アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"janséniste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でJANSÉNISTEの発音

janséniste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JANSÉNISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でJANSÉNISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«janséniste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
janséniste

ジャンセニスム

Jansénisme

ジャンセニズムは、宗教的で政治的な運動であり、カトリック教会のある種の進化とロイヤル・アブソリュートに反応して、主にフランスで17世紀と18世紀に発展した。 ジャンセン主義者は、カトリック者としてしか考えていないので、ジャンセニズムの定義は問題である。 しかし、これらは、人間の自由と救いの自由を否定する聖アウグスティヌス・グレースの教義を厳格に守る意志など、いくつかの特徴を持っています。 彼らの意見では、これは神の恵みによってのみ可能であろう。 ヤンセン主義者はまた、イエスとその偶像崇拝の会社への霊的厳密さと敵意と、また、あまりにも強力な聖なる見解の力によって区別されます。 早くも17世紀の終わりに、この精神的な流れは政治的側面を伴い、王子の絶対主義の反対者は主にジャンセン人と識別された。 ジャンセニズムはカトリックの改革の中心に生まれました。 Le jansénisme est un mouvement religieux, puis politique, qui se développe aux XVIIe et XVIIIe siècles, principalement en France, en réaction à certaines évolutions de l'Église catholique, et à l'absolutisme royal. La définition même du jansénisme s’avère problématique, dans la mesure où les jansénistes ont rarement assumé cette appellation, se considérant seulement comme catholiques. Ceux-ci possèdent toutefois quelques traits caractéristiques, comme la volonté de s’en tenir strictement à la doctrine de saint Augustin sur la Grâce, conçue comme la négation de la liberté humaine pour faire le bien et obtenir le salut. Cela ne serait possible selon eux que par le biais de la Grâce divine. Les jansénistes se distinguent aussi par leur rigorisme spirituel et leur hostilité envers la compagnie de Jésus et sa casuistique, comme envers un pouvoir trop puissant du Saint-Siège. Dès la fin du XVIIe siècle, ce courant spirituel se double d’un aspect politique, les opposants à l’absolutisme royal étant largement identifiés aux jansénistes. Le jansénisme naît au cœur de la réforme catholique.

フランス語辞典でのjansénisteの定義

辞書のJansenistの定義はJansenismの党派です。

La définition de janséniste dans le dictionnaire est partisan du jansénisme.

フランス語辞典で«janséniste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JANSÉNISTEと韻を踏むフランス語の単語


accordéoniste
accordéoniste
alpiniste
alpiniste
antagoniste
antagoniste
communiste
communiste
exhibitionniste
exhibitionniste
féministe
féministe
humaniste
humaniste
hygiéniste
hygiéniste
impressionniste
impressionniste
machiniste
machiniste
moderniste
moderniste
nutritionniste
nutritionniste
organiste
organiste
orthophoniste
orthophoniste
perfectionniste
perfectionniste
pianiste
pianiste
protagoniste
protagoniste
saxophoniste
saxophoniste
téléphoniste
téléphoniste
ébéniste
ébéniste

JANSÉNISTEのように始まるフランス語の単語

jan
jangada
janissaire
janoterie
janotisme
jansénien
jansénisant
jansénisation
janséniser
jansénisme
jante
jantille
janvier
jap
japhétique
japon
japonais
japonaise
japonaiserie
japonerie

JANSÉNISTEのように終わるフランス語の単語

agoniste
antenniste
botaniste
bouquiniste
contorsionniste
déterministe
expressionniste
hédoniste
illusionniste
inflationniste
opportuniste
percussionniste
protectionniste
prévisionniste
romaniste
réceptionniste
sataniste
sioniste
urbaniste
violoniste

フランス語の同義語辞典にあるjansénisteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«JANSÉNISTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«janséniste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
jansénisteのフランス語での同義語

フランス語で«JANSÉNISTE»の反義語

次のフランス語の単語は、«janséniste»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
jansénisteのフランス語での反義語

