アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inusé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINUSÉの発音

inusé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INUSÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINUSÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«inusé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのinuséの定義

辞書の珍しいことの定義は、それが消耗しないということです。

La définition de inusé dans le dictionnaire est qui ne s'use pas.


フランス語辞典で«inusé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INUSÉと韻を踏むフランス語の単語


accusé
accusé
amusé
amusé
blousé
blousé
coaccusé
coaccusé
creusé
creusé
cérusé
cérusé
désabusé
désabusé
gracieusé
gracieusé
infusé
infusé
irrécusé
irrécusé
jalousé
jalousé
mildiousé
mildiousé
médusé
médusé
rusé
rusé
surcreusé
surcreusé
transfusé
transfusé
usé
usé

INUSÉのように始まるフランス語の単語

intuitivisme
intuitiviste
intuitivité
intumescence
intumescent
intussusception
inule
inuline
inusabilité
inusable
inusité
inusuel
inutile
inutilement
inutilisable
inutilisation
inutilisé
inutiliser
inutilité
inutroque jure

INUSÉのように終わるフランス語の単語

ai
autori
bles
caractéri
clas
compo
croi
dispo
dépas
expo
impo
intéres
oppo
organi
pas
po
pous
réali
spéciali
sécuri

フランス語の同義語辞典にあるinuséの類義語と反意語

同義語

«inusé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INUSÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inuséを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinuséの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«inusé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

INUSE
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

inuse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Inuse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

inuse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Inuse
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Inuse
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

inuse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Inuse
260百万人のスピーカー

フランス語

inusé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Inuse
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Inuse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

INUSE
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

사용중
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Artikel
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Inuse
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Inuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Inuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Inuse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

inuse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Inuse
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Inuse
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

în uz
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

InUse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Inuse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

inUse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

i bruk
5百万人のスピーカー

inuséの使用傾向

傾向

用語«INUSÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«inusé»の使用頻度を示しています。
inuséの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inusé»で最も広く使用されている表現です。

用語«INUSÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inusé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inusé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、inuséに関するニュースでの使用例

例え

«INUSÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinuséの使いかたを見つけましょう。inuséに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Inusé e, part. pas. cl adj;; qui n'est pas usé : cet babit est inusé. Inusement, s. m ; état inusé : rinutement dcfcett* cbose. Inuter, v. neut.; ne pas user, ne pas faire usage, ne pas se servir de act.; ne pas cousommer c inuser de ses moyeus ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
2
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
M-r; qui n'e>t pal usant, n'uso pu ou le tait lentement : le temps eit inusant quand l 'homme porte de continuels soins aux chosei. Inusc e, part. pas. et adj;; qui n'ot pas usé : cet habit est inusé. Inuiemem, s. m.; état inusé : l'inuiemeatde|eelt« ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
3
La Posterite Repond a Petrarque:
La postérité, c'est le sujet souverain attendant les mots qui le prononcent, comme ce « roi d'un pays pluvieux » ; l'illusion d'un présent inusé, peut-être, mais si évasif en ces corps de textes et d'œuvres, qu'il nous renvoie sans cesse à notre ...
Eve Duperray, 2006
4
L'esprit de l'histoire, ou, Lettres politiques et morales ...
... exemptimgæonstitutions esilibertés, sans pouvoir être recherchées, troublées', ni inquiété“ en général ni en particulier, pour} quelque èamç: prétexte 'que ce" soit ,) pour 'raison de ce qui' s' est, inusé-vdepuis la" naissancd de ladite guerre.
Antoine Ferrand, 1803
5
Rematérialiser: matières et matérialismes
Mais surtout, parce qu'un fragment délabré contient sans doute plus qu'un inusé ou un neuf, c'est à dire une histoire, des drames, des entailles et des déchirements. L'artiste prend seulement la suite et de l'histoire et de la nature confondues ...
François Dagognet, 1985
6
(Observations sur la Nature et sur le Traitement du Rachitisme
... abandonnent l'usage des corps , ou en prennent de plus grands et de plus lâches, et comme alors les inusé 'des du dos sont prodigieusement affoiblis , elles se voûtent ou elles s'inclinent sur les côtés. Plusieurs qui sont devenues bossues ...
Antoine Portal, 1797
7
Les Constructions adjectivales en français: systématique ...
... insignifiant insignifiable se soucier4 - insouciant - suffire - insuffisant - penser - impensable prendre - - imprenable punir impuni - impunissable tolérer intoléré? intolérant intolérable trouver - - introuvable user inusé - inusable *usiter inusité ...
Lélia Picabia, 1978
8
Les visites Louvre, piece en un acte
On devrait ben en envoyer une dotigaine à' Penseignement mutuel de cheux nous, ça ferait u'n inusé deum. MARTIN Cela ne mk-mpéeliera pas de vous proposer, tout le magasin dïnstrumens de M. Soufflant et surtout sa clarinette sans ' . i .
Maurice Alhoy, Louis Isnard de Sainte-Lorette, 1823
9
La querelle janséniste extra muros, ou, La polémique autour ...
Mais vous qui êtes jeune, vous devriez faire quelque chose »93, Arnauld Fa bien compris, qui apostrophe ainsi un esprit encore inusé de son entourage, l'invitant à entrer dans la lice pour reprendre le vieux combat sur des bases nouvelles.
Raymond Baustert, 2006
10
Dictionnaire historique, critique et bibliographique, ...
31 A l' I 'g Meutentrc le clergé et lo'parle'ment , troubles qui furent suscite's par le zèle tr0p ardent de, L'hristophe de Beaumout, archevêque (le Paris, couine les inusé« . Fhisles. Un sait qu'à cette occasion i}'ueclæevêqrw et le parlement fth ...
‎1822

用語«INUSÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinuséという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
OK: l'improbable et fabuleuse histoire d'un des mots les plus utilisés …
Usage inusé. L'auteur de l'article cite un livre sorti le 9 novembre 2010 aux Etats-Unis, d'Allan Metcalf, "OK - The Improbable Story of America's ... «Courrier International Blogs, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Inusé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/inuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z