アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intuitivité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINTUITIVITÉの発音

intuitivité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTUITIVITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINTUITIVITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«intuitivité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのintuitivitéの定義

辞書の直感性の定義は、直感の対象である、直感に参加する、または直感を伴うものである。

La définition de intuitivité dans le dictionnaire est qui est objet d'intuition, participe à l'intuition ou s'accompagne d'intuition.


フランス語辞典で«intuitivité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTUITIVITÉと韻を踏むフランス語の単語


activité
activité
agressivité
agressivité
captivité
captivité
collectivité
collectivité
combativité
combativité
compétitivité
compétitivité
conductivité
conductivité
créativité
créativité
effectivité
effectivité
exclusivité
exclusivité
exhaustivité
exhaustivité
hyperactivité
hyperactivité
inactivité
inactivité
inventivité
inventivité
passivité
passivité
productivité
productivité
relativité
relativité
réactivité
réactivité
sportivité
sportivité
subjectivité
subjectivité

INTUITIVITÉのように始まるフランス語の単語

introversion
introverti
intrus
intruse
intrusif
intrusion
intubation
intuitif
intuition
intuition-souvenir
intuitionnel
intuitionner
intuitionnisme
intuitionniste
intuitivement
intuitivisme
intuitiviste
intumescence
intumescent
intussusception

INTUITIVITÉのように終わるフランス語の単語

affectivité
directivité
déclivité
expressivité
festivité
impulsivité
nativité
nocivité
négativité
objectivité
positivité
progressivité
radioactivité
représentativité
réceptivité
réflexivité
résistivité
rétroactivité
sélectivité
émotivité

フランス語の同義語辞典にあるintuitivitéの類義語と反意語

同義語

«intuitivité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTUITIVITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intuitivitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのintuitivitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«intuitivité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

直观
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

intuición
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

intuitiveness
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

intuitiveness
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

البداهة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

интуитивность
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

intuitiveness
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জন্য intuitiveness
260百万人のスピーカー

フランス語

intuitivité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

gerak hati
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Anschaulichkeit
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

直観
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

직관성
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

intuitiveness
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

intuitiveness
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

intuitiveness
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

intuitiveness
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sezgi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

intuitività
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

intuicyjność
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

интуитивность
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

intuitiveness
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

intuitiveness
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Intuïtie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

intuitiveness
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

intuitiv
5百万人のスピーカー

intuitivitéの使用傾向

傾向

用語«INTUITIVITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«intuitivité»の使用頻度を示しています。
intuitivitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intuitivité»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTUITIVITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«intuitivité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«intuitivité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、intuitivitéに関するニュースでの使用例

例え

«INTUITIVITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からintuitivitéの使いかたを見つけましょう。intuitivitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oeuvres complètes
Il ne s'agit pas là, du reste, de l'intuitivité dont j'ai beaucoup parlé précédemment, et qui en regardant les choses était en quête de la pure objectivité caractéristique de l'intellect s 'exerçant selon ses lois strictement propres et engagé dans les ...
Jacques Maritain, Raïssa Maritain, 1993
2
Etude diagnostique de l'intuitivité des interfaces ...
L'intuitivité d'interfaces complexes est étudiée ici par le biais d'un protocole d'induction des schémas, en vertu de son interaction avec les facteurs de connaissance préalable.
Sandrine Fischer, 2010
3
Phénoménologie en esquisses: nouvelles fondations
Manifestement, la Darstellbarkeit intuitive du ressouvenir est chose extraor- dinairement complexe. Car la non-intuitivité des rétentions vides réactivées contribue au sens des rétentions vives ayant un contenu intuitif. La trace de l' interruption ...
Marc Richir, 2000
4
Contradiction et Vérité: Etude sur les Fondements et la ...
Celui = qui pense qu'en matière de logique l'intuitivité d'une croyan ce pour quelqu'un suffit à la justifier doit admettre que les principes de la syllogistique traditionnelle sont justifiés,= ainsi que leur rejet; que les principes de non- contradiction ...
Lorenzo Peña, 1979
5
L'archéologie du monde: Constitution de l'espace, idéalisme ...
L'eidétique est ainsi investie par l'histoire des sciences, et l'intuitivité de l'idéation, par l'épaisseur historique du travail de la pensée. C'est que la frontière entre niveaux pré-scientifique et scientifique est difficile à déterminer, tant le monde ...
Dominique Pradelle, 2000
6
L'image
La conscience imageante est intuitivité; mais cette intuitivité n'a pour corrélat qu' une quasi-présence. L'image donne bien son objet, mais elle le donne comme un néant. Cette intuitivité spécifique, Sartre la précise en forgeant le concept d'un  ...
Alexander Schnell, 2007
7
Eugen Fink: actes du Colloque de Cerisy-la-salle, 23-30 ...
actes du Colloque de Cerisy-la-salle, 23-30 juillet 1994 Natalie Depraz, Marc Richir. souvenir tout comme le monde du pro-souvenir sont encore et déjà monde, irréductibles à l'irréalité de la représentation d'image - la part d'«intuitivité  ...
Natalie Depraz, Marc Richir, 1997
8
Philosophie et science-fiction
Temps et espace sont comme une intuition-sans-intuitivité, ou bien au contraire comme une intuitivité universelle sans-objet-d'intuition. L'espace est moins vide qu'il n'y a un vide-« espace », un vide-« temps », etc. Univers-sans-monde, où il ...
Gilbert Hottois (ured.), 2000
9
Essais de linguistique française et anglaise: mots et ...
1986:391). L'intuitivité seule n'est ni exceptionnelle, ni un défaut. La phrase n'est- elle pas, elle aussi, un concept intuitif? L'article phrase dans Mounin (ed. 1974: 262) commence ainsi: «II existe au moins cinq classes de définitions différentes ...
Rostislav Kocourek, 2001
10
Traité de physiologie transcendantale, ou Leçons sur la vie ...
GoûL 20 Le sens interne ou A. — L'intuitivité. — Faculté de connaître le vrai, le beau et le conseienœjuste , qui comprend : 3° Le sens rationnel qui révèle à l' homme que tout effet suppose.uné cause; que toute cause se formule dans ses ...
Alcide DÉPIERRIS, 1844

