アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inscience"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINSCIENCEの発音

inscience play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSCIENCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINSCIENCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«inscience»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのinscienceの定義

辞書の中の無神論の定義は知識の欠如です。

La définition de inscience dans le dictionnaire est absence de connaissances.


フランス語辞典で«inscience»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INSCIENCEと韻を踏むフランス語の単語


audience
audience
conscience
conscience
déficience
déficience
efficience
efficience
expérience
expérience
impatience
impatience
inconscience
inconscience
inexpérience
inexpérience
méta-science
méta-science
nescience
nescience
obédience
obédience
omniscience
omniscience
patience
patience
prescience
prescience
pseudo-science
pseudo-science
résilience
résilience
sapience
sapience
science
science
semi-conscience
semi-conscience
subconscience
subconscience

INSCIENCEのように始まるフランス語の単語

insatiabilité
insatiable
insatiablement
insatiété
insatisfaction
insatisfaisable
insatisfaisant
insatisfait
insciemment
inscient
inscripteur
inscriptible
inscription
inscriptrice
inscrire
inscrit
inscrite
inscrutable
insculpation
insculper

INSCIENCEのように終わるフランス語の単語

absence
agence
convergence
essence
excellence
existence
florence
hyperscience
incidence
influence
intelligence
obséquience
postscience
préconscience
semble-science
simili-science
supra-conscience
supraconscience
surconscience
surscience

フランス語の同義語辞典にあるinscienceの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INSCIENCE»の同義語

次のフランス語の単語は、«inscience»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inscienceのフランス語での同義語

フランス語で«INSCIENCE»の反義語

次のフランス語の単語は、«inscience»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inscienceのフランス語での反義語

«inscience»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSCIENCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inscienceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinscienceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«inscience»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

inscience
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

enScience
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

inscience
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

inscience
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

inscience
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

inscience
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

na Science
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

inscience
260百万人のスピーカー

フランス語

inscience
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

inscience
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

inscience
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

inscience
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

inscience
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

inscience
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

inscience
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

inscience
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

inscience
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

inscience
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

inscience
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

inscience
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

inscience
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

inscience
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

inscience
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

inscience
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

inscience
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

inscience
5百万人のスピーカー

inscienceの使用傾向

傾向

用語«INSCIENCE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«inscience»の使用頻度を示しています。
inscienceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inscience»で最も広く使用されている表現です。

用語«INSCIENCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inscience»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inscience»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、inscienceに関するニュースでの使用例

例え

«INSCIENCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinscienceの使いかたを見つけましょう。inscienceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archéologie française ou vocabulaire de mots anciens, tombés ...
Inscience , s.f. Défaut de connaissance , de science ; ignorance, incapacité. Et ainsi par leur inscience et foie entreprise, grans périlz et inconvéniens irréparables se pourraient ensuir envers les diz crestiens nos subgiez. Lelt.de Jean I, ...
Charles de Pougens, 1821
2
Inscience et "arkhè" dans la "République" de Platon: une ...
L'espoir de dépasser les contradictions apparentes des Dialogues fait porter l'attention sur l'arkhè, le "point de départ" dont ils procèdent.
Karine Tordo-Rombaut, 2012
3
Les méditations du Verbe
auto-thèse en pure agnose, je ne demeure, pour autant, nullement dans la paix de l'indifférente et autarcique inscience ! Cela m'est, subjectivement, évident. Et pour cause ! Ce n'est là qu'une fontaine rémanente du fantasme de la « divinité ...
Jean-Marie Turpin, 1996
4
Archéologie française
Et ainsi par leur inscience et foie entreprise, grans pe'rilz et inconvéniens irréparables se pourroient ensuir envers les dizcrestiens nos subgiez. Lett. de Jean /, ou Jean II, sur les Juifs , décembre i36a; Ordonn. dis rois de Fr., t. III, p. 6o3.
Charles de Pougens, 1821
5
Hindouisme et soufisme
vivekinah)“8 s'exclame Patafijali, et cette douleur provient de l'inscience (tasya heturavidyä). L'inscience dans le Yoga comme dans le Sâmkhya procède de ce que l'intelligence se confond avec le pur Esprit (purusa). Vyâsa, le commentateur  ...
Daryush Shayegan, 1997
6
Choix d'études bouddhiques: 1929-1970
3" « L'inscience » (wou ming: avidyâ) veut dire que chez l'Arhat il n'y a plus l' inscience (par laquelle) on reçoit naissance dans les trois dhâtu, mais ( seulement) l'inscience qui est un résidu (vâsanâ) de la non-connaissance (wou tche: ajnâna) ...
Paul Demiéville, 1973
7
L'écriture du scepticisme chez Montaigne: actes des journées ...
Quoi qu'il en soit, l'inscience chez Montaigne est plus marquée d'augustinisme que de pur platonisme. Notons qu'il fait trois livres d'essais, dont plusieurs fort longs, pour arriver à dire : [b] Je dis pompeusement et opulemment l'ignorance, ...
Marie-Luce Demonet, Alain Legros, 2004
8
Socrate une Philosophie du Dénuement
L'insr:lence Peut-on tenir l'inscience pour une philosophie? Que pourrait—on lui faire professer sans la trahir ? Sommes—nous en face d'une philosophie négative, où la dénégation prendrait la place de l'assertion ? Pouvonsmous concevoir ...
Jean-Paul Galibert, 1997
9
La Méthode Coué Pour les Nuls
Il est un des premiers à inventer le mot « inconscient », ce qu'il appelle « inscience ». L'inscience, ce que je ne sais pas, s'oppose clairement à la conscience, qui « ne falsifie pas un iota ». Montaigne le dit explicitement en vieux français ...
Jean-Pierre MAGNES, Luc TEYSSIER D'ORFEUIL, 2013
10
Dialogi. French. Selection
Celui qui prendra une inscience , opinera faux , selon vous; n'est-ce pas ? Thée' tete. Oui. Socrate. .Mais il ne s'imaginera pas sans doute qu'il opine faux. leée' tete. Comment se l'imagine— toit-il? Socrate. Au contraire il croira opiner vrai, ...
Plato, Jean Nicolas Grou, 1770

用語«INSCIENCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinscienceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
P. Dandrey, L'Eloge paradoxal de Gorgias à Molière
... l'éloge de Socrate par Platon, du parasite par Lucien, de la Folie par Érasme, du pantagruélion par Rabelais, de l'inscience par Montaigne, ... «Fabula, 6月 15»
2
L'ombre et la trace. Livres perdus, œuvres damnées
Ne sous-estimons pas les capacités paradoxales de l'« insavoir » et de l'« inscience », qui nous préservent — pour le meilleur et pour le pire ... «Fabula, 11月 14»
3
David Pujadas : son coup de gueule en plein direct n'est pas passé …
Oui, oui, il s'agit de toi, f-auteur d'article du vendredi, à l'heure où tu aurais mieux fait de remplir ta panse plutôt que d'expectorer ton inscience. «Puretrend.com, 5月 14»
4
Portrait de Rousseau en obscurantiste
... curé des Lumières, mais l'objet même de ses récriminations n'aura d'autre but que de plonger l'humanité dans l'inscience la plus noire. «Le Club de Mediapart, 6月 12»
5
Sakhr El Matri toujours aussi puissant, aussi intouchable… rayez …
Entre temps, Sakhar el Matri continue à vivre sa vie en toute quiétude dans ce bout de désert riche d'essence et d'inscience qu'est le Qatar. «webdo, 6月 12»
6
André Glucksmann '' Les délires de l'orgueil aboutissent au chaos''
A l'illimitation orgueilleuse du jeune surdoué, Socrate oppose la modestie de son « inscience » : connais-toi toi-même, médite ta finitude, ... «Le Figaro, 7月 11»
7
Le socratisme de Montaigne
... faux-semblants, l'ignorance ou science de l'inscience. Ces rapprochements thématiques nombreux le sont peut-être moins que les pratiques ... «Fabula, 2月 08»

参照
« EDUCALINGO. Inscience [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/inscience>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z