«janséniste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JANSÉNISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jansénisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjansénisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«janséniste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

简森
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

jansenista
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

jansenist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Jansenist
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جانسين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Jansenist
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

jansenist
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

jansenist
260百万人のスピーカー

フランス語

janséniste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

jansenist
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

jansenist
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

jansenist
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

얀센
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

jansenist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người theo giáo phái Jansen
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Jansenist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

jansenist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Jansenist
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

giansenista
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

jansenistyczna
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Jansenist
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

jansenist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Jansenist
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Jansenistiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Jansenist
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

jansenist
5百万人のスピーカー

jansénisteの使用傾向

傾向

用語«JANSÉNISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«janséniste»の使用頻度を示しています。
jansénisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«janséniste»で最も広く使用されている表現です。

用語«JANSÉNISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«janséniste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«janséniste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、jansénisteに関するニュースでの使用例

例え

«JANSÉNISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjansénisteの使いかたを見つけましょう。jansénisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mademoiselle de Joncoux: polémique janséniste à la veille de ...
Mademoiselle Françoise-Marguerite de Joncoux fut l'amie fidèle et secourable des religieuses dans cette période difficile.
F. Ellen Weaver, Dale K. Van Kley, 2002
2
Stendhal et la tentation janséniste
1) page 100 : « Je suis déshonoré ici et à Besançon, répondait l'abbé Maslon, s'il paraît dans mon clergé. Un janséniste, grand Dieu ! » 2) page 176 : « L'abbé Castenède est l'ennemi de M. Pirard qu'on soupçonne de jansénisme, ajouta le ...
Henri-François Imbert, 1970
3
Un janséniste en Nouvelle-France
Guy Laflèche, Serge Trudel. Chrestien Leclercq Valentin Leroux Lettre de Valentin Leroux, Québec, à Chrestien Leclercq, Nipisiguit aujourd'hui Bathurst Printemps 1679 LE RECOLLET JANSENISTE Edition critique par Guy Laflèche et Serge ...
Guy Laflèche, Serge Trudel, 2003
4
Réponse à la Bibliothèque janséniste...
Osmont du Sellier. | VI. i y Fausfe idée fxe le P. Coloni* donne du Richerijme. Quel est le sens le plut Jtmple & le plus naturel de cette prt- pojaicn i Les Clefs appartiennent à toute l' Eglise. LEs principes du P. Cobnia fur ìes excommunications ...
Osmont du Sellier, 1750
5
Décret de la congrégation del'indice contre la bibliothèque ...
... en donner la permission , dans imite l'étendite de la Chretienté* LA Sacrée Congrégation de VIniex condamne & interdit par ce Décret, un Livre qui a pour titre: Bibliotheque Janséniste , * ou Catalogue Alphabétique des Livres Jansénistes, ...
Catholic Church. Congregatio Indicis, 1750
6
Réponse à la Bibliothèque janséniste, avec des remarques sur ...
Osmont du Sellier. Augustin sait consister \' Aâjutorium quo , mais dans une grace interieure qui surmonte la concupiscence. Le saint Docteur est si formel & si pre- pour ne pas voir que telle est fa doctrine ! La grace, dit-il, quiavoitété donnée ...
Osmont du Sellier, 1740
7
Le janséniste convaincu de vaine sophistiquerie: ou examen ...
ou examen des réflexions de Monsieur Arnaud sur le Préservatif contre le changement de religion Pierre Jurieu. plaisir, fi bon leur semble. En comparant ce que nous venons de voir 4e lacréancedes Luthériens avec ce que cét Auteur dit que ...
Pierre Jurieu, 1683
8
Conférence d'un catholique avec un janséniste
69 σΙΙ:ε Ια κιΙΙόιι- σ:Ιύ1116τί·τ8 δξ Φο εΙοιπετΙτε όαηε Ιω αέΗοιπε Ιω. ιικιΙππ:ε , νεο : ΝΠ Ϊει°ι1ΒΙ€ σμισ εε @σε φιεΙεμνντι Με Επι: σεα·:ΙΙΙτέ:, επ τοΙΙεΓοττε εΙυ'ΙΙιπε Μ: ΡιιΙΙΙΈτ ρειεόιι1τοτ, ια'εΙΙ με ωει·Ιτοπο ιη άεΙποτΙτοΞεο. Ε; Ροιπ σε εμπείέ ό·ε α: εμε τΙΙε ...
François Péan de La Croullardière, 1655
9
Ligue de la théologie moderne (Janséniste) avec la ...
Rocco Bonola. AVERTISSEMENT. Tr. pourrait arriver que certaines personnes regardassent cet Opuscule comme un rêve bizarre , ou comme des exagérations dictées par la passion ; mais il suffira , à un grand nombre de vrais Catholiques ...
Rocco Bonola, 1825
10
Le janséniste convaincu de vaine sophistiquerie ou Examen ...
... rw§e i{»"1§ngl¢f»fßû'll"==*_¢ßu Éilälßsxraììfl È мамы «afuera» мы» ‚чщ- НпЩпедЬазЪЫ slůìenféignémY\¢¢ «-ltöhszzlßssylllìii 3'§lN'5ló§Í¢hSs I Ф; ѧU1 ¢¢fis§l5;_ì}llQ§-íll'§_ 8 _mm ...
Pierre Jurieu, 1683

