アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"immaculation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でIMMACULATIONの発音

immaculation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMMACULATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIMMACULATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«immaculation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのimmaculationの定義

辞書の無言の定義は、罪の痕跡のないものです。

La définition de immaculation dans le dictionnaire est qui est sans tache de péché.


フランス語辞典で«immaculation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMMACULATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

IMMACULATIONのように始まるフランス語の単語

immaculable
immaculé
immaîtrisable
immaîtrisé
immanence
immanent
immanentisme
immanentiste
immangeable
immaniable
immanquable
immanquablement
immarcescible
immarcessible
immariable
immatérialiser
immatérialisme
immatérialiste
immatérialité
immatériel

IMMACULATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるimmaculationの類義語と反意語

同義語

«immaculation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMMACULATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語immaculationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのimmaculationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«immaculation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

immaculateness
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

inmaculación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

immaculateness
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शुभ्रता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

immaculateness
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

непорочности
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

imaculabilidade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

immaculateness
260百万人のスピーカー

フランス語

immaculation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

immaculateness
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Makellosigkeit
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

immaculateness
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

immaculateness
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

immaculateness
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

immaculateness
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

immaculateness
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

immaculateness
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

immaculateness
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

immacolatezza
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nieskazitelności
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

непорочності
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

immaculateness
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αγνότητα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

immaculateness
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

immaculateness
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

immaculateness
5百万人のスピーカー

immaculationの使用傾向

傾向

用語«IMMACULATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«immaculation»の使用頻度を示しています。
immaculationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«immaculation»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMMACULATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«immaculation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«immaculation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、immaculationに関するニュースでの使用例

例え

«IMMACULATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からimmaculationの使いかたを見つけましょう。immaculationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Précis historiques: bulletin mensuel des missions belges de ...
IMMACULATION. DE. NOTRE. DAME. (par 1rs députés spéciaux des trois Étals de Brabant.) En 1659, les trois États de Brabant allèrent dans la chapelle dis Espagnols, appelée Notre-Dame du Rosaire, promettre solennellement qu'ils ...
2
Observations historiques et critiques sur les erreurs des ...
Ajoutez à la fin de cette f >age , Antoine Coypel est, je crois, e seul qui ait tenté de rendre l'Immaculation de Marie, fans faire usage , non-feulement des emblèmes adoptés par ses prédécesseurs , mais même de la figure symbolique de la ...
Guillaume François Roger Molé, 1771
3
Collection de précis historiques, littéraires, scientifiques
IMMACULATION. DE. NOTRE. DAME. (par les députés spéciaux des trois États de Brabant.) En 1659, les trois États de Brabant allèrent dans la chapelle des Espagnols, appelée Noire-Dame du Rosaire, promettre solennellement qu'ils ...
Edouard Terwecoren (S.J), 1855
4
Observations historiques et critiques sur les erreurs des ...
... de a figure symbolique de la V7ierge. L'Immaculation est désignée par un rayon de lumière qui s'échappe ... II serait fort difficile de traiter d'une manière plus hit torique l'Immaculation de Marie. Page 5 8 , ligne 1 1 , murs : sur les erreurs des ...
Guillaume François Roger Molé, 1771
5
Faustin ou Le Siecle philosophique (par J. Pezzl, trad. par ...
Ce n'est pas qu'il n'y ait une couple de vieux ferrailleurs controversistes, qui, tout en jurant contre la goutte, n'en sont que plus entètés champions de l' immaculation; une couple de chenapans théologiques, qui vont suretant dans tous les ...
Johann Pezzl, Doray de Longrais, 1784
6
Observations historiques et critiques sur les erreurs des ...
Cette seconde manière paraît dangereuse , 6e semble supposer que Sainte 1m ont eu connoissance de l'immaculation de leur fille : c'est ce qu'on ne trouve écrit nulle part. . Ces différentes manières sont maintenanflpeu suivies -, on a ...
Guillaume-François-Roger Molé, 1771
7
Au commencement est le Coeur
d'Anne et de Joachim par lequel Marie fut conçue. Le dogme impose de croire, en effet, que «l'immaculation» dont bénéficia Marie découle des mérites de la Passion du Christ qui lui sont appliqués par anticipation, et non de l'acte par lequel ...
‎2010
8
La Vierge type de l ́art chrétien: Histoire monuments, legendes
... distinguent Tannonciation à sainte Anne de l'annonciation à Marie 86 Difficulté pour l'art de peindre l immaculation 87 Mention première de l'immaculation de Marie 87 Ordonnance première de la représentation de l'imma- culée conception  ...
Edouard LAFORGE, 1864
9
Oeuvres complètes de Voltaire
Bonhomme ne demeura pas en reste; il reprocha aux jacobins de croire à l' immaculation en sorbonne , et d'avoir obtenu des papes une permiffion de n'y pas croire dans leur couvent. La querelle s'c'chaufla, ils allaient se gommer. Fanchon ...
Voltaire, 1787
10
Mélanges philosophiques, littéraires, historiques, etc
... d'avoir été payen. Frère Triboulet piqué , lui reprocha beaucoup de bonnes avantures de cordeliers. Bonhomme ne demeura pas en reste ; il reprocha aux jacobins de croire à l'immaculation en Sor- bonne , & d'avoir obtenu des papes une ...
Voltaire, 1771

用語«IMMACULATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimmaculationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ait Menguellet : Un homme, une vie, une œuvre
La neige se charge la plupart du temps à l'immaculation de cette région montagnarde, austère et pauvre. A part l'attachement à la terre, rien ne ... «Kabyle.com, 11月 13»
2
Charles Ateba Eyene, s'il vous plait, ne démissionnez pas!
Mieux encore, elles le revêtent d'une certaine immaculation qui pourrait lui être utile pour l'après Biya. Toutefois, nonobstant la confirmation de ... «Cameroonvoice, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Immaculation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/immaculation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z