アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"invérifiable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINVÉRIFIABLEの発音

invérifiable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVÉRIFIABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINVÉRIFIABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«invérifiable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのinvérifiableの定義

辞書での確認不能の定義は、検証できないということです。

La définition de invérifiable dans le dictionnaire est que l'on ne peut vérifier.


フランス語辞典で«invérifiable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INVÉRIFIABLEと韻を踏むフランス語の単語


amiable
amiable
diable
diable
enviable
enviable
fiable
fiable
identifiable
identifiable
indissociable
indissociable
indéniable
indéniable
inoubliable
inoubliable
insatiable
insatiable
inviable
inviable
irrémédiable
irrémédiable
justifiable
justifiable
maniable
maniable
modifiable
modifiable
négociable
négociable
pliable
pliable
quantifiable
quantifiable
sociable
sociable
variable
variable
viable
viable

INVÉRIFIABLEのように始まるフランス語の単語

inventivité
inventoriable
inventorial
inventoriale
inventoriateur
inventoriaux
inventorier
inventorieur
inventorisation
inventrice
invérifiée
inversable
inverse
inversement
inverser
inverseur
inversif
inversion
invertase
invertébré

INVÉRIFIABLEのように終わるフランス語の単語

appropriable
appréciable
associable
conciliable
dissociable
dépliable
friable
inconciliable
injustifiable
inqualifiable
insociable
invariable
justiciable
préjudiciable
présidentiable
rectifiable
repliable
serviable
skiable
vérifiable

フランス語の同義語辞典にあるinvérifiableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INVÉRIFIABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«invérifiable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
invérifiableのフランス語での同義語

フランス語で«INVÉRIFIABLE»の反義語

次のフランス語の単語は、«invérifiable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
invérifiableのフランス語での反義語

«invérifiable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INVÉRIFIABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語invérifiableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinvérifiableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«invérifiable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

无法核实
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

verificable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

unverifiable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

संदिग्ध
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التحقق منه
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

непроверяемый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

unverifiable
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

unverifiable
260百万人のスピーカー

フランス語

invérifiable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tidak dapat disahkan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

unverifizierbar
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

証明できません
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

확인 불가능한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

unverifiable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chưa được kiểm chứng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

unverifiable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सत्यापित न
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

doğrulanamayan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

non verificabile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nieweryfikowalne
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

непроверяемую
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

unverifiable
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανεπαλήθευτος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

te bewys
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

unverifiable
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

unverifiable
5百万人のスピーカー

invérifiableの使用傾向

傾向

用語«INVÉRIFIABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«invérifiable»の使用頻度を示しています。
invérifiableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«invérifiable»で最も広く使用されている表現です。

用語«INVÉRIFIABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«invérifiable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«invérifiable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、invérifiableに関するニュースでの使用例

