hyperidrose
hyperidrose
hémarthrose
hémarthrose
leptospirose
leptospirose
morose
morose
nécrose
nécrose
néphrose
néphrose
ostéoporose
ostéoporose
ostéosclérose
ostéosclérose
prose
prose
rose
rose
synchondrose
synchondrose

HÉMATIDROSEのように始まるフランス語の単語

hématémèse
hémateux
hématie
hématine
hématique
hématite
hématoblaste
hématocèle
hématocrite
hématogène
hématoglobuline
hématologie
hématologique
hématolyse
hématome
hématomyélie
hématophage
hématoplastique
hématopoïèse
hématopoïétique

HÉMATIDROSEのように終わるフランス語の単語

amaurose
aponévrose
artériosclérose
chlorose
gonarthrose
hydarthrose
hydronéphrose
laurier-rose
névrose
oxyurose
passe-rose
primerose
pyonéphrose
saccharose
sclérose
sidérose
sinistrose
stéatonécrose
synanthrose
virose

フランス語の同義語辞典にあるhématidroseの類義語と反意語

同義語

«hématidrose»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HÉMATIDROSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hématidroseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhématidroseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hématidrose»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

hematidrosis
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hematidrosis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hematidrosis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hematidrosis
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تعرق مدمى
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гематидроз
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hematidrosis
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hematidrosis
260百万人のスピーカー

フランス語

hématidrose
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hematidrosis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hämhidrose
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

血汗症
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

hematidrosis
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hematidrosis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mồ hôi máu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

hematidrosis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hematidrosis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hematidrosis
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

hematidrosis
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hematohydrozja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гематідроз
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hematidrosis
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

hematidrosis
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hematidrosis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hematidrosis
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hematidrosis
5百万人のスピーカー

hématidroseの使用傾向

傾向

用語«HÉMATIDROSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«hématidrose»の使用頻度を示しています。
hématidroseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hématidrose»で最も広く使用されている表現です。

用語«HÉMATIDROSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hématidrose»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hématidrose»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hématidroseに関するニュースでの使用例

例え

«HÉMATIDROSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhématidroseの使いかたを見つけましょう。hématidroseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guide du médecin praticien: résumé général de pathologie ...
Il faudrait bien se garder de confondre avec l'hématidrose l'hémophilie. Cette erreur a été faite par des auteurs d'une grande valeur. L'hémophilie est héréditaire; l'hématidrose s'établit d'elle-même sans antécédents de famille. Cette première ...
François Louis Isidore Valleix, 1866
2
Traité philosophique de médecine pratique
Si l'hématidrose s'est établie après une suppression d'hé- morrhagie habituelle , ou après la suppression d'une dia- crise aussi habituelle depuis un temps plus ou moins long, c'est en rétablissant ces excrétions anomales que l'on pourra ...
Auguste-Nicolas Gendrin, 1838
3
Apollinaire: glossaire des oeuvres complètes
hématidrose. ŒC III 107 SA Car j'ai trop espéré en vain Phématidrose ŒC III 348 24 P — Ecroulements de flammes morts frileuses hématidroses — ŒC III 467 18P Ses linges menstruels tachés d'hématidroses LL 333 19 ...la sueur de sang,  ...
Claude Debon, 1988
4
Et vous, qui dites-vous que je suis ?: la gestion des ...
Ainsi donc, un spécialiste de l'Antiquité s'était donné la peine de chercher une référentialité concrète pour l'hématidrose mentionnée par Théophraste. Convaincue à la fin de cette enquête que le corps devait à sa manière être solidaire des ...
Pierre Létourneau, Association catholique des études bibliques au Canada. Congrès, 2006
5
Des sueurs morbides
Jamais ces hémorrhagies ne sont inquiétantes par leur abondance; il n'est pas prouvé que l'hématidrose ait jamais déterminé la mort. D'ailleurs les flux de sang de l'hystérie jouissent souvent de ce singulier privilége de ne pas compromettre ...
Léon Bouveret, 1880
6
Revue thomiste
Malgré la dissemblance de la forme que masque une parenté incontestable, l' identité de la cause se révèle d'elle-même et autorise à proclamer la nature essentiellement nerveuse de l'hématidrose. Pour nous, c'est l'un des modes de ...
7
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
Les hémorrha- gies, dites nerveuses, ['hémoptysie de ce nom et l' hématidrose appartiennent à cette catégorie de faits. D'autres phénomènes, classés parmi les névro- pathies, comme le cas de sueur êpileptoide, comme le ptyalisme ...
8
La mystique, divine, diabolique et naturelle des théologiens
comme l'hystérie elle-même d'ailleurs, et qui porte le nom d'hématidrose. L' hématidrose, ou sueur de sang ou héma- topédèse, estune hémorragie dans laquelle le sang s'écoule de la peau intacte, comme de la sueur, sur une surface plus ...
Henri Thulié, 1912
9
La folie de Jésus ...
... la face égarée et ensanglantée du mégalothéomane, qui venait d'avoir une attaque d'hématidrose, cette troupe de sacristains prit peur et recula en trébuchant parmi les racines des arbres. Quelques-uns tombèrent: « Or, quand il leur eût dit ...
Charles Binet-Sanglé, 1912
10
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacie ou annales ...
des cas d'hématidrose pendant le coït, sur un enfant nouveau né, etsur le front seulement d'un hypocondre. Paulini ( centur. III. obs. 26. ) a également observé une sueur de sang qui avoit lieu pendant les agitations de l'acte vénérien. Dilthey  ...

用語«HÉMATIDROSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhématidroseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atteinte d'une maladie rare, elle pleure et transpire du sang
Quatre ans plus tard, les spécialistes pensent qu'elle est atteinte d'une maladie rare nommée hématidrose. Elle a des niveaux d'adrénaline 20 ... «Doctissimo, 4月 14»
2
Mehmet Yilmaz fait gicler du lait par ses yeux
... était victime d'un dérèglement hormonal baptisé hématidrose. provoquant des suées et des larmes de sang. Mehmet Yilmaz, lui, s'incère du ... «Gentside, 2月 14»
3
Pleurer et transpirer du sang, le quotidien de Delfina Cedeno …
Découvrez la vie de Delfina Cedeno, une jeune dominicaine atteinte d'hématidrose. Ce dysfonctionnement hormonal provoque des larmes de ... «Ohmymag, 1月 14»
4
Charles IX : le roi des coupables
Elle le cueille le 30 mai 1574, après qu'il a contracté une tuberculose et, plus étrange, une hématidrose. « Il ruisselait de son propre sang. «Le Parisien, 12月 13»
5
Delfina pleure des larmes sang depuis quatre ans mais a trouvé l …
Nous vous en avions déjà parlé : Delfina est victime d'une maladie très rare, l'hématidrose, qui font que la demoiselle pleure des larmes de ... «Sudinfo.be, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Hématidrose [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hematidrose>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z