アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"immuablement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でIMMUABLEMENTの発音

immuablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMMUABLEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIMMUABLEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«immuablement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのimmuablementの定義

辞書に不可能な定義は不変です。

La définition de immuablement dans le dictionnaire est d'une manière immuable.


フランス語辞典で«immuablement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMMUABLEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

IMMUABLEMENTのように始まるフランス語の単語

immuabilité
immuable
immun
immun-sérum
immunisant
immunisation
immuniser
immunisine
immuniste
immunitaire
immunité
immuno-dépresseur
immuno-dépressif
immuno-transfusion
immunochimie
immunodépresseur
immunodépressif
immunofluorescence
immunogène
immunogénétique

IMMUABLEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるimmuablementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«IMMUABLEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«immuablement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
immuablementのフランス語での同義語

«immuablement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMMUABLEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語immuablementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのimmuablementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«immuablement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

一成不变
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

inmutablemente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

immutably
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अपरिवर्तनीय
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

immutably
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

непреложно
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

imutavelmente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

immutably
260百万人のスピーカー

フランス語

immuablement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

immutably
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

unwandelbar
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

immutably
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

불변
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

immutably
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bất biến
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

immutably
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

immutably
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

immutably
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

immutabilmente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

immutably
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

незаперечно
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

neschimbător
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αμετάβλητως
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

immutably
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

oföränderligt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

immutably
5百万人のスピーカー

immuablementの使用傾向

傾向

用語«IMMUABLEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«immuablement»の使用頻度を示しています。
immuablementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«immuablement»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMMUABLEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«immuablement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«immuablement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、immuablementに関するニュースでの使用例

例え

«IMMUABLEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からimmuablementの使いかたを見つけましょう。immuablementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Confessions de Saint Augustin, traduites en francois par ...
... immuablement, à que vous connoissez immuablement , Et que vous voulez immuablement. Votre essence connoît, Gi: veut immuablement. Votre connaissance es't . 6c veut immuablement. Votre volonté est , R ssconnoît immuablement.
Aurelius santo Augustinus (santo), Arnauld : D' Andilly, 1740
2
Les confessions de S. Augustin Aurèle, Évèque d'Hippone: ...
Vous seul, o moneDieu, savez ce que vous êtes, parce que seul vous êtes immuablement, vous savez immuablement , vous voulez immuablement. Votre essence sait et veut immuablement , votre science est et veut immuablement , et votre ...
Aurelius Augustinus, Léonce ¬de Saporta, 1844
3
Confessions de S. Augustin
Votre essence connoît , & veut immuablement. Votre connoissance est , & connoît immuablement. Votre volonté est , & veut immuablement. Et vous ne trouvez pas qu'il soit juste, & qu'ainsi que la lumiere immuable se connoît elle- même , elle ...
Agustí, 1773
4
Confessions de S. Augustin, traduites en français par M. ...
Votre essence connoît , 8L .veut immuablement. Votre connoissance est , 8L veut immuablement. Votre volonté est -, 8L connoît immuablement. Et vous ne trouvez pas qu'il soit juste , qu'ainfi que la lumiere immuable se connoît elle-même, ...
Augustin, Arnauld d'Andilly, 1767
5
Les confessions de Saint Augustin
Vous êtes celui qui est, Seigneur, et seul vous savez que vous êtes immuablement, seul vous possédez la science immuable, la volonté immuable. Et votre science sait et veut immuablement. Et votre volonté est et sait immuablement. Et vous ...
Augustin, Janet, 1861
6
Oeuvres
Vostre essence connoist & veut immuablement. Vostre connoissance est & veut immuablement. Vostre volonté est & connoist immuablement. Et vous ne trouvez pas qu'il soit juste, qu'ainsi que la lumière immuable se connoist elle-mefme ...
Robert Arnauld d'Andilly, 1675
7
Oeuures diuerses de Monsieur Arnauld D'Andilly, diuisees en ...
85 cesser d'estre , Vous estes aussi le seul qui avez la veritable 85. entiere connoissance de tour ce. que voùs estes , parce que vous estes immuablement, 85 que Vous ;connoissez immuablement , 85 que vous . .voulez immuablement.
Robert Arnauld d'Andilly, 1675
8
Les confessions de S. Augustin
... otre etknee connoit & veut immuablement ; rj(Wt vôtre connoiííànceexiste , & veut immuablement;' & vêtre volonté existe *i S. Augustin, tir. XÌIt C». XVÌ. i(t.
Aurelius Augustinus (sint), 1686
9
Les confessions de Saint Augustin
... Êtes immuablement , & que vous connoissez immuablement , & que vous voulez immuablement Votre essence connoît , a veut immuablement. Votre connoissmee est , & veut immuablement. Votre volonté est , dt, connoît immuablement.
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Arnauld d'Andilly (Monsieur, Robert), 1740
10
Oeuvres diverses
Mais lors qu'il aura fait quelque consideration 6c quelques reflexions sur ce sujet , qu'il ne s'imagine pas pour cela d'avoir compris quelle est cette essence immuable si élevée au dessus de tout ce qui est , 8c qui est immuablement , qui ...
Arnauld D'Andilly, 1675

