アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"immangeable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でIMMANGEABLEの発音

immangeable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMMANGEABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIMMANGEABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«immangeable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのimmangeableの定義

辞書では不可能であるという定義は、品質が悪いために食べられないということです。 それは非常に悪いです。

La définition de immangeable dans le dictionnaire est qui ne peut être mangé à cause de sa mauvaise qualité; qui est très mauvais.


フランス語辞典で«immangeable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMMANGEABLEと韻を踏むフランス語の単語


abrogeable
abrogeable
allongeable
allongeable
arrangeable
arrangeable
changeable
changeable
corrigeable
corrigeable
dirigeable
dirigeable
dommageable
dommageable
envisageable
envisageable
forgeable
forgeable
inabrogeable
inabrogeable
inchangeable
inchangeable
interchangeable
interchangeable
logeable
logeable
mangeable
mangeable
négligeable
négligeable
partageable
partageable
prolongeable
prolongeable
prorogeable
prorogeable
rechargeable
rechargeable
échangeable
échangeable

IMMANGEABLEのように始まるフランス語の単語

immaculable
immaculation
immaculé
immaîtrisable
immaîtrisé
immanence
immanent
immanentisme
immanentiste
immaniable
immanquable
immanquablement
immarcescible
immarcessible
immariable
immatérialiser
immatérialisme
immatérialiste
immatérialité
immatériel

IMMANGEABLEのように終わるフランス語の単語

able
abrégeable
acceptable
affligeable
allégeable
applicable
capable
charitable
comparable
désagrégeable
impartageable
inarrangeable
indirigeable
insubmergeable
inéchangeable
jugeable
mélangeable
ménageable
stable
table

フランス語の同義語辞典にあるimmangeableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«IMMANGEABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«immangeable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
immangeableのフランス語での同義語

フランス語で«IMMANGEABLE»の反義語

次のフランス語の単語は、«immangeable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
immangeableのフランス語での反義語

«immangeable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMMANGEABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語immangeableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのimmangeableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«immangeable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

uneatable
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

no es comestible
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

inedible
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अखाद्य
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غير نافع للأكل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

несъедобный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

uneatable
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অভোক্তব্য
260百万人のスピーカー

フランス語

immangeable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

uneatable
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ungenießbar
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

uneatable
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

먹지 못할
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

uneatable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

không thể ăn được
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

uneatable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

uneatable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yenmez
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

immangiabile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

niejadalny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

неїстівний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

neânvins
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

που δεν τρώγεται
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oneetbaar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

uneatable
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

uneatable
5百万人のスピーカー

immangeableの使用傾向

傾向

用語«IMMANGEABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«immangeable»の使用頻度を示しています。
immangeableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«immangeable»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMMANGEABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«immangeable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«immangeable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、immangeableに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«IMMANGEABLE»の引用

immangeableという言葉で有名な引用文や文章
1
Jules Romains
Qu’un potage soit immangeable, cela ne tient parfois qu’à un cheveu.

«IMMANGEABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からimmangeableの使いかたを見つけましょう。immangeableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'immangeable Petit Poucet
Ils veulent changer quelque chose à leur vie. L'ogre aimerait réussir à croquer le petit poucet, immangeable à cause des cailloux qu'il a gardés dans ses poches et sur lesquels on se casse les dents.
Christian Oster, 2007
2
Faust a faim immangeable marguerite:
Il est un produit pour lui, la marchandise totale" écrit, en un terrible constat, Ewald Palmetshofer. Faust a faim immangeable marguerite est une pièce audacieuse et forte où se mêlent cruauté froide et comique mordant.
Ewald Palmetshofer, 2011
3
Homnivore (L'): Sur les fondamentaux de la biologie et de la ...
1 L'immangeable, le comestible et l'ordre culinaire SECOND WITCH: Fillet of a fenny snake, In the cauldron boil and bake. Eye of newt and toe of frog, Wool of bat and tongue of dog, Adder's fork and blind-worm's sting, Lizard's leg and ...
Claude Fischler, 1990
4
Des femmes écrivent l'Afrique: L'Afrique de l'Est
Je suis immangeable. Oui, je suis immangeable. Je suis immangeable. Seuls les oiseaux me pleureront, à l'heure de ma mort. Seuls les oiseaux me pleureront. Dans sa maison, Kiloma est riche Même si je dors à jamais. Enfant de Kinya ...
Saïda Yahya-Othman, 2010
5
Livre de cuisine immangée ou immangeable à l'usage des curieux
Les plats les plus boudés seraient-ils les plus mauvais ?
François Cornu, 2004
6
Le Robert Junior - Édition nord-américaine
Latable était recouverte d'unenappeblanche immaculée. immangeable. [ ɛ̃mɑ̃ʒabl] adj.Très mauvaisà manger. Cette viande est trop dure, elleest immangeable. ‖contr. mangeable ‖. immanquable. [ɛ̃mɑ̃kabl] adj. Qui se produit forcément.
Collectif, 2012
7
A la recherche des champignons - Un guide de terrain pour ...
Espèce mycorhizique, sur des sols acides sablonneux de conifères ou de feuillus 142 JFMAMJJASOND Immangeable CHAPEAU 5 à 15 cm, hémisphérique, puis convexe, enfin plan, épais, tomenteux, mou. Couleur: de chamois à chamois ...
Karine Balzeau, Philippe Joly, 2011
8
Système phonologique et grammatical d'un parler ewe: Le ...
... màqumâdü "immangeable" kü "mourir" —à kükû "mort" —4 màkümàkd " immortel" si "croître" —+ sis; "qui grandit"—e mâsimàsi "qui ne croit pas" ênü màdùmâdü yé fchose/immangeable/c'est/ “c'est une chose immangeable" àmè mäkdmäkü ...
Remy Bole-Richard, 1983
9
Paul Eluard et la peinture surréaliste: 1910-1939
Le distique final boucle assez courtement l'évocation par une sorte de maxime ou de morale moqueuse, que nous prendrons pour commencer au pied de la lettre: le rêve du petit maraudeur serait de manger l'immangeable, prunelle, noix ou ...
Jean-Charles Gateau, 1982
10
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
IMMANGEABLE. adjectif des deux genres. On prononce les deux m, et IV initial conserve sa prononciation naturelle. Cet adjectif, qui est très-peu usité, ne se met qu'après son substantif. Au lieu de dire cela est immangeable , on dit ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818

用語«IMMANGEABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimmangeableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Des propositions de Luciani à celles de Panunzi, quelle issue …
Immangeable. Pourtant, le 27 avril, dans le décor planté de la première session version nouvelle mandature, l'ambiance, certes entre deux ... «Corse-Matin, 7月 15»
2
Kobo pour être vrai
C'est piquant ? Immangeable ?” Je dois dire que le piment est explosif, mais on le met toujours à côté, c'est un choix, on peut doser à la main. «Le Soir, 7月 15»
3
La Grèce face aux Necromongers de l'Euro. Convert or Die ? Non, la …
La cargaison est pourrie, immangeable, invendable, toxique. Quant à l'Euro et à sa représentation sous forme de billets de banque avec ces ... «AgoraVox, 7月 15»
4
Koh-Lanta Johor – Jessica et Mélissa brûlent le riz
Conséquence, le riz a brûlé et était immangeable ! Aïe, aïe, aïe, déjà que les candidats n'ont pas grande chose à manger, la perte du riz est ... «TF1, 7月 15»
5
Loi sur le gaspillage alimentaire : le tweet de Royal ne passe pas
Il y a par contre des aberrations sans nom comme le fromage, s'il n'est pas périmé il est immangeable....enfin pour un français...donnez ça à un ... «Boursorama, 7月 15»
6
La Macédoine, nouveau purgatoire des migrants sur la route de l …
C'était bien pire que Vizbegovo » , dit-il, décrivant des lieux sales, surpeuplés, et où la nourriture est « immangeable » . On sent chez lui ce ... «Le Monde, 7月 15»
7
VIDEO. Imany écrit un nouveau chapitre de sa vie
L'infertilité, c'est disons la cerise sur un gâteau immangeable. The Acoustic Tour is over ! It was magical ! It has been such blessing to introduce ... «Le Parisien, 7月 15»
8
Pourquoi est-il dangereux de laisser un enfant dans une voiture …
Elle est quasiment carbonisée et immangeable. Imaginez donc les dégâts qui peuvent être faits à un enfant ou à un animal enfermé les ... «PureBreak, 7月 15»
9
Cuisine d'ailleurs : les abricots de la vallée du Rhône
Le calibre ne veut pas dire grand-chose, on peut avoir un gros abricot, vert et immangeable car une fois cueilli, il ne fabrique plus de sucre, ... «Paris Normandie, 7月 15»
10
Conseil : le prestataire pour la cantine choisi
De toute manière tous les repas venant d'une cuisine centralisée sont la plupart du temps immangeable ! De plus certainement que le prix du ... «ladepeche.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Immangeable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/immangeable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z