アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hypersexuel"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYPERSEXUELの発音

hypersexuel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPERSEXUELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYPERSEXUELはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hypersexuel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhypersexuelの定義

辞書の中に高頻度の定義が含まれています。 grから。 υ  ̔  π  ε    それ以上のρがconstrに入ります。 多くの言葉、特にラング。 SC。 とパーティクル。 MED。 ほとんど常に平均強度または品質、誇張、超過、最高度を示しています。

La définition de hypersexuel dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. υ ̔ π ε ́ ρ au-dessus, au-delà qui entre dans la constr. d'un grand nombre de mots, surtout de la lang. sc. et partic. méd. indiquant presque toujours une intensité ou une qualité supérieures à la normale, une exagération, un excès, le plus haut degré.


フランス語辞典で«hypersexuel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYPERSEXUELと韻を踏むフランス語の単語


ambosexuel
ambosexuel
asexuel
asexuel
bisexuel
bisexuel
complexuel
complexuel
homosexuel
homosexuel
hyposexuel
hyposexuel
hétérosexuel
hétérosexuel
insexuel
insexuel
intersexuel
intersexuel
monosexuel
monosexuel
parasexuel
parasexuel
présexuel
présexuel
psychosexuel
psychosexuel
sexuel
sexuel
transsexuel
transsexuel
unisexuel
unisexuel

HYPERSEXUELのように始まるフランス語の単語

hyperscience
hyperscientifique
hypersécrétion
hypersensibilisation
hypersensibilité
hypersensible
hypersomnie
hypersonique
hypersonorité
hyperspasmodique
hyperspatial
hypersphère
hypersphérique
hypersplénie
hypersplénisme
hypersthène
hypersthénie
hypersthénique
hypersublime
hypersurface

HYPERSEXUELのように終わるフランス語の単語

actuel
annuel
auquel
contractuel
cruel
duel
duquel
fuel
habituel
individuel
intellectuel
lequel
manuel
mensuel
mutuel
perpétuel
quel
rituel
spirituel
éventuel

フランス語の同義語辞典にあるhypersexuelの類義語と反意語

同義語

«hypersexuel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYPERSEXUELの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hypersexuelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhypersexuelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hypersexuel»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

纵欲
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hipersexual
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hypersexual
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hypersexual
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

hypersexual
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гиперсексуальное
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hipersexual
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hypersexual
260百万人のスピーカー

フランス語

hypersexuel
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hiperseksual
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hyper
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

hypersexual
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

hypersexual
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hypersexual
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hypersexual
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

hypersexual
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hypersexual
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hypersexual
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

hypersexual
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hypersexual
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гіперсексуальність
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hypersexual
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπερσεξουαλικές
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hypersexual
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hyper
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hyper
5百万人のスピーカー

hypersexuelの使用傾向

傾向

用語«HYPERSEXUEL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«hypersexuel»の使用頻度を示しています。
hypersexuelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hypersexuel»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYPERSEXUEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hypersexuel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hypersexuel»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hypersexuelに関するニュースでの使用例

