アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scripteur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSCRIPTEURの発音

scripteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCRIPTEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSCRIPTEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«scripteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのscripteurの定義

辞書の中の作家の定義は、泡を書き込む教皇大臣の責任者です。 誰でも書く、誰が書いているか。

La définition de scripteur dans le dictionnaire est officier de la chancellerie pontificale, qui écrit les bulles. Celui qui écrit, qui met par écrit.


フランス語辞典で«scripteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCRIPTEURと韻を踏むフランス語の単語


accepteur
accepteur
capteur
capteur
compteur
compteur
concepteur
concepteur
corrupteur
corrupteur
descripteur
descripteur
dompteur
dompteur
intercepteur
intercepteur
interrupteur
interrupteur
percepteur
percepteur
prescripteur
prescripteur
prompteur
prompteur
précepteur
précepteur
rupteur
rupteur
récepteur
récepteur
rédempteur
rédempteur
sculpteur
sculpteur
souscripteur
souscripteur
transcripteur
transcripteur
télérupteur
télérupteur

SCRIPTEURのように始まるフランス語の単語

scriban
scribe
scribouillage
scribouillard
scribouiller
scribouilleur
scribouillon
script
script-girl
scripte
scriptes
scriptorium
scripturaire
scriptural
scrofulaire
scrofulariacées
scrofule
scrofuleux
scrogneugneu
scrongneugneu

SCRIPTEURのように終わるフランス語の単語

ambocepteur
chronorupteur
contempteur
contracepteur
escompteur
inscripteur
interocepteur
intérocepteur
phonocapteur
photo-récepteur
photorécepteur
propriocepteur
propriorécepteur
proscripteur
radiorécepteur
tensiorécepteur
téléprompteur
télérécepteur
téléscripteur
volucompteur

フランス語の同義語辞典にあるscripteurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SCRIPTEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«scripteur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
scripteurのフランス語での同義語

«scripteur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCRIPTEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scripteurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのscripteurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«scripteur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

作家
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

escritor
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

writer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लेखक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الكاتب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

писатель
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

escritor
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লেখক
260百万人のスピーカー

フランス語

scripteur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penulis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schriftsteller
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ライター
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

작가
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

writer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhà văn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எழுத்தாளர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लेखक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yazar
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

scrittore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pisarz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

письменник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

scriitor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συγγραφέας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

skrywer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

författare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

forfatter
5百万人のスピーカー

scripteurの使用傾向

傾向

用語«SCRIPTEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«scripteur»の使用頻度を示しています。
scripteurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scripteur»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCRIPTEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scripteur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scripteur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、scripteurに関するニュースでの使用例

