アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"javelle"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でJAVELLEの発音

javelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAVELLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でJAVELLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«javelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのjavelleの定義

辞書のjavelleの定義は、シーブに敷かれる前に、穀物または油糧種子を偽造品または収穫機で収穫し、穀粒の小さなヒープに残して醸造します。 芽の馬、ブドウの芽。 塩漬けの掻き取りから8〜10トンの塩杭。 塩の小さな山。

La définition de javelle dans le dictionnaire est brassée de céréales ou d'oléagineux moissonnée à la faux ou à la moissonneuse, demeurant en petits tas sur le chaume, avant la mise en gerbe. Fagot d'échalas, de sarments de vigne. tas de sel de 8 à 10 tonnes provenant du râclage des tables salantes. Petit tas de sel.


フランス語辞典で«javelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JAVELLEと韻を踏むフランス語の単語


actuelle
actuelle
bartavelle
bartavelle
belle
belle
caravelle
caravelle
celle
celle
cervelle
cervelle
civelle
civelle
elle
elle
gravelle
gravelle
helvelle
helvelle
individuelle
individuelle
laquelle
laquelle
manivelle
manivelle
nivelle
nivelle
nouvelle
nouvelle
quelle
quelle
taravelle
taravelle
tavelle
tavelle
vervelle
vervelle
échelle
échelle

JAVELLEのように始まるフランス語の単語

java
javanais
javart
javeau
javel
javel eau de
javelage
javeler
javeleur
javeleuse
javeline
javellisation
javelliser
javelot
javotte
jayet
jazz
jazz-band
jazz-hot
jazz-rock

JAVELLEのように終わるフランス語の単語

citadelle
gazelle
giselle
industrielle
intellectuelle
isabelle
labelle
lave-vaisselle
maternelle
matérielle
mutuelle
naturelle
officielle
parcelle
partielle
passerelle
pelle
professionnelle
tabelle
telle

フランス語の同義語辞典にあるjavelleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«JAVELLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«javelle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
javelleのフランス語での同義語

«javelle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JAVELLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語javelleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjavelleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«javelle»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

javelle
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

javelle
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

javelle
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

javelle
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

JAVELLE
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

javelle
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

javelle
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

javelle
260百万人のスピーカー

フランス語

javelle
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

javelle
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Javelle
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

javelle
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

javelle
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

javelle
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

javelle
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

javelle
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

javelle
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

JAVELLE
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

javelle
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Javelle
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

javelle
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

javelle
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

javelle
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

javelle
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Javelle
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

JAVELLE
5百万人のスピーカー

javelleの使用傾向

傾向

用語«JAVELLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«javelle»の使用頻度を示しています。
javelleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«javelle»で最も広く使用されている表現です。

用語«JAVELLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«javelle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«javelle»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、javelleに関するニュースでの使用例