用語«IMMUABLEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimmuablementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le juge Desbordes quitte sa robe de magistrat pour partir en retraite
Immuablement, le magistrat pose cette question aux prévenus : « Comment voyez-vous votre avenir ? » car, « si on s'intéresse aux faits passés ... «lepopulaire.fr, 7月 15»
2
6 manières d'oublier vos complexes cet été
Hélas, dès le 1er août, notre fashion détermination fond au soleil, et le 15 août, immuablement, notre look dégouline comme une fontaine dans ... «Cosmopolitan.fr, 7月 15»
3
Bora Bora - Naumi Taea, la mémoire du Heiva
... l'accoudoir en rejetant son paréo sur son épaule et marche jusqu'à l'angle de la scène où elle s'assied immuablement depuis tant d'années. «La Dépêche de Tahiti, 7月 15»
4
Onfray/Zemmour Leur débat vaut-il une heure de peine ? Colère.
Le héros est celui là qui demeure immuablement concentré ». Or, suivons l'enseignement de R.Damien, cette vertu ne se déploiera jamais ... «Mediapart, 6月 15»
5
SociÉ tÉ 6 débat public A31 bis : Florange ne veut pas être coupée …
Le débat public n'a pas attiré les foules mais ravive immuablement les mêmes clivages. Claude Bertsh, militant écologiste, juge le « projet ... «Le Républicain Lorrain, 6月 15»
6
L'Ouzbek muet et autres histoires clandestines • Luis Sepulveda …
Immuablement fidèle à cette jeunesse tombée dans les filets macabres de l'Histoire, l'auteur du " Vieux qui lisait des romans d'amour " célèbre ... «lasemaine.fr, 6月 15»
7
Indignation, dépit…. Yaëlle Herz, infirmière, écrit à François Hollande
Nous n'avons aucune visibilité de nos plannings avant le 15 du mois précédent, exceptés les week-ends qui reviennent immuablement une ... «ActuSoins, 6月 15»
8
Northlanders . Tome 2 - La chronique BD
C'est un rappel de la rudesse des lieux et du peuple de cette île, qui est immuablement indifférente au sort des hommes qui l'habite. La Trilogie ... «aVoir-aLire, 6月 15»
9
Le tireur fou de Woippy a semé la terreur et la mort
Lorsqu'ils se retrouvaient, Jean-Ludovic Gbetie lui parlait immuablement de son propre père qui le maltraitait quand il était enfant. « C'était une ... «Le Parisien, 5月 15»
10
PHOTOS. Les voisins en fête dans le Var
A Saint-Tropez, depuis le lancement de cette festivité, les habitants des Capucins se retrouvent immuablement dans la cour formée par les ... «Var-Matin, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Immuablement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/immuablement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z