用語«JANSÉNISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjansénisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
J'aime pas le tour de France !
... la soi disant pertinence, vous vous transformez en une sorte de janséniste intégriste, incapable de jouir de vous laissez aller quand l'émotion ... «AgoraVox, 7月 15»
2
Louis XV à la recherche de nouvelles maîtresses
Au diacre Pâris, ou plutôt à saint Pâris, qui était janséniste, les jésuites avaient opposé deux autres béats, un saint et une sainte qui avaient fait ... «Sept.info, 7月 15»
3
Raphael revisite Matrice de Gérard Manset
Mais Manset est janséniste, Somnambules est plus foutraque, plus joyeux. Matrice est un disque noir que je vais essayer de rendre très urbain, ... «L'Express, 7月 15»
4
Outre-monde : Nantes à la Bordage
Cet amoureux du latin, ce «janséniste du style» comme il s'est un jour défini, s'est toujours consacré à l'activité avec une attention de ... «Libération, 7月 15»
5
Immobilier : la quasi-totalité des banques ont augmenté leurs taux
Le Christ est janséniste pascalien, Il y a beaucoup d'appelés et peu d'élus. Le 20/07/2015 à 16:04. Alerter Répondre · Avatar · surlaprom. «Le Figaro, 7月 15»
6
A Avignon, ils ont trente ans et des désirs
Le mot ne l'effraie pas : « Janséniste, protestant, austère, si tout cela ne signifie pas absence de tensions, de lignes de tremblements, alors oui, ... «Télérama.fr, 7月 15»
7
Les convulsionnaires du cimetière Saint-Médard
Une frange janséniste, les Convulsionnaires, déclarent avoir vu des miracles se produire au cimetière Saint-Médard à Paris. (7) Salles ... «Sept.info, 6月 15»
8
Républicains, PS, FN... : quel parti exclut le plus vite les moutons …
Quant à savoir si une formation politique en France est plus "janséniste" que ses concurrentes : difficile de répondre. J'aurais tendance à ... «Atlantico.fr, 6月 15»
9
Valls, le syndrome du Fouquet's
Vous voici à présent tel l'archevêque le plus janséniste qui soit, surpris dans les bras d'une accorte jouvencelle. Que vous reproche-t-on? «L'Express, 6月 15»
10
« Cœur tendre et esprit mou »: réponse au père Garrigues sur les …
... vous n'êtes pas un ordinateur rationaliste, étriqué, janséniste, etc… ..... opter pour une « Eglise de purs » et un club donatiste ou janséniste. «La Croix, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Janséniste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/janseniste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z