アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"immuniste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でIMMUNISTEの発音

immuniste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMMUNISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIMMUNISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«immuniste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Immuniste

Immuniste

中世では、イミュニストは平凡な者であり、より頻繁には、国王の強制から、特に税金の徴収や刑事裁判所の裁判を免除する免除行為を王から受けた牧師です。 犯行。 したがってイミュニティストは、カウンターが裁判官である重大な犯罪の場合を除いて、王によって彼に与えられた代表団のおかげで、彼の土地を主権的に行動する。 ▪中世のポータル▪ポータルのポータル Au Moyen Âge, l'immuniste est un laïc ou, le plus souvent, un ecclésiastique qui a reçu du roi un acte d'immunité, qui l'exempte de la contrainte des agents royaux, notamment concernant la levée des impôts et le jugement des délits mineurs. L'immuniste agit donc de façon souveraine sur ses terres, en vertu de la délégation qui lui est ainsi conférée par le roi, sauf lors de délits graves, pour lesquels ce sont les comtes qui statuent, en tant que judex publicus. ▪ Portail du Moyen Âge ▪ Portail du droit...

フランス語辞典でのimmunisteの定義

辞書のイミュニストの最初の定義は免除です。 特権を人のカテゴリーに与える。 イミュニストのもう一つの定義は、教会に与えられた特権です。 イムノミストは、国会議員の特権でもあり、国会議員の任期中に刑事訴訟を免除されます。

La première définition de immuniste dans le dictionnaire est exemption; prérogative accordée à une catégorie de personnes. Une autre définition de immuniste est ensemble des prérogatives accordées à l'église. Immuniste est aussi privilège des parlementaires qui sont soustraits à toutes actions pénales pendant la durée de leur mandat, sauf en cas de flagrant délit.

フランス語辞典で«immuniste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMMUNISTEと韻を踏むフランス語の単語


accordéoniste
accordéoniste
alpiniste
alpiniste
antagoniste
antagoniste
communiste
communiste
exhibitionniste
exhibitionniste
féministe
féministe
humaniste
humaniste
hygiéniste
hygiéniste
impressionniste
impressionniste
machiniste
machiniste
moderniste
moderniste
nutritionniste
nutritionniste
organiste
organiste
orthophoniste
orthophoniste
perfectionniste
perfectionniste
pianiste
pianiste
protagoniste
protagoniste
saxophoniste
saxophoniste
téléphoniste
téléphoniste
ébéniste
ébéniste

IMMUNISTEのように始まるフランス語の単語

immun
immun-sérum
immunisant
immunisation
immuniser
immunisine
immunitaire
immuni
immuno-dépresseur
immuno-dépressif
immuno-transfusion
immunochimie
immunodépresseur
immunodépressif
immunofluorescence
immunogène
immunogénétique
immunoglobuline
immunohématologie
immunologie

IMMUNISTEのように終わるフランス語の単語

agoniste
antenniste
botaniste
bouquiniste
contorsionniste
déterministe
expressionniste
hédoniste
illusionniste
inflationniste
opportuniste
percussionniste
protectionniste
prévisionniste
romaniste
réceptionniste
sataniste
sioniste
urbaniste
violoniste

フランス語の同義語辞典にあるimmunisteの類義語と反意語

同義語

«immuniste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMMUNISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語immunisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのimmunisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«immuniste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

immunist
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

immunist
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

immunist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

immunist
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

immunist
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

immunist
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

immunist
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

immunist
260百万人のスピーカー

フランス語

immuniste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

immunist
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

immunist
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

immunist
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

immunist
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

immunist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

immunist
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

immunist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

immunist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

immunist
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

immunist
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

immunist
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

immunist
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

immunist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

immunist
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

immunist
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

immunist
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

immunist
5百万人のスピーカー

immunisteの使用傾向

傾向

用語«IMMUNISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«immuniste»の使用頻度を示しています。
immunisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«immuniste»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMMUNISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«immuniste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«immuniste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、immunisteに関するニュースでの使用例

