アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inscripteur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINSCRIPTEURの発音

inscripteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSCRIPTEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINSCRIPTEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«inscripteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのinscripteurの定義

辞書の筆記者の定義は、誰が刻まれているか、誰が痕跡であるかである。 デジタルデータの導入機関。

La définition de inscripteur dans le dictionnaire est qui inscrit, qui trace. Organe d'introduction de données numériques.


フランス語辞典で«inscripteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INSCRIPTEURと韻を踏むフランス語の単語


accepteur
accepteur
capteur
capteur
compteur
compteur
concepteur
concepteur
corrupteur
corrupteur
descripteur
descripteur
dompteur
dompteur
interrupteur
interrupteur
percepteur
percepteur
prescripteur
prescripteur
prompteur
prompteur
précepteur
précepteur
rupteur
rupteur
récepteur
récepteur
rédempteur
rédempteur
scripteur
scripteur
sculpteur
sculpteur
souscripteur
souscripteur
transcripteur
transcripteur
télérupteur
télérupteur

INSCRIPTEURのように始まるフランス語の単語

insatiable
insatiablement
insatiété
insatisfaction
insatisfaisable
insatisfaisant
insatisfait
insciemment
inscience
inscient
inscriptible
inscription
inscriptrice
inscrire
inscrit
inscrite
inscrutable
insculpation
insculper
insécabilité

INSCRIPTEURのように終わるフランス語の単語

ambocepteur
chronorupteur
contempteur
contracepteur
escompteur
intercepteur
interocepteur
intérocepteur
phonocapteur
photo-récepteur
photorécepteur
propriocepteur
propriorécepteur
proscripteur
radiorécepteur
tensiorécepteur
téléprompteur
télérécepteur
téléscripteur
volucompteur

フランス語の同義語辞典にあるinscripteurの類義語と反意語

同義語

«inscripteur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSCRIPTEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inscripteurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinscripteurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«inscripteur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

上市
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

listado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

listing
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सूची
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قائمة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

список
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

listagem
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তালিকা
260百万人のスピーカー

フランス語

inscripteur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

senarai
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Auflistung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

リスティング
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

목록
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

listing
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

niêm yết
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பட்டியல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सूची
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

listeleme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

listato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

aukcja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

список
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

listare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λίστα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

notering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

notering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

oppføring
5百万人のスピーカー

inscripteurの使用傾向

傾向

用語«INSCRIPTEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«inscripteur»の使用頻度を示しています。
inscripteurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inscripteur»で最も広く使用されている表現です。

用語«INSCRIPTEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inscripteur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inscripteur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、inscripteurに関するニュースでの使用例

例え

«INSCRIPTEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinscripteurの使いかたを見つけましょう。inscripteurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le discours littéraire: Paratopie et scène d'énonciation
Paratopie et scène d'énonciation Dominique Maingueneau. préétablie. Il est nécessaire de distinguer non pas deux mais trois instances, que l'on conviendra d'appeler la personne, l'écrivain, l'inscripteur. La dénomination « la personne ...
Dominique Maingueneau, 2004
2
Au-delà des oeuvres: Les voies de l'analyse du discours ...
rassemblement et la dispersion des trois instances de la subjectivité énonciative du discours littéraire. Les instances que sont la «personne», «l'écrivain» et « l' inscripteur» sont liées de telle manière que l'on ne peut désigner aucune d'elles  ...
Dominique Maingueneau, Inger Ostenstad, 2010
3
La philosophie de l'histoire: hommages offerts à Maurice Lagueux
On voit que le fait de conférer un tel pouvoir contrefactuel au calviniste ne contredit aucune « inscription au sens dur » de l'avenir dans le passé, puisque l' agent inscripteur lui-même n'a pas accès à la croyance de Dieu en tl, c'est-à-dire que ...
Christian Nadeau, Alexis Lapointe, 2007
4
La recherche appliquée en pédagogie: Des modèles pour ...
Latour et Woolgar1 appellent ces traces les «inscriptions» de l'objet et ils nomment «inscripteur» le système grâce auquel ces traces sont produites. Ce système inscripteur comprend l'ensemble des techniques et procédures, instruments de ...
Jean-Marie Van der Maren, 2003
5
La fatigue intellectuelle
Alfred Binet, Victor Henri. sur le cylindre, enlève, par son frottement, le noir de fumée, et partout où elle entre en contact avec le cylindre, marque un trait blanc. Le cylindre tourne d'un mouve* ment uniforme. Si la plume du tambour inscripteur ...
Alfred Binet, Victor Henri, 2005
6
L'engagement littéraire à l'ère néolibérale
a un état civil ; l'écrivain, acteur du champ littéraire, personnage livré au public et usant parfois d'un pseudonyme ; enfin, l'inscripteur, l'énonciateur dans le texte, qui gère la « scénographie >> langagière“. En effet, le moment d'énonciation de  ...
Sonya Florey, 2013
7
Les Mouvements Oculaires en Pratique Courante (1989)
Comme ils sont très faibles (entre 2 et 100 microvolts) il faut un dispositif d' amplification; • Ces décharges apparaissent sur un oscillographe cathodique ou sur un inscripteur à jets d'encre ou à plumes. En réalité à toutes les étapes le ...
FNRO Ed, A Péchereau : G Bailly, M Bourron-Madignier, MP Delplace, B Gaymard, O Malauzat, P Larmande, F Oger-Lavenant, A Péchereau, MA Quéré, MS Sander, A Spielmann, S Toucas, S Vettard
8
Une introduction à la phonétique: manuel à l'intention des ...
... qui donne les résonances buccales captées par une pastille de micro placée dans l'embouchoir et reliée par un amplificateur à un inscripteur électrique ; - Lx = « larynx-micro », qui donne les résonances laryngiennes captées par un micro  ...
Philippe Munot, François-Xavier Nève, 2002
9
L'alexandrin D'apres la Phonetique Experimentale
Le caoutchouc et par suite le style inscripteur sont donc sensibles à tous les phénomènes de la phonation, changements dans le volume et la vitesse de la colonne d'air, amplitude enfin des vibrations. » atonmah) L'autre extrémité du tube ...
Collectif
10
Contre Saint Proust: Ou la fin de la Littérature
On est toujours tenté de réduire le nœud à l'un de ses anneaux : la personne, pour l'histoire littéraire, qu'elle soit sociologisante ou psychologisante, l'écrivain, pour les recherches sur les institutions littéraires, l'inscripteur, pour les adeptes de ...
Dominique Maingueneau, 2006

