アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"javelot"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でJAVELOTの発音

javelot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAVELOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でJAVELOTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«javelot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
javelot

やり

Javelot

ジャベリンは、一般的にスチールポイントを上回る長い軸で構成されたライトジェット兵器です。 Un javelot est une arme de jet légère généralement composée d'une longue tige surmontée d'une pointe en acier.

フランス語辞典でのjavelotの定義

辞書の槍の定義はジェット兵器で、槍よりも短く、手で投げられたシャフトと鋭い鉄から成っています。

La définition de javelot dans le dictionnaire est arme de jet, plus courte qu'une lance, constituée d'une hampe et d'un fer acéré, qu'on lançait à la main ou à l'aide d'une machine.

フランス語辞典で«javelot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JAVELOTと韻を踏むフランス語の単語


angelot
angelot
bibelot
bibelot
bimbelot
bimbelot
camelot
camelot
craquelot
craquelot
femelot
femelot
frelot
frelot
gamelot
gamelot
gosselot
gosselot
grelot
grelot
grumelot
grumelot
matelot
matelot
ocelot
ocelot
quartelot
quartelot
velot
velot
vitelot
vitelot

JAVELOTのように始まるフランス語の単語

java
javanais
javart
javeau
javel
javel eau de
javelage
javeler
javeleur
javeleuse
javeline
javelle
javellisation
javelliser
javotte
jayet
jazz
jazz-band
jazz-hot
jazz-rock

JAVELOTのように終わるフランス語の単語

ballot
bellot
billot
blot
boulot
caillot
charlot
complot
culot
flot
hublot
lot
maillot
merlot
mulot
palot
pilot
plot
porte-maillot
îlot

フランス語の同義語辞典にあるjavelotの類義語と反意語

同義語

フランス語で«JAVELOT»の同義語

次のフランス語の単語は、«javelot»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
javelotのフランス語での同義語

«javelot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JAVELOTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語javelotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjavelotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«javelot»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

标枪
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

jabalina
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

javelin
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رمي الرمح
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дротик
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dardo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বর্শা
260百万人のスピーカー

フランス語

javelot
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lembing
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Speer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

やり
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

창 던지기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Javelin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cái lao
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஈட்டியை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बरची
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cirit
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

giavellotto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

oszczep
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дротик
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

suliță
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ακόντιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

spiesgooi
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

spjut
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

spyd
5百万人のスピーカー

javelotの使用傾向

傾向

用語«JAVELOT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«javelot»の使用頻度を示しています。
javelotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«javelot»で最も広く使用されている表現です。

用語«JAVELOT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«javelot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«javelot»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、javelotに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«JAVELOT»の引用

javelotという言葉で有名な引用文や文章
1
Charles de Gaulle
La France fut faite à coups d'épée. La fleur de lys, symbole d'unité nationale, n'est que l'image d'un javelot à trois lances.

