アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jambonneau"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でJAMBONNEAUの発音

jambonneau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAMBONNEAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でJAMBONNEAUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«jambonneau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのjambonneauの定義

辞書のハムの定義は、膝の下の豚の脚の一部または料理後に寒い時に消費される肩であり、通常はブレッドクラムをトッピングし、彼の骨を提供する。 hamonneauの別の定義は、ピンネ属の二枚貝の海洋殻である。

La définition de jambonneau dans le dictionnaire est partie de la jambe du porc située au-dessous du genou ou de l'épaule qui se consomme froide après cuisson, présentée généralement garnie de chapelure et munie de son os. Une autre définition de jambonneau est coquillage marin bivalve du genre pinne.


フランス語辞典で«jambonneau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JAMBONNEAUと韻を踏むフランス語の単語


anneau
anneau
banneau
banneau
chaponneau
chaponneau
conneau
conneau
dindonneau
dindonneau
dragonneau
dragonneau
fauconneau
fauconneau
friponneau
friponneau
grianneau
grianneau
larronneau
larronneau
mangonneau
mangonneau
panneau
panneau
paonneau
paonneau
pigeonneau
pigeonneau
ramponneau
ramponneau
ronchonneau
ronchonneau
sous-anneau
sous-anneau
tonneau
tonneau
tyranneau
tyranneau
vanneau
vanneau

JAMBONNEAUのように始まるフランス語の単語

jambage
jambard
jambardé
jambart
jambe
jambé
jambe de dieu
jambelet
jamber
jambette
jambier
jambière
jambin
jambon
jambonique
jambonnard
jambonné
jambonnerie
jambose
jambosier

JAMBONNEAUのように終わるフランス語の単語

agneau
bigorneau
carneau
chemineau
chéneau
créneau
fourneau
gardonneau
gitonneau
héronneau
lanterneau
lionçonneau
meneau
moineau
palonneau
pineau
pruneau
traîneau
vigneau
étourneau

フランス語の同義語辞典にあるjambonneauの類義語と反意語

同義語

フランス語で«JAMBONNEAU»の同義語

次のフランス語の単語は、«jambonneau»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
jambonneauのフランス語での同義語

«jambonneau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JAMBONNEAUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jambonneauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjambonneauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«jambonneau»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

火腿
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

jamón
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ham
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हैम
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لحم خنزير
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ветчина
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

presunto
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হ্যাম
260百万人のスピーカー

フランス語

jambonneau
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ham
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schinken
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ハム
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Ham
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giăm bông
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஹாம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हे ham
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

jambon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

prosciutto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

szynka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

шинка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

șuncă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ζαμπόν
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ham
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skinka
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

skinke
5百万人のスピーカー

jambonneauの使用傾向

傾向

用語«JAMBONNEAU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«jambonneau»の使用頻度を示しています。
jambonneauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jambonneau»で最も広く使用されている表現です。

用語«JAMBONNEAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jambonneau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jambonneau»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、jambonneauに関するニュースでの使用例

