アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jansénisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でJANSÉNISATIONの発音

jansénisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JANSÉNISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でJANSÉNISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«jansénisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのjansénisationの定義

辞書の中でのジャンセン化の定義は、寛容と予定に関するキリスト教の教理であり、人間の自由とメリットに関わらず、救いの恵みが与えられるだけであるというヤンセニウスの思想の産物である 出産から選出された唯一の人たちに。

La définition de jansénisation dans le dictionnaire est doctrine chrétienne hérétique sur la grâce et la prédestination, issue de la pensée de jansénius et selon laquelle, sans tenir compte de la liberté et des mérites de l'homme, la grâce du salut ne serait accordée qu'aux seuls élus dès leur naissance.


フランス語辞典で«jansénisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JANSÉNISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

JANSÉNISATIONのように始まるフランス語の単語

jamerosier
jamrose
jamrosier
jan
jangada
janissaire
janoterie
janotisme
jansénien
jansénisant
janséniser
jansénisme
janséniste
jante
jantille
janvier
jap
japhétique
japon
japonais

JANSÉNISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるjansénisationの類義語と反意語

同義語

«jansénisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JANSÉNISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jansénisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjansénisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«jansénisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

jansénisation
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

jansénisation
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

jansénisation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

jansénisation
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

jansénisation
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

jansénisation
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

jansénisation
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

jansénisation
260百万人のスピーカー

フランス語

jansénisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

jansénisation
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

jansénisation
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

jansénisation
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

jansénisation
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

jansénisation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

jansénisation
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

jansénisation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

jansénisation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

jansénisation
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

jansénisation
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

jansénisation
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

jansénisation
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

jansénisation
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

jansénisation
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

jansénisation
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

jansénisation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

jansénisation
5百万人のスピーカー

jansénisationの使用傾向

傾向

用語«JANSÉNISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«jansénisation»の使用頻度を示しています。
jansénisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jansénisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«JANSÉNISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jansénisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jansénisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、jansénisationに関するニュースでの使用例

例え

«JANSÉNISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjansénisationの使いかたを見つけましょう。jansénisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jansénisme et Paris: 1640-1730
Les dates de 1709, avec la destruction de Port-Royal des Champs, et de 1713, avec la bulle de condamnation de l'œuvre majeure de Pasquier Quesnel, marquent une rupture dans le processus de jansénisation de la société parisienne et ...
Marie-José Michel, 2000
2
Histoire littéraire du sentiment religieux en France depuis ...
(2) Il y aurait beaucoup à dire sur la jansénisation de l'Oratoire (comme, du reste, sur celle des bénédictins de Saint-Maur et de Saint-Vanne). Le sujet est beaucoup moins simple que certains historiens ne semblent le croire. Rappelons : a) ...
Henri Bremond, Charles Grolleau, 1921
3
La mise en page du livre religieux, XIIIe-XXe siècle: actes ...
... on l'a vu attesté par ses contemporains, apparaît exceptionnel ; pour cette raison et pour ses positions théologiques, son récit de la conversion de Chanteau offrait aux yeux de l'abbé Brémond un « beau cas de jansénisation totale »20.
Annie Charon, Isabelle Diu, Elisabeth Parinet, 2004
4
Édouard Estaunié: romancier de l'être
... arriva même parfois d'être grand» (T.Q.F. p. VI). La ligne de morale bourgeoise , ce léger retrait à l'égard du monde qui apparaît tout ensemble dans les sentiments, les principes et les pratiques, ne sont guère éloignées de la jansénisation ...
Georges Cesbron, Édouard Estaunié, 1977
5
Revue d'histoire de l'Église de France
Une première « jansénisation », fondée sur des êtres au rayonnement exceptionnel, Saint-Cyran, Antoine Arnauld, Mère Angélique Arnauld, s'y déploie de 1640 à 1713 ; diffusée par un véritable réseau de prédicateurs tels le père Desmares, ...
6
La conquête mystique: L'École francaise. 2 pts
3 II y aurait beaucoup à dire sur la jansénisation de l'Oratoire (comme, du reste, sur celle des bénédictins de Saint-Maur et de Saint- Vanne) . Le sujet est beaucoup moins simple que certains historiens ne semblent le croire. Rappelons : a) ...
Henri Bremond, 1967
7
Education et religion, XVIIIe-XXe siècles: actes de la XIIIe ...
actes de la XIIIe Université d'été d'histoire religieuse, Paris, 10-13 juillet 2004 Christian Sorrel. Elles sont en partie à l'origine d'une certaine jansénisation de la jeunesse parisienne, sensible à la cause sans qu'elle soit vraiment janséniste.
Christian Sorrel, 2006
8
Rétrohistoire:
Le jansénisme lorrain constitue le symétrique inverse, sous cet angle capital, du jansénisme champenois et parisien3. Prenons la carte de la province ecclésiastique de Trêves*. Nous savons, grâce à Taveneaux, que la jansénisation a été la ...
Pierre Chaunu, 1985
9
L'Art et le jansénisme au XVIIIe siècle
L'auteur, s'appuie apparemment sur le découpage chronologique proposé par Marie-José Michel pour la jansénisation des paroisses de Paris et interprète l'« échec » de la seconde jansénisation décrite par Marie-José Michel à partir de ...
Christine Gouzi, 2007
10
Revue historique
Le jansénisme lorrain constitue le symétrique inverse, sous cet angle capital, du jansénisme champenois et parisien3. Prenons la carte de la province ecclésiastique de Trêves4. Nous savons, grâce à Taveneaux, que la jansénisation a été la ...
Gabriel Monod, Charles Bémont, Pierre Renouvin, 1962

参照
« EDUCALINGO. Jansénisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/jansenisation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z