例え

«SCRIPTEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からscripteurの使いかたを見つけましょう。scripteurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le scripteur et ses signifiants en six chants, ou, Le miroir ...
Lois Nathan questionne le sens de l'acte d'écrire, tel qu'il transparaît du texte, qu'elle étudie en appliquant avec beaucoup d'ingéniosité, les moyens, les outils de la sémiotique littéraire.
Lois Nathan, 2002
2
La construction de la langue écrite par l'adulte apprenant ...
L’objectif de la recherche est de voir comment l’adulte apprenant lecteur-scripteur construit sa représentation de la langue écrite.
Bernard Balas, 2007
3
Psycholinguistique cognitive: Lecture, compréhension et ...
La troisième composante, ou processus d'écriture (knowledge telling process) permet la verbalisation du texte à produire en fonction des objectifs et des connaissances du scripteur. La knowledge telling strategy, qui correspond à la stratégie ...
Brigitte Marin, Denis Legros, 2008
4
Reconnaissance automatique de textes manuscrits par ...
Les travaux présentés dans ce mémoire abordent le problème de la reconnaissance hors-ligne de textes manuscrits.
Ali Nosary, 2002
5
Critique génétique : pratiques et théorie
sens) que sont les esquisses » et l'enseruble des singularités couchées sur le papier pour le scripteur P Une première réponse soulignera que le scripteur en survolant le folio 20 par exemple remarquera ou percevra des sailiances ou des  ...
Philippe Willemart, 2007
6
LE RAPPORT A L'ECRITURE LITTERAIRE DU SCRIPTEUR ORDINAIRE
QU'EN EST-IL DU RAPPORT QU'ENTRETIEN AVEC L'ECRITURE LITTERAIRE CELUI QUE LES RECHERCHES SUR LES REPRESENTATIONS DESIGNENT SOUS LE NOM DE "NON-EXPERT" OU "SCRIPTEUR ORDINAIRE" ?
MARIE-CLAUDE.. PENLOUP NORMIER, 1995
7
Vers une didactique de l'écriture: pour une approche ...
QUATRIEME. PARTIE. Du. côté. du. scripteur. Pratique profondément ancrée dans l'histoire de la société comme dans celle de l'individu, liée à des mises en scène qui en délimitent les contours et les formes d'usage, l'écriture présente ...
Christine Barré-de Miniac, 1996
8
CIFED'2000. Colloque International Francophone sur l'Ecrit ...
Nous présentons les concepts permettant de doter le système de lecture de capacités d'apprentissage pour adapter la reconnaissance à l'écriture de chaque scripteur. Dans la première partie nous montrons comment exploiter le contexte ...
‎2000
9
Lexique et production verbale: vers une meilleure ...
Or, à l'oral comme à l'écrit, le locuteur/ scripteur mobilise sa compétence lexicale, ce qui le conduit non seulement à sélectionner les unités lexicales pertinentes mais aussi à les associer à d'autres en fonction de règles sémantiques et ...
Francis Grossmann, Sylvie Plane, 2008
10
Anne Hébert et la modernité
La distinction entre les instances du narrateur et du focalisateur est déjà bien établie, celle entre l'écrivain et le scripteur a fait l'objet d'une typologie en génétique textuelle1. Dans la présente analyse sera convoqué dans un sens différent le ...
Pierre Hébert, 2000

用語«SCRIPTEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscripteurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bine se fait détective pour son cinquième tome
... l'humour en 2006, qu'on connaît en tant que scripteur dans des jeux-questionnaires et émissions humoristiques tels que L'Union fait la force, ... «Courrier Laval, 7月 15»
2
Une simple lettre d'amour
... traduisant l'appétence du scripteur pour les jeux et mots d'esprit et, par ailleurs estampillée "roman", cet opuscule est qualifié par celui-ci, lors des interviews, ... «Froggy's Delight, 7月 15»
3
L'Entretien du XVIII e siècle au XXI e s. (Brest)
Que révèle et que tait l'Entretien du sujet entretenu, mais également de son interlocuteur-scripteur, et quand le scripteur est un tiers, ... «Fabula, 7月 15»
4
Que Pagtour se taise, Bon Dieu !
Et en plus que nous donnons totalement raison au scripteur dudit message. Et si ce ne n'était pas une AGV qui l'avait écrit, nous aurions pu ... «Pagtour.net, 7月 15»
5
#HaHaHacks, un hackathon organisé par le festival Juste pour rire
Les participants pourront bénéficier entre autres du soutien d'un humoriste, d'un scripteur, d'un gérant d'artiste d'humeur et du directeur du ... «Branchez-vous, 7月 15»
6
Jean-Michel Da Pynchi sur l'université post-moderne et les cultural …
En temps que post scripteur de la critique de l'anti critique, définiteur indéboulonnable du frein à l'immobilisme, et superviseur pour un contrôle ... «AgoravoxTv, 7月 15»
7
Quatre mois avec sursis pour une lettre antisémite déposée au …
Il a reconnu qu'il était bien le scripteur de l'enveloppe, mais a soutenu que celle-ci n'était pas destinée au magasin, qu'elle avait dû glisser de ... «Var-Matin, 7月 15»
8
Les confessions d'un instit'
Il faut dire que, lorsque les familles reçoivent un mot pour leur expliquer comment leur enfant… " maîtrise l'outil scripteur " (NDLR : leur stylo !) ... «la Nouvelle République, 7月 15»
9
Humour humanitaire
Scripteur pour humoristes depuis une quinzaine d'années, coscénariste du Sens de l'humour d'Émile Gaudreault (coproducteur d'Ego Trip), ... «Le Devoir, 7月 15»
10
Hybridité dans le discours fictionnel : approches diverses
... tout en organisant nos travaux le long de deux axes principaux : L'hybridité des genres et l'hybridité du scripteur. Ce choix est motivé par le ... «Fabula, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Scripteur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/scripteur>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z