«JAVELOT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjavelotの使いかたを見つけましょう。javelotに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mouvements & cerveau: neurophysiologie des activités ...
Figure 4.3 La phase de double appui au lancer du javelot Sa fonction est d' assurer le blocage du corps, la mise en tension des chaînes musculaires de la partie antérieure, l'accroissement de leur force motrice et par conséquent l' accélération ...
Christian Collet, 2001
2
L'Encyclopédie visuelle des sports
lancer du javelot Les enjeux de la discipline sont de propulser l'engin le plus loin possible. Arme de chasse et de guerre à l'origine, le javelot est utilisé à des fins sportives depuis les Jeux de l'an 708 avant J.-C. On propulsait alors un javelot ...
Delobel, Karine, QA International Collectif, Denis Fourney, 2000
3
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
Feux-n'aura et Méuusn tirent Javelot du r.mn caputus, capulottus, signiûant une: n'incite, purs, manche. — Lmucun pense qu'il y a analogie entre Javelot et oeuvre ou uuuveu-r. — “Menu croit que l'expression provient de l'anusiuun ...
‎1849
4
Dictionnaire de l'armée de terre
Le mot Javelot dérive, suivant Ducangc, du latin jaculum, ou du bas latin gaveloces. Furetifre et Ménage tirent Javelot du latin capulus,capulottus, signifiant garde d'étée, hampe, manche. — LenucuAT pense qu'il y a analogie entre JaVelOl Ct ...
Etienne Alexandre Bardin
5
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, Recherches historiques ...
(Pierre) et Fau- chet, ou volf.t , ou tolete, suivant le premier de ces élymologisles , ou kirri et kist,. suivant I'Encyclopédie (1785, C au mot Arme). — Le mot Javelot dérive, suivant Ducange, du latin jaculum, ou du bas latin gaveloces. Furetière ...
Étienne Alexandre baron Bardin, Nicholas Charles Victor Oudinot (duc de Reggio), 1851
6
Patrimoine littéraire européen: Vol. 3 - Racines celtiques ...
Et il lança son javelot le manche en avant ; le javelot traversa la tête du sorcier, et , derrière le sorcier, il tua neuf hommes. Cûchulainn, mettant ses chevaux au galop, traversa de nouveau l'armée ennemie tout entière. Alors Ere, fils de Coirpré ...
Jean-Claude Polet, 1992
7
La musculation spécifique: le vécu des lanceurs de javelot ...
Le passage de la musculation générale à la musculation spécifique est toujours générateur d'une réflexion importante.
Jacques Quièvre, Jean-Pierre Thoreau, 2002
8
Musée de sculpture antique et moderne
Il me semble que, pour que cette courroie pût remplir sa destination et qu'elle fût propre à retirer le javelot, sans lui faire faire la bascule en revenant, il fallait que l' une de ses extrémités fût fixée à la hampe, au-dessous de son milieu , vers la ...
Frédéric de Clarac, 1841
9
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
Les Indiens et les Mogols ont une pique de dix à douze pieds de longueur, des lances souvent fort riches, ayant plusieurs branches flamboyantes, damasquinées en or, et un javelot appelé zaguye , dont le fer est triangulaire, en losange ou ...
Ange de Saint-Priest, 1846
10
Dying, Death and Bereavement in a British Hindu Community:
L'un des fils d'Eaque, Phocus, remarque alors le javelot que porte Céphale, et autour de cet objet sculpté dans un bois inconnu s'organise un long récit entre l' hôte et son invité. La formulation de la demande, ainsi que le contexte de ...
Isabelle Jouteur, 2001

用語«JAVELOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjavelotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sortir Ain | Féria de Marboz : cette 11e édition sera enflammée ou …
Laury Tisseur proposera quant à lui une « rejoneo », une corrida à cheval où le cavalier affronte le taureau avec un javelot de bois. Jamais de ... «Le Progrès, 7月 15»
2
Athlétisme – L'Anzinois Maxime Peruzzo revient bronzé mais frustré …
... terminer dans les huit premières a poursuivi son apprentissage en améliorant néanmoins au passage trois records personnels, au javelot, ... «La Voix du Nord, 7月 15»
3
Les frères polynésiens rassemblés | Les Nouvelles calédoniennes
Lancer de javelot, lever de pierre, décorticage de coprah, grimper de cocotier : le premier Festival des sports traditionnels du Pacifique a ... «Les Nouvelles Calédoniennes, 7月 15»
4
HITIA'A O TE RA - Clôture du Heiva pour les quatre communes …
Le lancer de javelot, plus restreint en nombre de participants, mettait en concurrence cinq hommes et cinq femmes par équipe communale. «La Dépêche de Tahiti, 7月 15»
5
Hauteur : la Doloise Simone Millot championne de France junior
L'œil sur : Lucie Mignotte championne de France junior de javelot · Biathlon : Léna Arnaud est championne du monde junior de sprint ! «Voix du Jura, 7月 15»
6
Le bronze pour Solitude
Samedi, à Albi (Tarn), le visage de Talia Solitude s'est illuminé d'un grand sourire après une troisième place au lancer de javelot junior des ... «Sud Ouest, 7月 15»
7
Athlétisme | Conroy, Kuster, Spagnulo: le brelan d'as
David Kuster (PCA) à la marche et Rémi Conroy (EHA) au javelot ont apporté deux nouveaux titres à la Ligue d'Alsace, après Paolo Spagnulo ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 7月 15»
8
EN IMAGES. On a retrouvé la VIIIe légion romaine
Au micro, il commente pour les curieux la parade des légionnaires, en formation serrée ou en formation tortue, le pilum (javelot romain) dressé ... «Le Parisien, 7月 15»
9
Un coup de neuf pour la place du Dôme aux 4 Temps | Defense-92.fr
Composée d'un petit bassin en son centre, où un grand javelot suspendu à la structure du toit vient l'y toucher, la place qui date de la ... «Defense-92.fr - Vivez La Défense, 7月 15»
10
Marty Gourbeault et Alice Mitard en argent - La Nouvelle République
L'autre médaille d'argent revient à Marty Gourbeault, au lancer de javelot junior. Une médaille qui n'a pas la même saveur que celle d'Alice ... «la Nouvelle République, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Javelot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/javelot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z