アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"javeleuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でJAVELEUSEの発音

javeleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAVELEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

JAVELEUSEと韻を踏むフランス語の単語


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

JAVELEUSEのように始まるフランス語の単語

jaunotte
java
javanais
javart
javeau
javel
javel eau de
javelage
javeler
javeleur
javeline
javelle
javellisation
javelliser
javelot
javotte
jayet
jazz
jazz-band
jazz-hot

JAVELEUSEのように終わるフランス語の単語

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

フランス語の同義語辞典にあるjaveleuseの類義語と反意語

同義語

«javeleuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JAVELEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語javeleuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjaveleuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«javeleuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

javeleuse
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

javeleuse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

javeleuse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

javeleuse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

javeleuse
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

javeleuse
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

javeleuse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

javeleuse
260百万人のスピーカー

フランス語

javeleuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

javeleuse
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

javeleuse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

javeleuse
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

javeleuse
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

javeleuse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

javeleuse
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

javeleuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

javeleuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

javeleuse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

javeleuse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

javeleuse
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

javeleuse
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

javeleuse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

javeleuse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

javeleuse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

javeleuse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

javeleuse
5百万人のスピーカー

javeleuseの使用傾向

傾向

用語«JAVELEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«javeleuse»の使用頻度を示しています。
javeleuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«javeleuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«JAVELEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«javeleuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«javeleuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、javeleuseに関するニュースでの使用例

例え

«JAVELEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjaveleuseの使いかたを見つけましょう。javeleuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archéologie de l'agriculture en Bourbonnais: paysages, ...
La fourche javeleuse n'était pas connue dans tout le Bourbonnais : elle était peu utilisée à l'Est (inconnue pour le javelage à Bessay, Billy, Bost, Busset, Mariol, Le Mayet-de-Montagne, Saint-Prix), en Limagne (inconnue à Escurolles, ...
Antoine Paillet, 1996
2
Attelages et attelées: un siècle d'utilisation du cheval de ...
Avant Noël 1933, mon père faisait part à mon grand- père de son intention de remplacer la vieille moisson- neuse-javeleuse « Massey-Harris » par une moissonneuse-lieuse ultramoderne. Longtemps, cet hiver là, autour de la cuisinière le ...
Marcel Mavré, 2004
3
La Creuse 1900-1920
Une javeleuse Dans les champs de la commune de Saint-Maixant, près d' Aubusson, une nouvelle machine agricole est entrée en action. Il s'agit d'une javeleuse. Cette machine est actionnée par deux personnes sur cette carte postale.
Frédéric Gravier, 2006
4
Les Terres Brunes
Ce fut alors un énervement sans limites jusqu'au moment où la javeleuse entra en action. On attela Tambour à la hâte et on le conduisit dans les chaumes, au bord de ce qui avait été dérivé à la faux. Le charretier, prêté par le patron de la ...
Roger Judenne, 2009
5
Journal d'agriculture pratique
Cette faucheuse qui se transforme à volonté en javeleuse peut convenir dans certains cas, mais ne s'applique qu'à des domaines intermédiaires, car elle n'est pas la plus pratique pour un domaine assez grand, et le capital engagé est ...
6
Vieux métiers et pratiques oubliées à la campagne
Vint ensuite la mois- sonneuse-javeleuse mue par une grosse roue motrice centrale qu'accompagnait une petite roue latérale supportant le tablier que venait frôler tour à tour chacun des grands râteaux-rabatteurs. La moissonneuse-lieuse se ...
Georges Bertheau, 2005
7
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Moissonneuse-javeleuse à bras. — Brevet, en date du a4 octobre 1894 , à M. Medhieh 3o 2424S6. Greffoir. — Brevet, en date du 39 octobre 1894, à MM. Kaehler et Grunewald 37 242580. Machine à semer. — Brevet, en date du 6 novembre ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1897
8
Quand les conflits troublent la paix de nos vallées
... tout archaïque qu 'il nous paraît maintenant, était lui-même un progrès par rapport à ce que l 'on avait connu au début de la période de guerre, car tout le monde ne disposait pas de cette adaptation transformant la faucheuse en javeleuse.
René HENRY, 2000
9
Arrête de faire l'âne !
La javeleuse a solutionné ce problème-là. Constituée elle aussi d'une barre de coupe elle a en plus des râteaux rabatteurs qui couchent les tiges sur un tablier où elles sont regroupées. Jusqu'au moment où le troisième ou quatrième et ...
Charles Briand, 2001
10
Saisons paysannes
À la veille de la Grande Guerre, la contrée entière moissonnait à la javeleuse. Cependant la commune comptait déjà, merveilles du progrès, trois ou quatre faucheuses-lieuses qui ne cessaient d'aguicher les paysans à grands moulinets de ...
Gérard Boutet, 2003

用語«JAVELEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjaveleuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cinéma des coteaux : soirée d'ouverture
Saint-Frajou propose à 17 heures une démonstration de moisson à l'ancienne à la javeleuse. Programme : 18 juillet à L'Isle-en-Dodon «On a ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
James et Paulette Lefevre décorés
Le couple expose toute la panoplie utilisée avant la mécanisation : faux javeleuse, moulin à raisin… Une passion qui a pris de la place. «la Nouvelle République, 7月 15»
3
Hommage à Paul du Cheyron
De même qu'il remplaçait des manches d'outils défectueux, il remit en état une vieille javeleuse trouvée à l'état de ruine. Toujouse n'ayant pas ... «LaDépêche.fr, 10月 14»
4
Une figure du village est décédée
Et pour remplacer des manches d'outil ou remettre en état cette vieille javeleuse à l'état de ruine. Toujouse n'avait pas de monument aux morts ... «Sud Ouest, 10月 14»
5
Le vendredi 15 août, on revit les battages
Où les anciens du village, pendant près de deux heures, utiliseront faucilles, faux, faucheuse, javeleuse et lieuse, etc. Nouvel animateur Pour ... «Le Journal de Vitré, 8月 14»
6
L'agriculture à la fête
... siècle entrainé par trois percherons, à la faucheuse-lieuse, la javeleuse, le labour avec chevaux et les anciennes moissonneuses batteuses. «Le Perche, 8月 14»
7
Les battages de l'Égray remontent le temps
Ce sera l'occasion de voir fonctionner une javeleuse et une dépiqueteuse de 1860, une batteuse de 1923, une lieuse de 1950 et divers autres ... «la Nouvelle République, 7月 14»
8
Septième rassemblement de vieilles mécaniques : le summum des …
... la moto lieuse de nos amis transalpins, sans oublier la moissonneuse-lieuse et la javeleuse de Robert et Éric (les régionaux de l'étape). «LaDépêche.fr, 7月 14»
9
La Fête de la Moisson
des démonstrations de moissons à l'ancienne : travail de récolte (javeleuse et moissonneuse-lieuse) et de battage mécanique; - travaux des champs avec des ... «Quefaire.be, 6月 14»
10
Alban. Ils ont fêté le battage
Christian Combes derrière sa javeleuse dont les gerbes sont ... a réalisées grâce à sa javeleuse dont la démonstration efficace laisse penser ... «LaDépêche.fr, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Javeleuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/javeleuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z