例え

«HYPERSEXUEL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhypersexuelの使いかたを見つけましょう。hypersexuelに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Promis, demain j'arrête!
Est-ce qu'on naît hypersexuel, c'est-à-dire avec cet appétit supérieur à la moyenne ? Dans ce domaine, nous ne sommes pas tous semblables. Certaines personnes peuvent avoir un appétit plus grand que d'autres sans pour autant être des ...
Amine Benyamina, Marie-pierre Samitier, 2013
2
Enfant foudroyé (L'): Comprendre l'enfant épileptique
... qui y puise. Et ce serait bien accablant pour l'épileptique de lui faire endosser à son tour la tunique brûlante de tous les fantasmes que nous signifie le conte d' Héraclès. Boulimique insatiable, hypersexuel, travesti, traître déloyal, violeur ...
René Soulayrol, 2013
3
Pop Yoga
Onavaitd'abord voulu en faire un héros électrique, hypersexuel, et il l'était devenu. On avait finipar l'aimer comme une mère aime son enfant, et,sa vraie mère morte, il avait capitulé devant l'amour maternel deson public.On est toujours ...
Pacôme THIELLEMENT
4
Discours et écritures dans les sociétés en mutation
L'objet de désir réel, Hermine, est tué symboliquement par Heberto, tandis que l' imagiuation potentialise le caractère hypersexuel de cet objet même. identifiée à toutes les femmes rencontrées par Heberto, Hermine souffre tout au long du ...
Manuel Bengoechea, Delphine Chaume, Claire Riffard, 2007
5
Ainsi Chantait Marsyas: Poemas
Wagner possède sans cela tout ce qu'il faut pour réaliser un de ces types d' hypersexuel dont nous parlions tout à l'heure et dont Whitman2, le grand lyrique américain, présente un autre remarquable exemple. On peut aimer passionnément ...
Jacques d' Adelswärd-Fersen, 2012
6
Imperium
L'adolescence du petit Jésus a été longue et difficile; elle s'achève enfin; bienvenue dans la cité radieuse; bienvenue dans l'univers androgyne, ce qui veut dire hypersexuel, ce qui veut dire parricide; bienvenue dans la ville en flammes.
Pascal Bacqué, 2007
7
Intersections:
(Francisco, 34 ans, Mexique) Leur origine ethnique peut être source de discrimination par leurs partenaires, bien que ceux qui correspondent au stéréotype du «macho latino hypersexuel et hypersexué» peuvent avoir un avantage, puisqu'ils ...
Shari Brotman, Joseph J. Levy, 2008
8
Terrain, n° 27/sept. 1996: L'amour
Ce dernier, malgré son implication dans ces relations sentimentales, est vu comme hypersexuel. Cette attribution de la sentimentalité à la femme est due à une combinaison des perceptions modernes et traditionnelles de la sexualité féminine ...
Collectif, 1994
9
Une passion dangereuse: la jalousie
Il déclare au thérapeute que, quand il est jaloux, il se montre hypersexuel avec sa femme afin qu'elle soit sexuellement satisfaite. Ce n'est qu'ainsi, croit-il, qu'il l' empêchera d'aller chercher ailleurs des gratifications charnelles. La femme nie ...
David M. Buss, 2005
10
Psychopathologie et traitements actuels des auteurs ...
Or comme il existe parmi le public un fantasme de sursatisfaction de l'auteur d' agressions sexuelles, avec l'idée qu'il s'agit d'un hypersexuel au comportement génital exacerbé, alors qu'en réalité, il s'agit de personnes presque impuissantes , ...
Fédération française de psychiatrie, 2001

用語«HYPERSEXUEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhypersexuelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kim (Les Marseillais), trash ? En bikini, son twerk hypersexuel fait …
Kim des Marseillais (W9) sait comment passer un bon été 2015. A la veille de ce dimanche 21 juin, la jolie brune de 28 ans, rivale de la ... «Pure People, 6月 15»
2
Vive la réévolution numérique !
... pluricommunautaire (grâce à la multiplication des réseaux) hypersexuel (dans son appréhension des rapports aux autres) et peut-être même ... «Les Échos, 4月 15»
3
Nouveau «départ» pour Zaza Fournier au Bijou
... par les sixties, d'Elvis à Christophe. Christophe j'adore. Il est extrêmement singulier. Son chant, très physique, hypersexuel, me bouleverse». «ladepeche.fr, 3月 15»
4
Nicki Minaj, plurielle de majesté
L'opus avait été annoncé dès l'été par des singles à succès, tels les polémiques Anaconda, vulgaire par principe, ou Only, hypersexuel, ... «Le Monde, 12月 14»
5
Shameless US saison 5 : Episodes 1 à 3, les synopsis dévoilés …
Ian, hypersexuel en résultante de sa condition fait de multiples rencontres sexuelles sans lendemain. Enfin, Frank révèle son projet secret. «melty.fr, 12月 14»
6
Un top model russe âgé de 9 ans relance le débat sur l'hyper …
On vous laissera juger du caractère hypersexuel des photos en regardant la galerie ci-dessus. En attendant, Kristina continue à faire parler ... «Femina, 12月 14»
7
Besoin d'amour, version Simon Boulerice
C'est hypersexuel et hyperromantique. C'est tout et son contraire, Le premier qui rira. Excessif, en tout. Ce n'est pas nouveau : la surenchère ... «Le Devoir, 11月 14»
8
GPA, PMA, congé parental... Les raisons de la mobilisation de la …
... homosexuel seront endommagés en grandissant dans un environnement qui est hypersexuel et pervers. Cependant, l'orientation sexuelle ... «L'Express, 10月 14»
9
Achicourt : deux ans de prison pour agressions sexuelles sur sa …
Et décrit le suspect comme étant un homme au comportement « hypersexuel » qui aurait tendance à « considérer les femmes comme des ... «La Voix du Nord, 9月 14»
10
Les relations amoureuses des addicts au sexe
«Cependant, l'étude n'était pas conçue pour savoir si la partenaire était au courant du comportement hypersexuel. Or cela pourrait activer la ... «Le Figaro, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Hypersexuel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hypersexuel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z