用語«INSCRIPTEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinscripteurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Michael Applebaum de retour dans l'immobilier
Il est l'agent inscripteur pour deux maisons à vendre, l'une sur l'avenue de Mayfair à Notre-Dame-de-Grâce à Montréal et l'autre à ... «Canoë, 4月 15»
2
Acheter sans courtier, une bonne idée?
Sa rémunération provient d'un pourcentage sur la commission de l'agent inscripteur, c'est-à-dire l'agent du vendeur», explique Robert Nadeau ... «Métro Montréal, 4月 15»
3
L'altérité dans le texte : entre report et emprunt, entre occasionnel et …
... pour le lecteur de langue française, elles créent sans doute un effet d'étrangeté qui signale l'inscripteur d'altérité et peut-être même, à l'époque, d'exotisme. «Revues.org, 1月 15»
4
Vous séparer sans vous déplumer
«Pour racheter ma propre maison, j'ai dû verser une commission à l'agent inscripteur !» rage-t-il. Dès que les avocats se font la guerre, ... «LesAffaires.com, 5月 14»
5
St-Côme sur le Bord de la Rivière - 45 000.00 $
En hiver, prendre la fourche à gauche jusqu'au bout et appelé l'agent inscripteur 514-242-7696. Contacter l'annonceur » Voir toutes les ... «EstriePlus.com, 4月 14»
6
Restos du cœur Mâcon : Déjà 200 familles inscrites
Parmi les 90 bénévoles « à l'engagement sans faille », certains ont suivi une formation d'inscripteur. Il s'agit d'une tâche difficile et éprouvante. «Le JSL, 11月 13»
7
Christian Godefroy : «Les Restos du Cœur sont un pied de nez à l …
Ensuite, nous proposons des formations plus spécifiques, comme celle d'inscripteur. Elle consiste à maîtriser l'accueil des bénéficiaires et le ... «Angers Mag Info, 11月 13»
8
Le MLS Américain débarque en France avec First Real Ttransac …
L'avantage pour les courtiers immobiliers, contrairement en France, c'est qu'ils ne se battent pas autant entre eux puisque l'agent inscripteur ... «Magazine Immobilier, 9月 13»
9
Nouveau complexe commercial de 7 500 000 $ à Saint-Ludger
Mathieu Nadeau, de Century 21 Nord-Sud, est le courtier immobilier inscripteur de ce projet. - Photo: Mario Pelletier ... «Info Dimanche, 5月 13»
10
L'auteur contemporain, une figure d'autorité ?
... sujet le réel, le textuel et l'imaginaire, ou comme D. Maingueneau qui aborde la notion d'auteur selon la personne, l'écrivain ou l'inscripteur. «Fabula, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Inscripteur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/inscripteur>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z