例え

«JAVELLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjavelleの使いかたを見つけましょう。javelleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le moulin de Javelle: comédie
comédie. FINETTE. FINETTE. C 'E s mine perfonne bien honnête & bien fervia— ble , que cette Dame Bertramd._ LA COMTESSE. Hé . bien , Monfieur le Chevalier . que devenonsnous ? partirez—vous pour l'armée ? me marierai je .
‎1784
2
Le moulin de Javelle, comedie
Florent Carton Dancourt. 'i'Î uwwww=uw S C E N E XXI. B E R T R A N. . Atigué il faut que ce (bit unme'rier bian échaufi'aur que celui de Menel'. mer, car c'ell: une engeauce bien aimée. w=wi«ww=uæy S C E N E XXII. '3ER_TRA'N. MADAME ...
Florent Carton Dancourt, 1705
3
Le Forez linguistique
Le dialecte occitan de Saint-Bonnet-le-Château et son poète Javelle (1878-1962 ) J'ai raconté dans la préface de Lous Poémes daoil Païsan (1938) les circonstances dans lesquelles je fis la connaissance du Paysan poète d'Apinac, ou plutôt ...
Simone Escoffier, 1973
4
Dictionnaire des altérations et falsifications des ...
L'eau de Javelle bien préparée devrait être blanche ; mais elle est colorée en rose plus ou moins foncé. Cette couleur, primitivement due à un accident , parce qu'une partie du résidu (sulfate ou chlorure de manganèse) passait dans l'eau de  ...
Alphonse Chevallier, 1850
5
Dictionnaire des altérations et falsifications des ...
L'eau de Javelle bien préparée devrait être blanche ; mais elle est colorée en rose plus ou moins foncé. Cette couleur, primitivement due à un accident , parce qu'une partie du résidu (sulfate ou chlorure de manganèse) passait dans l'eau de  ...
Alphonse Chevallier, 1850
6
Récolte des fourrages à travers les âges
Une javelle est an petit tas de fourrage, laissé sur le terrain, après avoir été lié et redressé. Le séchage à l'air et au soleil était accéléré tandis que, par suite, le chargement était facilité du fait que l'on rassemblait plusieurs javelles en un seul  ...
Jean Renaud, 2002
7
Traite de toxicologie
Un papier imprégné d'iodure de potassium dissous et d'amidon est noirci â l' instant même par cette eau de Javelle, et il y a de l'iode mis à nu. L'azotate d' argent et l'acide fluorhydrique silice en précipitent, le premier du chlorure d' argent, ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, 1852
8
Traité de toxicologie
Recherches médico-légales. Eau de Javelle à base de soude , composée de chlore et de soude , et préparée en faisant arriver du chlore gazeux dans un litre d'eau tenant en dissolution 125 grammes de carbonate de soude. Liquide coloré  ...
Mateo Orfila y Rotger, 1843
9
Dictionnaire languedocien-français, contenant un recueil des ...
GA"VEL , gavel , sirmi'n , êissirmën , manoul £t-t>izë; Une javelle de sarment , ou absolument, une javelle : poignée dé brins ou de bâtons de sarment ; et non , serineuts , liés eu paquet. Brûlous une javelle : prenons l'air d'une javelle.
abbé Boissier de Sauvages (Pierre-Augustin), 1820
10
Œuvres choisies de Dancourt
MOULIN. DE. JAVELLE. COMÉDIE. SCENE PREMIERE. LA COMTESSE, FINETTE, JASMIN. Et, A COMTESSE. h , Jasmin , laquais , petit laquais ! JASMIN . Plaît-il , madame ? I, A COMTESSE. Que ce cocher se range a cent pas de la maison ...
Florent Carton Dancourt, 1810

用語«JAVELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjavelleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
carnet blanc Anne-Sophie et Christopher
Trieux. — Samedi à 16h, Patrick Javelle, maire de la commune a célébré le mariage de Christopher Tomaselli, magasinier cariste, ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
2
les inrocKs Style // Les six meilleurs bars éphémères à Paris cet été …
La Javelle, Port de Javel Bas, 75 015 Paris. Du 13 mai jusqu'à mi-septembre 2015. Tous les jours de midi à minuit (sauf météo défavorable). «les inRocKs Style, 7月 15»
3
L'iceRoll, la nouvelle glace bien roulée
Deux stands permettront de les goûter cet été : l'un au Printemps Parly 2 en juillet, l'autre tous les dimanches à la Javelle, une guinguette près ... «L'Obs, 7月 15»
4
Un week-end du 14 juillet animé à Ancenis
Des animations seront organisées par les associations anceniennes Assoc'Bolo, Katoyiogué et la Javelle du pays d'Ancenis, au jardin de ... «Ouest-France, 7月 15»
5
XIIIe Pornizhan Ar Fest
19 h 15, initiation aux danses du fest-noz, animée par La Javelle d'Ancenis et avec la participation des danseurs de Beajerien An Dans de ... «Pornichet Infos, 7月 15»
6
Villeneuve-sur-Lot : plinthes en stock
On l'a testé, ça tient très bien, et même à la javelle pure, les décorations restent éclatantes. » Sur leur site Internet, on trouve dix catégories ... «Sud Ouest, 7月 15»
7
Angers et autour. Des idées de sorties pour ce samedi : Jimmy Cliff …
Perdus en mer », par Ça Javelle Théâtre, au théâtre du Champ de Bataille, à 20 h 30. De 5 € à 10 €. Résa : 02 41 72 00 94. - Musique. Soirée ... «Courrier de l'Ouest, 6月 15»
8
Cinq adresses gourmandes pour l'été
Guinguette située à proximité du parc André Citroën, la Javelle est le lieu idéal pour profiter des beaux jours, mêlant grandes tablées, food ... «Les Échos, 6月 15»
9
Inspiration Nature : nos images et adresses préférées
Réalisation Emmanuelle Javelle. Chez la décoratrice Maryam Mahdavi, accro au vert, un mur sous-bois sur lequel se dessine une console et ... «Elle, 6月 15»
10
Un soirée Guinguette à Paris pour découvrir l'Aube
Le worshop d'Aube en Champagne Tourisme & Congrès se tiendra à la Javelle (Port Javel Bas, Parc Citroën) dès 18h30. De nombreuses ... «Deplacements Pros, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Javelle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/javelle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z