アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"impeuplé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でIMPEUPLÉの発音

impeuplé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPEUPLÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIMPEUPLÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«impeuplé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのimpeupléの定義

辞書にない人口の定義は、人口がないということです。

La définition de impeuplé dans le dictionnaire est qui n'est pas peuplé.


フランス語辞典で«impeuplé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPEUPLÉと韻を踏むフランス語の単語


accouplé
accouplé
couplé
couplé
découplé
découplé
dépeuplé
dépeuplé
peuplé
peuplé
quintuplé
quintuplé
surpeuplé
surpeuplé

IMPEUPLÉのように始まるフランス語の単語

impertinemment
impertinence
impertinent
imperturbabilité
imperturbable
imperturbablement
imperturbé
impétigine
impétigineux
impétigo
impétrable
impétrant
impétrante
impétration
impétratoire
impétrer
impétueusement
impétueux
impétuosité
impie

IMPEUPLÉのように終わるフランス語の単語

annu
appe
b
calcu
c
contrô
doub
déca
défi
déso
détail
ensoleil
instal
intitu
iso
meub
pe
triplé

フランス語の同義語辞典にあるimpeupléの類義語と反意語

同義語

フランス語で«IMPEUPLÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«impeuplé»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
impeupléのフランス語での同義語

フランス語で«IMPEUPLÉ»の反義語

次のフランス語の単語は、«impeuplé»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
impeupléのフランス語での反義語

«impeuplé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPEUPLÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impeupléを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのimpeupléの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«impeuplé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

impeuplé
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

impeuplé
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

impeuplé
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

impeuplé
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

impeuplé
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

impeuplé
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

impeuplé
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

impeuplé
260百万人のスピーカー

フランス語

impeuplé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

impeuplé
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

impeuplé
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

impeuplé
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

impeuplé
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

impeuplé
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

impeuplé
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

impeuplé
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

impeuplé
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

impeuplé
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

impeuplé
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

impeuplé
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

impeuplé
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

impeuplé
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

impeuplé
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

impeuplé
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

impeuplé
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

impeuplé
5百万人のスピーカー

impeupléの使用傾向

傾向

用語«IMPEUPLÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«impeuplé»の使用頻度を示しています。
impeupléの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impeuplé»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、impeupléに関するニュースでの使用例

例え

«IMPEUPLÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からimpeupléの使いかたを見つけましょう。impeupléに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mercure de France
... Auprès du trôpe 'assis I,'jëflnin que' plus d'mÏn5'cl \ Pour prix de 'ses ÿêilri{lè re2*nî~ en " . Bienfaiteurs des liuni'aiiis', iniñiétrè5 'géiiËi'ïiil, S'ully , Cplbpfif'l“l' iigôtl oui'; 'vous fi'1't'éâliéiifèûi!_' Et toi dopt_'toiif impeuplé adore la im€uio(ïrè .
2
Maurice Scève (ca. 1500-1560)
L'univers impeuplé n'est pas même à trois dimensions, il lui man- cfue la profondeur et la perspective. Beauté d'un tableau de Primitif, tout au plus d'un retable en bas-relief, non pas même d'une statue. Le Péché seul fait apparaître le relief ...
Verdun-Louis Saulnier, 1948
3
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
'"iras sauvage est un espace impeuplé de chevaux, comme une "f-a gardée l'est de cerfs. Le proie y puise selon ses besoins , et ne n'y intervient que pour chasser ndre. La Russie est peut-être la Titrée d'Europe où se rencontrent <ie tels ...
4
Études et lectures sur les sciences d'observation et leurs ...
... car sir David ne veut rien laisser d'impeuplé dames, pas plus que M. Whewell ne veut rien laisser de peuplé, si ce n'est notre terre. Il faut avouer cependant que ce serait donner à cette petite planète une importance théologique bien grande ...
Babinet (Jacques, M.), 1857
5
Revue des deux mondes
... car sir David ne veut rien laisser d'impeuplé d'âmes, pas plus que M. Whewellne veut rien laisser de peuple, si ce n'est notre terre. Il faut avouer cependant que ce serait donner à cette petite planète une importance théologique bien grande ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1855
6
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Impeuplé, e, adj.; qui n'est pas peuplé. Impeureusement, adv.; d'uue manière impeureuse, sans peur : faire , agir impeureusement. Impeureux, se, adj.; qui n' est pas peureux. Substantivement : c'est un impeureux. Imphénominiquejnà]. des  ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
7
Dictionnaire de l'académie française
IMPEUPLÉ, EE. adj. Désert; qui n'est guère peuplé. ' IMPHILOSOPHIE, s. f^ ( critique) Absence de philosophie. IMPHILOSOPHIQUE, adj. des 2 g. (critique) Qui est dépourvu de philosophie. IMPHILOSOPH1QUEMENT. adv. (critique) D' une ...
Louis Barré, 1839
8
Revue de géographie commerciale
... rapide, soulève ces minces étoffes. Le Colorado une fois franchi sur un excellent pont, l'on entre dans la Californie du Sud. Le premier aspect n'en est pas des plus engageants. A l'ouest du fleuve s'étend un espace impeuplé, (') Comparez ...
Pierre François Charles Foncin, E. Marc, Jacques Gebelin, 1887
9
Bulletin de la Société de géographie de Lyon
... grands espaces pierreux sous un ciel torride, restera bien longtemps encore, si ce n'est toujours, le pays impeuplé et infertile, voué pendant quelques mqis à peine à la vaine pâture et qui ne vaut pas la peine d'être privativement possédé.
10
Royal Dictionary, English and French and French and English
IMPEUPLÉ, E, adj. [désert, qui n'est guère peuplé] unpeopled. IMPHILOSOPHIE, s. f. [absence de philosophie] want of philosophy. IMPHILOSOPHIQUE, adj. [qui est dépourvu de philosophie] unphilosophical. IMPHILOSOPHIQUEMENT, adv.
Charles Fleming, 1872

参照
« EDUCALINGO. Impeuplé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/impeuple>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z