用語«INTUITIVITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintuitivitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La messagerie vocale visuelle arrive avec Android M chez Orange
... et majuscule quand vous êtes en maj!!!!! Et oui ce n'était même pas le cas jusqu'à présent, c'est d'une intuitivité incroyable IOS n'est ce pas? «Frandroid, 7月 15»
2
ESSAI MAZDA CX-3 SKYACTIV-G 150 4WD SELECTION 2016
... activer la navigation et la connexion Bluetooth, le tout avec une certaine intuitivité. La qualité perçue à bord se montre d'un excellent niveau ... «AUTO MAG INFO, 7月 15»
3
ABONNEZ-VOUS A LA NEWSLETTER
... placés 'sous les yeux' du lecteur par un récit animé supplée, par son intuitivité, sa vivacité, au caractère élusif de la passéité du passé.» (4). «UP Magazine, 7月 15»
4
[Hands-on] On a testé Super Mario Maker
L'éditeur est d'une intuitivité déconcertante. On se retrouve à créer, dupliquer, déplacer, fusionner des éléments comme un fou en quelques ... «Nintendo-Difference, 6月 15»
5
E3 2015 : Dreams, un jeu de création collaborative
La bande-annonce et la vidéo de présentation soulèvent beaucoup de questions, notamment sur les limites créatives ou l'intuitivité des outils. «3DVF, 6月 15»
6
TaHoma 2.0 de Somfy inaugure une ère nouvelle pour le pilotage …
Leur pilotage a gagné en intuitivité et en facilité. L'utilisateur a en effet besoin de moins de clics pour gérer les différents dispositifs. «Informaticien.be, 6月 15»
7
Thales Avionics 2020: "Le tactile procure plus d'intuitivité au pilote"
Le cockpit du futur est une nouvelle fois l'une des attractions du Salon du Bourget. En plus des écrans tactiles, le système est maintenant ... «BFMTV.COM, 6月 15»
8
Ikoula - L'agile "Cloud gaulois" face aux géants "monolithiques"
Mais le fournisseur français estime pouvoir faire valoir d'autres atouts encore : performance, intuitivité de l'interface, système de facturation ... «ZDNet France, 6月 15»
9
Medinect : le dossier médical accessible en un glissement de doigt
... envie de simplifier la vie des médecins, en mettant la technologie à leur service, Medinect utilise toute l'intuitivité liée au caractère de l'Ipad. «Blasting News, 5月 15»
10
Comparatif motos Kawasaki Z1000 vs Suzuki GSX-S 1000 : Sushis …
Ou encore l'intuitivité du réglage de son antipatinage, par ailleurs parfaitement calibré. L'accueil du passager est également "moins pire" que ... «Moto-Station, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Intuitivité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/intuitivite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z