例え

«JAMBONNEAU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjambonneauの使いかたを見つけましょう。jambonneauに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuisine traditionnelle de Bretagne
JAMBONNEAU À LA NANTAISE 1 jambonneau demi-sel, 500 g de carottes, 1 kg de pommes de terre, 2 cœurs de choux, 30 marrons ébouillantés et épluchés. Cuisson : 1 heure environ. Cuire le jambonneau à l'eau avec les légumes, sauf ...
Simone Morand, 1998
2
Recettes originales du marché
JAMBONNEAU POCHÉ •Trempage : 12-24 h • Préparation : 10 min • Cuisson : 1 h 30 INGRÉDIENTS POUR 4 PERSONNES • 1 jambonneau demi-sel • 50 cl de vin blanc sec • 3 cuil. à soupe de madère • 1 oignon • 1 grosse cuil, à soupe de ...
Vergne/burgaud/perri
3
La noce de Tronquette tableau popolaire en un acte par M. ...
UD jambonneau! fi! est—il fumé, encore? moi, quand j'apprètais un jan!— bonneau, je... cHAUDRON. Suffit, suffit, madame... je ne prends jamais de jambonneau que pour dessert... mais puisque... AMAND, âpart. Ne pouvoir en commander!
Paulin Deslandes, 1858
4
Transformation carnée à la ferme: Connaître les différents ...
1) Lors de la première étape, M. Jambonneau réalise uniquement un désossage et un découennage de son jambon dans le but de conserver le muscle dans son intégralité. 2) Lors du saumurage, la viande lui paraissant déjà tendre, il décide ...
Karine Boutroux, 2005
5
La cuisine du Dauphiné
Ingrédients pour 1 jambonneau 1 jambonneau 10 clous de girofles 10 grains de genièvre 2 I de vin rouge thym, romarin 1 carotte 1 oignon cornichons salade pain gros sel et poivre Préparation : 20 nui + Repos : 5 jours + Refroidissement : 12 ...
Sylvianne Léveillé, 2006
6
Petit Futé Liège
Jambonneau au feu d'enfer et miel de Seraing Une recette pour réveiller le «tig» qui est en vous! Ingrédients : 1 jambonneau arrière non dégraissé (Gerard Miller se fournit chez Gotta à Aubel). C'est pas qu'on veut vous transformer en gros ...
Marie Honnay, 2010
7
Dictionnaire d'histoire naturelle, qui concerne les ...
Cc sont les especes qui sont d'un volume inférieur au jambon proprement dit, 8c qui ont la plt'ipart des variétés dans leurs especes; sçavoir, le jambonneau rouge tuilé , celui des Indes armé de pointes , le jambonneau papyracée blanc sans ...
Christophe-Élisabeth Favart d'Herbigny, 1775
8
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
La fin de l'aventure ?... vous allez voir la fin de l'aventure... c'est que j'ai acheté 1' jambonneau, et le v'ià, avec un quart de Rocliefon, et pas mal d'pain. Il donne a Simplette tout ce qu'il tient; celle-ci pose le jambonneau dans une assiette et le ...
9
Ces êtres de l'ombre
Jambonneau s'engagea à fournir des armes à Joseph, et tout enthousiasmé, était même prêt à aller guerroyer avec lui contre ces affreux méchants qui avaient fait du mal à sa belle – selon la version édulcorée, déformée, détournée et ...
Magnus Surya-Jin, 2012
10
Dictionnaire D'Histoire Naturelle: Qui concerne les ...
Ce sont les espèces qui font d'un volume inférieur au jambon proprement dit , & qui ont la plupart de» variétés dans leurs espèces; sça- voir, le jambonneau rouge tuile , celui des Indes armé de pointes , le jambonneau papy racée blanc fans ...
Christophe E. Favart D'Herbigny, 1775

用語«JAMBONNEAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjambonneauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kermesse de Sovet
Dimanche 02 : 09h00 Meeting véhicule ancêtre avec balade au road book, 12h30 Dîner jambonneau boulette et vol au vent 21h00 animation musicale. «Quefaire.be, 7月 15»
2
Crêches-sur-Saône 14 juillet : les festivités…
Tout commencera par le repas servi à 13 heures pour le prix de 15 euros/personne (salade italienne, jambonneau caramélisé sauce barbecue ... «Le JSL, 7月 15»
3
Saint-Paul. Une édition mémorable
En soirée, on s'est bousculé pour déguster le jambonneau-frites, avant de participer à la retraite aux flambeaux et au feu d'artifice, précédant le ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
Chèvres, abeilles : découvrez le show de la nature
«Nous transformons nous-mêmes nos cochons et proposons des recettes classiques (rillettes, jambonneau, salaison…) et plus originales ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Éric et Évelyne Gasc sur la place du marché
Si vous aimez le poulet fermier doré à point, les cuisses confites, la galantine, le jambonneau de porc, le pâté de campagne, le jambon blanc ... «ladepeche.fr, 6月 15»
6
Fêtes de la Saint-Paul. Dès vendredi avec la fête foraine
À 17 h, jeux de force, à 19 h, Zumba, puis, dès 19 h 30 repas jambonneau-frites, suivi de la retraite aux flambeaux, à 23 h, et du feu d'artifice ... «Le Télégramme, 6月 15»
7
Sicile : les coups de coeur de nos reporters
... jambonneau de porc noir et desserts en «semifreddo» (une texture à mi-chemin entre la glace et la mousse), aux pistaches ou amandes… «GEO.fr, 6月 15»
8
5 adresses de restos à se refiler sous le manteau
A la carte : des plats classiques comme des ris de veau, de la raie au boeurre noisette, du jambonneau d'agneau grillé au miel mais aussi du ... «lalibre.be, 6月 15»
9
Saut dans l'époque médiévale
Ce soir, vous dégusterez un banquet médiéval avec soupe, poulet ou jambonneau, ragoût de légumes, fromage, tarte aux pommes et boissons ... «Le Parisien, 6月 15»
10
Fromage de Tête, fromage de fête !
Ils enlèvent également le chignon composé de gras mou et rajoutent quelquefois d'autres morceaux, dont le jambonneau, notamment. On perd ... «Paris Match, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jambonneau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/jambonneau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z