例え

«IMMUNISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からimmunisteの使いかたを見つけましょう。immunisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Etat français et le pluralisme: histoire politique des ...
Les centres de pouvoir autonomes Le premier est le domaine immuniste. L' évolution du rôle politique de l'immunité vis-à-vis de l'État est du même type que celle du serment. Sous Charlemagne, l'immuniste est avant tout un représentant de ...
Norbert Rouland, 1995
2
Loi salique: ou, Recueil contenant les anciennes rédactions ...
L'expression illorum homines démontre évidemment que la juridiction d'un immuniste ne s'étendait pas sur des hommes qui auraient habité quelque domaine enclavé dans le sien, sans en être dépendant ; elle nous apprend que le mot ...
Jean Marie Pardessus, 1843
3
Histoire du droit et des institutions de la Lorraine et des ...
mais sur des gens, qui sans le privilége lui auraient échappé, sur les hommes libres, qui, espérant en l'immuniste, se sont fixés sur sa terre, ont reconnu son autorité et se sont couverts de sa protection comme condition de leur admission à ...
Edouard Bonvalot, 1980
4
Les classes rurales et le régime domanial en France au Moyen Age
M. Prost prétend démontrer que l'immuniste est toujours justiciable des juges publics pour les crimes dont il se rend coupable ou que ses hommes peuvent commettre il). .Mais les textes, qu'il invoque à l'appui de sa théorie, sont-ils bien ...
Henri Sée, 1980
5
Loi Sali ue (Lex Salica) ou recucil contenant les anciennes ...
L'expression illorum homines démontre évidemment que la juridiction d'un immuniste ne s'étendait pas sur des hommes qui auraient habité quelque domaine enclavé dans le sien , sans en être dépendant; elle nous apprend que le mot ...
Jean Marie Pardessus, 1843
6
L'Occident chrétien et la fin du mythe de Prométhée: La ...
Le grand domaine est devenu immuniste à la période franque, son maître pouvant interdire aux comtes représentants du roi ou de l'empereur le droit d' entrée sur ses terres ainsi que celui de pratiquer des levées d'hommes et d' exercer toute ...
Jacques Ribs, 2009
7
Bibliothèque de l'École des chartes
Si l'immuniste avait juridiction super homines suos, pour employer les termes du diplôme de 806, c'était un privilège ; et tout privilège doit être restreint strictement dans ses termes. La juridiction des immunistes sur leurs vassaux avait pour ...
8
Bibliothèque de l'Ecole des Chartes
Si l'immuniste avait juridiction super homines suos, pour employer les termes du diplôme de 806, c'était un privilège ; et tout privilège doit être restreint strictement dans ses termes. La juridiction des immunisles sur leurs vassaux avait pour ...
9
BIBLIOTHEQUE DE L'ECOLE DES CHARTES.
Si l'immuniste avait juridiction super homines suos, pour employer les termes du diplôme de 806, c'était un privilège ; et tout privilège doit être restreint strictement dans ses termes. La juridiction des immunisles sur leurs vassaux avait pour ...
10
Richesse et société chez les Mérovingiens et Carolingiens
La garantie de la souveraineté du territoire comprenait l'interdiction aux agents du roi de pénétrer dans ce qui faisait partie du patrimoine foncier de l'Eglise immuniste pour y juger des procès, pour y exiger le paiement d'amende, pour y ...
Georges Depeyrot, 1994

用語«IMMUNISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimmunisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
François Nardou, un Montcuquiol de souche
La "Plàça del Plàn" s'étend sur l'ancienne aire ecclésiale ,asylaire et immuniste de la disparue église St Sernin "al Plàn" ,primitive église de ... «LaDépêche.fr, 7月 13»
2
Langues, Textes, Histoire
... épiscopaux et sièges abbatiaux – et de certaines fonctions qui peuvent leur être associées, comme l'avouerie dans les régions d'ancienne tradition immuniste ... «Revues.org, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Immuniste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/immuniste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z