例え

«INVÉRIFIABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinvérifiableの使いかたを見つけましょう。invérifiableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gabriel Marcel, Un Veilleur Et Un Éveilleur
Vérité invérifiable et vérités vérifiables Aux deux grandes formes de connaissance correspondent évidemment deux formes de vérité. Pour la connaissance vulgaire et pour la connaissance scientifique sont vrais les jugements vérifiés, encore ...
Jeanne Parain-Vial
2
John-Théodore -alias Jack- Cornaz (1886-1974): un architecte ...
X X X X X X X Invérifiable Invérifiable Non réalisé Invérifiable Invérifiable Invérifiable Invérifiable Invérifiable Etat Réalisé Réalisé Réalisé Réalisé Réalisé Réalisé Réalisé Réalisé Réalisé Réalisé Réalisé Réalisé Réalisé Projet ( construction) ...
Nadja Maillard, 2006
3
Taxes à la consommation – Législation annotée, 2007, 16e édition
... Taxe sur les fournitures; 300-6, Moment d'assujettissement de la fourniture; 300-6-2, Paiements; 300-6-4, Conventions écrites; 300-6-15, Valeur invérifiable; 300-6-1 6, Fournitures combinées; 500-6-6, Transactions chevauchantes Énoncés ...
Canada, Québec (Province), 2007
4
Les générations déshéritées: Comment réparer la grande injustice
L'invérifiabLe. éQuité intergénérationneLLe des poLitiQues pubLiQues Le creusement régulier de la dette publique année après année et la détérioration constante de la situation socioéconomique des jeunes actifs depuis les années 1980 ...
Mickaël Mangot, 2012
5
Introduction à la philosophie du mythe: Sauver les mythes
C'est dans le Sophiste (259d-264b) que Platon définit lôgos au sens de « discours vérifïable », définition qui mutatis mutandis peut servir de modèle à une définition du mythe comme discours invérifiable, car elle permet de répondre à ces ...
Luc Brisson, 1996
6
L'étonnement et le hasard
VI. ROBERT. MUSIL. : LE. SAUT. DANS. L'INVÉRIFIABLE. Les désarrois de l' élève Tôrless, publié en 1906, constitue le point de rencontre que Musil établit entre, d'un côté, la littérature, la vie, et toute une série de problèmes théoriques de ...
Aldo Giorgio Gargani, 1988
7
Vérification (La)
Nous examinerons donc d'abord, dans ce chapitre, le statut de l'hypothèse ; « invérifiable » et la notion de confirmation, comme substitut faible de la vérification ; puis nous présenterons le fonctionnement concret de l'hypothèse sur deux ...
Gilles Gaston Granger, 1992
8
Analyse et philosophie
Carnap reconnaît par exemple que l'énoncé « il y a un cratère sur la face cachée de la lune » est techniquement invérifiable, mais qu'il n'est pas pour autant invérifiable «en principe». Quelle est alors cette possibilité «de principe » requise au ...
9
La blessure et le mal littéraire dans l'œuvre de Joë Bousquet
En fabriquant le personnage de Monsieur Sureau, j'ai montré le côté le plus épi- sodique de ma situation, un homme à l'identité invérifiable.6 L'écrivain qui fait état de « l'identité invérifiable » du protagoniste en lève partiellement l'équivoque  ...
Adrien Gür, 1998
10
Diachronie, phonologie, et linguistique fonctionnelle
(24) [L]a notion de substrat [est une] notion d'autant plus séduisante, semble- t-il, pour certains esprits, qu'elle représente, à peu près dans tous les cas, une hypothèse absolument invérifiable. (Martinet 1946a: 82) (25) [T]he substratum theory ...
Bert Peeters, 1992

用語«INVÉRIFIABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinvérifiableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ulcan : trois jours de garde à vue en Israël - Arrêt sur images
Mais c'était invérifiable et je n'ai jamais eu le fin mot de cette histoire, donc je suis passé à autre chose". L'occasion de revoir notre émission ... «Arrêt sur images, 7月 15»
2
Marco Polo n'a pas fait merveille!
Spécialiste du délire vertigineux, du détail invérifiable, c'est l'imagination au pouvoir. Bien avant Dumas, Polo invente le nègre en littérature. «Paris Match, 7月 15»
3
Rire jaune - l'édito de Christophe Bonnefoy
Invérifiable. Pas de preuves. Que des suspicions. Chris Froome est bien parti pour arriver en jaune sur les Champs-Elysées. Mais son coup de ... «le Journal de la Haute-Marne, 7月 15»
4
Les nationalistes de Pravy Sektor défient Kiev
Un chiffre invérifiable, mais selon des sources internes, DUK disposerait d'un noyau très aguerri de 300 à 400 combattants, opérant dans le ... «Le Temps, 7月 15»
5
Les esprits s'échauffent et surchauffent sur le Tour
... ont été rediffusées assorties de chiffres sur la colonne de droite avec les données informatiques de son rapport puissance/watt. Invérifiable. «Le Soir, 7月 15»
6
La Chambre de métiers contre une “uberisation” sauvage de l …
... du prix de leur travail et d'être concurrencés par des intermittents à la qualification invérifiable ou encore des travailleurs clandestins.». «La Gazette du Val d'Oise, 7月 15»
7
Le e-cinema, révolution culturelle ou repaire de films moisis ?
Le nombre de clics est invérifiable. “Welcome To New York” aurait fait 200 000 clics, mais c'est le distributeur qui le dit. Ce n'est pas vérifiable ... «Rue89, 7月 15»
8
Un prof à l'Assemblée nationale : le mécanisme est-il bien …
La bonne conduite voudrait qu'elles ne donnent lieu qu'à des rémunérations symboliques. Mais c'est invérifiable », explique un ancien doyen ... «Sud Ouest, 7月 15»
9
L'avocat-blogueur Maître Eolas jugé pour diffamation
"Nous disons juste que la réalité des signatures et des identités était invérifiable et incontrôlable", rétorque l'avocat du blogueur Me Jean-Yves ... «Le Point, 7月 15»
10
Malgré ses excuses, Ahmed Mansour tancé par Salaheddine Mezouar
L'information s'est avérée invérifiable et Mansour comme le PJD ont tout nié en bloc. Dans une de ses publications sur Facebook, le journaliste ... «H24info le portail d'information Marocain, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Invérifiable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/inverifiable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z