アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"percepteur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPERCEPTEURの発音

percepteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERCEPTEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPERCEPTEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«percepteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

受取人(税)

Receveur (impôt)

受取人はまだ税金を徴収する責任者です。 時にはコレクターと呼ばれます。 Un receveur est encore aujourd'hui un fonctionnaire chargé de collecter les impôts. Il est parfois appelé percepteur.

フランス語辞典でのpercepteurの定義

辞書内の税金コレクターの定義は、知覚によって知覚できるものであり、それは感覚によって知覚することができる。 コレクターの別の定義は、直接税の徴収、ならびに罰金および金銭的な判決の責任を負う公務員である。 税務当局の妻。

La définition de percepteur dans le dictionnaire est qui perçoit, qui est apte à percevoir par les sens. Une autre définition de percepteur est fonctionnaire chargé du recouvrement des impôts directs, ainsi que des amendes et condamnations pécuniaires. Femme du percepteur.

フランス語辞典で«percepteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERCEPTEURと韻を踏むフランス語の単語


accepteur
accepteur
capteur
capteur
compteur
compteur
concepteur
concepteur
corrupteur
corrupteur
descripteur
descripteur
dompteur
dompteur
intercepteur
intercepteur
interrupteur
interrupteur
prescripteur
prescripteur
prompteur
prompteur
précepteur
précepteur
rupteur
rupteur
récepteur
récepteur
rédempteur
rédempteur
scripteur
scripteur
sculpteur
sculpteur
souscripteur
souscripteur
transcripteur
transcripteur
télérupteur
télérupteur

PERCEPTEURのように始まるフランス語の単語

perce-neige
perce-oreille
perce-pierre
perce-pot
perce-ronde
perce-verre
percée
percement
percentile
percept
perceptibilité
perceptible
perceptiblement
perceptif
perception
perceptionnisme
perceptionniste
perceptivement
perceptrice
perceptuel

PERCEPTEURのように終わるフランス語の単語

ambocepteur
chronorupteur
contempteur
contracepteur
escompteur
inscripteur
interocepteur
intérocepteur
phonocapteur
photo-récepteur
photorécepteur
propriocepteur
propriorécepteur
proscripteur
radiorécepteur
tensiorécepteur
téléprompteur
télérécepteur
téléscripteur
volucompteur

フランス語の同義語辞典にあるpercepteurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PERCEPTEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«percepteur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
percepteurのフランス語での同義語

«percepteur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERCEPTEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語percepteurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpercepteurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«percepteur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

集电极
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

coleccionista
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

collector
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

संग्राहक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الجامع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

коллектор
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

coletor
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সংগ্রাহক
260百万人のスピーカー

フランス語

percepteur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pengumpul
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sammler
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

コレクター
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

수집기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Penagih
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người sưu tầm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கலெக்டர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जिल्हाधिकारी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

toplayıcı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

collettore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kolektor
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

колектор
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

colector
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συλλέκτης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

versamelaar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kollektor
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kollektor
5百万人のスピーカー

percepteurの使用傾向

傾向

用語«PERCEPTEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«percepteur»の使用頻度を示しています。
percepteurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«percepteur»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERCEPTEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«percepteur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«percepteur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、percepteurに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PERCEPTEUR»の引用

percepteurという言葉で有名な引用文や文章
1
Serge Mirjean
Le percepteur est un homme vraiment intraitable dans l’exercice de ses “ponctions”.
2
Serge Mirjean
Le percepteur est un homme qui distribue des rôles écrasants aux contribuables sous prétexte qu’ils aiment souvent lui jouer la comédie.
3
Raymond Devos
Chaque fois que mon percepteur revenait, je payais un impôt sur le revenu.
4
Raymond Devos
L’intellectuel dont la richesse est toute intérieure n’a rien à craindre du percepteur qui voudrait le taxer sur ses signes extérieurs de richesse.
5
Vincent Roca
Je ne sais pas pourquoi, mais un percepteur est toujours mal perçu.
6
Mark Twain
Quelle est la différence entre un taxidermiste et un percepteur ? Le taxidermiste ne prend que la peau.

«PERCEPTEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpercepteurの使いかたを見つけましょう。percepteurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoire pour M. Jean Charles Kervyn, percepteur ... de la ...
Procès - verbal de vérification de la gestion du sieur Fau- dier , percepteur des contributions directes, et receveur des deniers et revenus communaux de la ville de St. Nicolas. Ije quatre mars 1811, nous souss1gnés Jean Brusselman, maire ...
Jean Charles Kervyn, P. Spinnael, 1797
2
Mémoires historiques relatifs à la fonte et à l'élévation de ...
Guillé, percepteur à Re.,sons. Guittard, percepteur à Noyon. Hnrlet aine , percepteur à Langny- le-Sec. Harlet jeune, percepteur à Eve. Hermangy (d '), greffier du tribunal de commerce de Coinpiègne. Hervé-, , substitut à Clermont. Huart ...
Charles J. La Folie, 1819
3
Almanach royal officiel de Belgique
Couillct : Vandermeer (J.J.), chef de station de 3e classe, percepteur des poste Courtrai : Marchai (C.E.J.), chef de station de 1" classe. Dcndcrleeuw : Huys (L.), chef de station de 4« classe, percepteur des postes. Deurle : Rooman (G.E.), chef  ...
4
Journal officiel de la République Française: 1873, 11 - 12
M. Latour, capitaine d'infanterie. blessé, a été nommé percepteur à Marcillat ( Allier). — 4° classe. _ M. Guillomen, percepteur à 'Villet'ranchede-Longcbapt ( Dordogne), 8. été nommé percepteur à Montpont (même département). —3° classe. - .
France, 1873
5
Journal officiel du gouvernement de la Belgique
Cravaux (F.), percepteur à Nivelles. Simonart (P. J. ) percepteur à SL-Jean-Geest . D'Udekem (X.'), percepteur à Louvain. l Le Bon. de Kerpen (J. B.) , percepteur à Anderlecht. Aubertot (Jean), percepteur à Castres. .' Lansne (Auguste) ...
6
Journal officiel du Gouvernement de la Belgique
D'Udekem (X.), percepteur à Louvain. _ Le B°n . de Kerpen (J. B3), percepteur}; Anderlecht. Aubertot (Jean), percepteur à Castres. Lansne (Auguste), percepteur à Goyck. Fouilloux (A. F. ) , percepteur 'à Ha]. ' Guiard (J. J. 11.5, percepteur à ...
Belgique Gouvernement, 1814
7
Overeenkomst wegens het octrooi van scheepvaart op den Rijn, ...
Simonart (P. J. ) percepteur à St.-Jean-Geefl. D'Udekem (X.), percepteur à Louvain. I Le Bon. de Kerpen (J. B.) , percepteur à Anderlecht. Anbertot (Jean), percepteur à Castres. .' Lansne (Auguste) , percepteur à Goyck. Fouilloux (A. F.) ...
Royaume des Pays-Bas, 1814
8
Journal officiel du royaume des Pays-Bas
Vervier (Charles), receveur particulier 'à Ecloo." ' Recq-Benoit (F. A'), percepteur à Gand. i Papeleu (Eugène), percepteur à Gand. Morel (Joseph), percepteur à Oosterzeel. Vanderstichelen'(C.), percepteur à Everghem' . Meunier, percepteur à ...
Belgium, 1814
9
Annuaire statistique et administratif du département de ...
Béiliisy-St.-Pierre , Béthisy-St.-Martin , Orrouy, Ne'ry. — Le sieur Pernet, percepteur a Be'thisy-St.-Pierre. Bonneuil-en-Valois, Eme'ville, Vez, "Vaumoise, Vauriennes. — Le sieur Valta, percepteur a Bonneuil. Bre'gy, Ognes. — Le sieur  ...
10
Annuaire de la Province de la Flandre-occidentale pour ...
Beveren et Hooghledë , Mr. Benoît Bouten, percepteur, résidant à Hooghledë. ' L ' Ypres. Mr. Jean-Baptiste Delimon . percepteur * résidant à Ypres, me d' Elverdinghe , N»: 48. Langhemarcq. Langhemarcq et St. Jean , Mr. Gastrique Werkin ...

用語«PERCEPTEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpercepteurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conseil municipal. 32.000 € de voirie
Une indemnité de conseil et de gestion a été allouée au percepteur de Corlay pour un montant de 286,15 €. Imprimer; Télécharger; Envoyer ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Fraudes: L'ex DG, Jean Michel Seck, aurait détourné 400 millions à …
Par ces mandats légaux, Chérif SENE devient le maître du jeu, le véritable ordonnateur des dépenses de la SAR et percepteur des fonds pour ... «Setal.net, 7月 15»
3
Mairie de Thiès : Talla Sylla obtient la tête du percepteur municipal
Aminata Caroline Diop n'est plus receveur-percepteur municipal de Thiès. Selon Le Populaire, elle a été relevée de ses fonctions, hier, ... «S'informer en temps réel, 7月 15»
4
Le conseil fixe les tarif d'intervention des services municipaux
Une autre solution consiste à le faire réaliser par les services municipaux, les frais étant recouvrés par le percepteur, mise en demeure qui ... «la Nouvelle République, 7月 15»
5
SONDAGE. Hollande stagne, Valls gagne 5 points
... Var...quand aux sondages nous verrons à la rentrée, quand, Monsieur le "percepteur" aura provoqué quelques insomnies chez les électeurs. «leJDD.fr, 7月 15»
6
Un étudiant américain paie une amende de son université en pièces …
Qui n'a jamais rêvé de faire cette mauvaise blague : payer une grosse amende à coups de pièces de 1 cent, afin d'exaspérer le percepteur qui ... «Le Monde, 7月 15»
7
Conseil . 127.653 € de travaux routiers
... les voyages scolaires, le percepteur de Châtelaudren confirme que l'instruction budgétaire M14 ne prévoit pas le versement de subventions ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Un été avec Pagnol : Jean de Florette, le bossu
D'autant plus, pourrait-on rajouter, quand ce bossu a passé sa vie confortablement installé au milieu des livres, dans son bureau de percepteur ... «Le Figaro, 7月 15»
9
Naufrage à Lanzarote: Trois marocains condamnés à 3 ans de prison
Les trois ressortissants marocains ont été reconnus comme étant les « patrons » et « percepteur » de la patera coulée le 13 décembre 2012 ... «Yabiladi, 7月 15»
10
Non, le CAC 40 n'échappe pas à l'impôt
Il faut donc avancer à l'échelle mondiale pour ravauder le filet du percepteur, troué par les petits arrangements accordés par de nombreux ... «Les Échos, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Percepteur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/percepteur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z