アプリをダウンロードする
educalingo
jamrose

"jamrose"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でJAMROSEの発音

jamrose


JAMROSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でJAMROSEはどんな意味ですか?

フトモモ

フトモモやjambrosade、jambosier、ジャムピンクは、ピンクのリンゴは暖かく、湿気の多い気候が好きか、気候のときに少し乾燥機が中に閉じ込められているインド・マレー地域へのネイティブ家族フトモモ科の樹木であり、 陰影を付けられた峡谷や水路の近く。 木は高さ15メートルに達することができます。 反対側の葉は細長く尖っています。 花束summitalに配置された花は、多くの壮観なクリーム色の雄しべと、フトモモ科の特徴です。 フトモモの果実は、果実は、直径が黄色ベイ2~4センチメートル、多くの場合、ベルのような自由になる単一のシードを含む「中空」果実を膨張さ形成する内部組織です。 果物は食用です。 肉はバラのアップルクリスプと香り、果物などの木の両方に割り当てられているので、名前の一貫性を持っています。 これは生で食べたり香りのリキュールの準備のために使用することができます。

フランス語辞典でのjamroseの定義

辞書のジャムローズの定義はジャンボシェの実績です。

JAMROSEと韻を踏むフランス語の単語

amaurose · arthrose · artériosclérose · cirrose · couperose · dextrose · fibrose · hyperhidrose · hémarthrose · leptospirose · morose · nécrose · néphrose · ostéoporose · ostéosclérose · prose · rose · sclérose · sidérose · virose

JAMROSEのように始まるフランス語の単語

jambe · jambé · jambe de dieu · jambelet · jamber · jambette · jambier · jambière · jambin · jambon · jambonique · jambonnard · jambonné · jambonneau · jambonnerie · jambose · jambosier · jamerose · jamerosier · jamrosier

JAMROSEのように終わるフランス語の単語

acrose · aponévrose · argyrythrose · chlorose · cuprose · gonarthrose · hydarthrose · hydronéphrose · laurier-rose · névrose · oxyurose · passe-rose · primerose · pyonéphrose · rhizarthrose · saccharose · sinistrose · stéatonécrose · synanthrose · urose

フランス語の同義語辞典にあるjamroseの類義語と反意語

同義語

«jamrose»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JAMROSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jamroseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjamroseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«jamrose»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

jamrose
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

jamrose
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

jamrose
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

jamrose
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

jamrose
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

jamrose
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

jamrose
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

jamrose
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

jamrose
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

jamrose
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

jamrose
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

jamrose
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

jamrose
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

jamrose
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

jamrose
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

jamrose
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

jamrose
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

jamrose
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

jamrose
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

jamrose
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

jamrose
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

jamrose
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

jamrose
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

jamrose
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

jamrose
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

jamrose
5百万人のスピーカー

jamroseの使用傾向

傾向

用語«JAMROSE»の使用傾向

jamroseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jamrose»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、jamroseに関するニュースでの使用例

例え

«JAMROSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjamroseの使いかたを見つけましょう。jamroseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jamrose
Grand voyageur, reporter passionné, Pierre Benoit (1886-1962) a fait rêver des générations de lectrices, et de lecteurs, avec ses romans flamboyants où un érotisme sous-jacent le dispute à un exotisme assumé.
Pierre Benoit, 2012
2
Dictionnaire de bromatologie végétale exotique, comprenant ...
grand emploi alimentaire, et même thérapeutique, du-fruit de cette jamrose. Cette espèce est tellement voisine de la jamrose vulgaire, pour le fruit, que les usages de celui-ci peuvent être les mêmes que ceux du fruit de sa congénère.
Émile MOUCHON, 1848
3
Dictionnaire de Bromatologie Vegetale Exotique
grand. emploi. alimentaire, et 'même thérapeutique, du fruit de cette jamrose. Cette espèce est tellement voisine de la jamrose vulgaire, pour le fruit, que les usages de celui-ci peuvent être les mêmes que ceux du fruit de sa congénère.
Emile Mouchon, 1847
4
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Il y en a une variété à fruits blancs, une autre à fruits presque noirs en dehors; elles portent des noms un peu difiërens, suivant les localités-, comme de Jambo , Jambos , etc. , dont on a fait Jambe rosade, et par contraction Jamrose. Cet arbre  ...
François-Victor Mérat, 1832
5
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Jamrose, végétalde l'Inde, où on le cultive pour ses fruits , à pellicule mince ( ayant un gros noyau à plusieurs loges a l'intérieur), de la grosseur d'une poire moyenne, d'un rose-clair en dehors, dont la chair sent la rose; c'est un manger ...
François-Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
6
Dictionnaire universel de matière médicale & de ...
Il y en a une variété à fruits blancs, une autre à fruits presque noirs en dehors; elles portent des noms un peu diflerens, suivant les localités , comme de Jambo , Jambos , etc. , dont on a fait Jambe rosade , et par contraction Jamrose. Cet arbre ...
François-Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1832
7
Dictionnaire universel de matière médicale, et de ...
Jambon quant au fruit, et qu'on cultive dans l'Inde , à Taïti etc., s'appelle Jamrose de Atalacca. Sou fruit est pyriforme, d'un rouge vif, agréable, et sent la rose; on en mange beaucoup, mais moins que de la jamrose, qu'on lui préfère, dans les ...
Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
8
Journal de pharmacie et des sciences accessoires
male. Examen de la racine de jalap male, par M. I^edanois, J. XV, '478. JALAPINE. Alcaloïde prétendu, trouvé dans la racine de jalap, par M. Hume, J. XIII , 387. Voyez Sulfate DE JALAPINE. JAMROSE, Eugenia jam/ws, a un fruit acide, XXI, ...
9
O︠e︡uvres
... et une énorme quantité de pots de fleurs. Ma fille , dit Herman , jouis de toutes tes possessions , sans craindre que tant de bonheur réuni puisse exciter l'envie. JAMROSE. 109.
Stéphanie Félicité comtesse de Genlis, 1825
10
Mémoires du chevalier de Fréminville (1787-1848)
Voici le Lit-chi de la Chine ; le Mangoustan, le Vacoua, le Jamrose, le Sagoutier, le Caryote, le Casuarina, la pomme d'O'Taïti, et toutes les variétés d'arbres à pain . Ici, le botaniste, ravi, peut faire le tour du monde. Seules, les plantes d'Europe ...
Christophe-Paulin de La Poix Fréminville (chevalier de), Eugène Herpin, 2006

用語«JAMROSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjamroseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cuisine(s) réunionnaise(s) : un terroir, des produits typiques
Coté fruit, goûtez le jamrose, petit fruit au fort parfum de… rose, ou encore le jamblon, fruit presque noir dont le goût est unique ! Fruit à pain. En conclusion, on ... «Réunionnais du Monde, 6月 14»
2
Allergies à la Réunion : 908 passages aux urgences enregistrés en …
... on trouve la canne à sucre, les filaos, les arbres des forêts (Cryptomerias et tamarins, goyaviers et jamrose en particulier), les faux poivriers, ... «Linfo.re, 3月 11»
参照
« EDUCALINGO. Jamrose [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/jamrose>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA