アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jacque"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でJACQUEの発音

jacque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JACQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でJACQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«jacque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのjacqueの定義

辞書のジャークの定義は、中世に使われた袖と詰め物のダブレットです。

La définition de jacque dans le dictionnaire est pourpoint à manches et rembourré, en usage au moyen âge.


フランス語辞典で«jacque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JACQUEと韻を踏むフランス語の単語


adoncque
adoncque
gallo-grecque
gallo-grecque
grecque
grecque
macque
macque
momacque
momacque
pecque
pecque
socque
socque

JACQUEのように始まるフランス語の単語

jacobinière
jacobinique
jacobinisme
jacobisme
jacobite
jacobus
jaconas
jaconce
jacquard
jacquardé
jacqueline
jacquemart
jacquerie
jacques
jacquet
jacqueteur
jacquot
jactance
jactancieux
jacter

JACQUEのように終わるフランス語の単語

belgique
chaque
est-ce que
historique
informatique
marque
parce que
parque
physique
politique
porque
pratique
presque
que
quelque
statistique
technique
unique
économique
électronique

フランス語の同義語辞典にあるjacqueの類義語と反意語

同義語

«jacque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JACQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jacqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjacqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«jacque»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

雅克·
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Jacque
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

jacque
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जैक्स
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جاك
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Жак
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

jacque
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

jacque
260百万人のスピーカー

フランス語

jacque
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Jacque
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

jacque
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ジャック
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

자크
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Jacque
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Jacque
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஜாக்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

jacque
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

jacque
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

jacque
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Jacque
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Жак
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Jacque
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Jacque
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Jacque
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

jacque
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Jacque
5百万人のスピーカー

jacqueの使用傾向

傾向

用語«JACQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«jacque»の使用頻度を示しています。
jacqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jacque»で最も広く使用されている表現です。

用語«JACQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jacque»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jacque»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、jacqueに関するニュースでの使用例

例え

«JACQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjacqueの使いかたを見つけましょう。jacqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Œuvre de C. Jacque, catalogue de ses eaux-fortes et ...
Nous citerons, toutefois , l'illustration de quelques chansons de Béranger, gravée sur acier d'après des dessins de Jacque, pour une édition en deux volumes in-8° publiée par Perrotin, plusieurs bois pour le Voyage sentimental de Sterne, ...
Jules Joseph GUIFFREY, Charles Emile Jacque, 1866
2
Histoire universelle de Jacque-Auguste de Thou depuis 1543 ...
Ils le nommèrent Jacque j le père l'avoit ainsi souhaité pour renouveller un nom ? qui outre le rapport avec celui de la mere , étoit comme héréditaire dans fa famille , ôc qui avoit été porté de fuite par trois de ses ayeux , avant Augustin de ...
Jacques-Auguste de Thou, 1734
3
Mémoires Pour Servir À L'Histoire Ecclesiastique Des Six ...
NOTE I. Que S. Jacque d' Aï f 'bée eft le mesme cjut S. Jacque de Jérusalem. [ ✓"" VEst une question fort ancienne fort célèbre , de lavoir si Jac- que d'Alphée l'un des douze Apostres, est le mesme que Jacque frère du Seigneur, que Jacque ...
Sébastien Le Nain de Tillemont, 1701
4
Lecture pharmacologique de l'ordonnance: 110 types ...
Pour aider à cette mutation fonctionnelle, ce livre s'applique, à partir de prescriptions usuelles, à susciter : un mode analytique, une pratique de raisonnement, une "Lecture pharmacologique de l'ordonnance".
Michel Jacque, Jean Costentin, 1996
5
Les vies des hommes illustres de la France, depuis le ...
JACQUE. C. (E. U. R,. Sur-Intendant des Finances fous le regne de Charles FIL JAcque Cœur, Seigneur de Saint Fargeau, de Puyfaye,de Touci, de Beaumont , de Champignelles , & Argentier ou Sur-Intendant des Finances du Roi Charles VII ...
Jean Du Castre d'Auvigny, Gabriel Louis Calabre Pérau, François Henri Turpin, 1739
6
Cyril
Est montre l'imaginaire erotique d'un jeune homme au cours du processus de la masturbation. Les statues du Jardin du Louvre de Paris donnent support a ses fantaisies sexuelles.
Sexographie (Paris), Jacque Weinberg
7
Analyse demontrée ou la methode de resoudre les problêmes ...
P. REYNEAU. déja découvertes j y représentera ce qui reste à découvrir de la racine qu'on cherche. On substituera E -*-y à la place de x dans la propoíce, ÒC l' on aura l'équation EE -+- zEy -t-yy = o, qui represen- — zoE — zoy -+- 65 fera ...
P. REYNEAU, 1708
8
Essai d'analyse sur les jeux de hazards
Pierre Rémond de Montmort Claude Jombert ((París)), Jacques Quillau ((París)). 266 r - □ V R O B L . SbM B fr. ^1 P R OB.L Ê M&V- PROPOSITION XLVI. Pierre y Paul, Jacques „ Jean, ^.jouent avec un dé à qui '□ le premier amènera le ...
Pierre Rémond de Montmort, Claude Jombert ((París)), Jacques Quillau ((París)), 1714
9
Versailles immortalise par les merveilles parlantes, des ...
Jean-Baptiste de Monicart. SACRA FAMILIA, IN AULA MERCURII. A P p a r e t , dilectiflîme Viator , xtate vigentem admodùm hoc opus doctiflîmum exprelfiíle Raphaëlera d'U r b i n quo scilicct tempore ingenium ipsius magnum & vividum ...
Jean-Baptiste de Monicart, 1720
10
Memoires pour servir a l'histoire ecclesiastique des six ...
de S.Jacque Prestre, qui aprés avoir converti & instruit beau- P-"10- coup de personnes dans la Perse,"fouffrirent plusieurs tourmens fous Sapor, finirent enfin leur martyre par 1 epée , en remerciant Dieu de la grâce qu'il leur faifoit. S. Jacque ...
Louis-Sébastien Le Nain de Tillemont, 1700

用語«JACQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjacqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
JUSTICE Legs Margaine-Levy à Longwy : la chambre régionale des …
L'ancien maire Edouard Jacque, aujourd'hui dans l'opposition, et Henri Paget, son ex-adjoint, ont donc été soulagés d'apprendre le jugement ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
2
faits divers La moissonneuse prend feu à Noërs près de Longuyon
Les gendarmes de Longuyon étaient également sur place ainsi que le maire de Longuyon, Jean-Pierre Jacque. À l'aide d'un camion feu de ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
3
Moto Journal & Moto Revue sortent leur « spécial vacances »
... Dominique Sarron et ses 7 victoires au Bol d'Or, le MotoGP d'Allemagne et des retrouvailles avec Olivier Jacque – Champion du Monde 250 ... «Monsieur Vintage, 7月 15»
4
FFM: Jacque Bolle et Emmanuel Barbe ont parlé file et débridage
Les vacances n'ont pas commencé pour tout le monde et apparemment pas pour le Président de la Fédération Française de Motocyclisme, ... «Caradisiac.com, 7月 15»
5
Quand les stars prennent l'avion
En 1959, Brigitte Bardot tourne Babette s'en va-t-en guerre de Christian Jacque, au coté de Jacques Charrier. Elle revêt pour l'occasion un ... «Vanity Fair France, 7月 15»
6
La Promenade des Anglais au rythme du 14 juillet
Pour Jacque Matteran, vétéran de la guerre d'Algérie, il est important de se rendre au défilé ; « Depuis la fin de la guerre, je viens chaque ... «Nice Premium, 7月 15»
7
Le marché de réfection du toit des écoles s'était envolé
La commune de Niort vient d'être condamnée à verser 10.000 € à la société Jacque et compagnie qui contestait l'attribution en juin 2012 du ... «la Nouvelle République, 7月 15»
8
POLITIQUE Longwy : le contrat de Ville au stade des bonnes …
Edouard Jacque prend le relais : « Nous assistons ce soir à une réunion de communication du député Fournel pour dire que le contrat de Ville, ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
9
Interview TrashTalk avec Evan Fournier : « Si je suis titulaire à l …
Justement, on en parlait un peu avant de te voir : l'année a quand même été dure à Orlando entre Jacque Vaughn, James Borrego, le temps de ... «TrashTalk, 7月 15»
10
Un projet de parc éolien contesté à Roche-d'Iré et Bourg-d'Iré
Un comité en lien avec l'association Vents des moissons d'Angrie qui, selon Jacque Bertrand de Reboul, « mène le même combat pour éviter ... «Ouest-France, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jacque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/jacque>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z