アプリをダウンロードする
educalingo
jouette

"jouette"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でJOUETTEの発音

jouette


JOUETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でJOUETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのjouetteの定義

辞書の中のジュエットの定義は、目、寺院、顎の下側で区切られた顔の側方部分である。


JOUETTEと韻を踏むフランス語の単語

alouette · baguette · banquette · barquette · casquette · chouette · coquette · couette · guette · guinguette · jaquette · maquette · moquette · muette · pirouette · plaquette · roquette · silhouette · statuette · étiquette

JOUETTEのように始まるフランス語の単語

joualisant · joualiser · joualle · jouasser · joubarbe · joue · jouée · jouer · jouerie · jouet · joueur · joueuse · joufflu · joufflure · joug · jouir · jouissance · jouissant · jouissement · jouisseur

JOUETTEのように終わるフランス語の単語

biquette · blanquette · bluette · braguette · briquette · brouette · claquette · croquette · fouette · franquette · girouette · goguette · languette · linguette · longuette · mouette · ouette · piquette · raquette · suette

フランス語の同義語辞典にあるjouetteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«JOUETTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«jouette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«jouette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JOUETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jouetteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjouetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«jouette»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

jouette
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Jouette
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

jouette
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

jouette
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

jouette
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

jouette
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Jouette
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

jouette
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

jouette
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

jouette
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Jouette
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

jouette
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

jouette
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

jouette
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

jouette
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

jouette
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

jouette
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

jouette
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Jouette
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

jouette
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

jouette
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

jouette
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

jouette
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

jouette
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Jouette
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Jouette
5百万人のスピーカー

jouetteの使用傾向

傾向

用語«JOUETTE»の使用傾向

jouetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jouette»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、jouetteに関するニュースでの使用例

例え

«JOUETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjouetteの使いかたを見つけましょう。jouetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dict D Orthographie
Cet ouvrage présente 70 000 mots avec leur orthographe, leur genre et, chaque fois que nécessaire, la prononciation, les difficultés d'emploi ou d'écriture, les homonymes ou les confusions à éviter.
André Jouette, 2002
2
Dictionnaire d'orthographe et d'expression écrite
Diensions: 23,40x15x4 cm DESCRIPTIONS DU PRODUIT Présentation de l'éditeur Le Dictionnaire d'orthographe et expression écrite est riche de plus de 70 000 mots (dont de nombreux termes techniques, sportifs, médicaux...).
André Jouette, 2006
3
Grevisse Le Francais Correct:
280 JOUETTE se dit souvent, en Wallonie, au sens de « qui ne pense qu'à jouer, qu'à s'amuser », en parlant d'un enfant, d'un animal familier, ou d'un adulte préoccupé par des bagatelles : Cet enfant, JOUETTE comme il est, travaille mal à  ...
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 1998
4
Amateur de Champagne (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Un très beau produit. BAUGET‐JoUETTE 1, rue Champfleury BP271 & 03 26 54 44 05 Fax : 03 26 54 44 05 www.bauget‐jouette.fr Visites sur rendez-vous uniquement. Cinq générations de vignerons ont travaillé sur ce domaine fondé en ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Manuel d'orthographe: mise à niveau : 60 dictées ...
(Jouette). c) en porte-à-faux : locution adverbiale : reste invariable. d) deux culs de bouteilles : ou de bouteille e) desserrer : les verbes avec préfixe dé-, quand cette préfixation est ancienne, doublent leur s initial pour éviter la prononciation [ z] ...
Jean-Jacques Didier, Michel Seron, 2004
6
L'essentiel de la grammaire française: Simple et pratique
Or, on ne perfectionne sa langue et on ne la maîtrise que par la lecture, l'écriture et la consultation du dictionnaire et de la grammaire. L'Essentiel de la grammaire française est un ouvrage de référence accessible à tous.
André Jouette, 2009
7
Grammaire française
Cette grammaire générale s'adresse aux élèves du cycle des approfondissements, du collège et du lycée, ainsi qu'aux familles.
André Jouette, 1997
8
Méthode d'orthographe
Cette méthode d'orthographe s'adresse aux élèves du collège et du lycée, aux étudiants, ainsi qu'aux adultes.
André Jouette, 1998
9
Histoire de la Vendée militaire
Le 26 février 1795 il arrivait heureusement au camp de Bois- Hardy et de Jouette. Louis de Frotté et La Rosière eurent le même bonheur, ils se dirigèrent vers la Normandie ; mais Vasselot, Bois-Beaudron et de Pange, en débarquant avec six  ...
Jacques Crétineau-Joly, 1851
10
Guide de l'amateur de Champagne 2014 Petit Futé (avec ...
Son nez d'agrume et de vanille et sa bouche sur le fruit blanc et la brioche sauront plaire aux amateurs de champagne. Un très beau produit.  BAUGET- JOUETTE 1, rue Champfleury BP271 & 03 26 54 44 05 www.bauget-jouette.fr ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013

用語«JOUETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjouetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dour J3: Heat heat Anita
C'est jouette. Tout en décalage, déstructuration et réassemblage. Moins rigolo, plus mystique. Une heure plus tard, Sunn O))) a pris les clés de ... «Le Vif, 7月 15»
2
Sortie de Table (2/5) : durant la journée, le nightclubbing continue, c …
... de la gentrification des quartiers ouvriers à la féminisation de la société, en passant par l'obssession d'une cuisine aussi fusion que jouette ... «Le Vif, 7月 15»
3
Jimmy Jouette. Bronze et mention
Le junior Jimmy Jouette (photo), malgré une chute, a décroché la médaille de bronze du 15.000 m à élimination. Il s'est aussi classé quatrième ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
Bac. Mentions pour Jimmy et Héléna
Héléna-Marie Dijoux et Jimmy Jouette font partie des jeunes bacheliers, depuis hier matin. Nous les avons suivis depuis début mai dans leur ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
Sortie de Table (1/5) : Le XIXe siècle sortait à l'opéra, le XXe allait …
... que le jugement d'un utilisateur Yelp vaut bien celui d'un guide Michelin, qu'une culture de connaisseurs devient très DIY et jouette, manger ... «Le Vif, 7月 15»
6
Histoires d'os (2) Histoires d'os
Un chiot bien évidemment jouette mais déjà très affectueux. Croisement entre un border collie et un bichon, il s'est tout naturellement emparé ... «Sudinfo.be, 7月 15»
7
Wimbledon: Kyrgios touche un juge de ligne
Alors qu'il était au service et menait déjà 5-0, Nick Kyrgios, visiblement jouette, a remisé une balle, en cloche, vers un juge de ligne qui avait ... «dh.be, 6月 15»
8
Thaïlande : entre junte militaire et frilosité européenne
Le Thaï s'en fout : il est nationaliste enragé, convaincu de sa supériorité, jouette, amateur de picole et veut de l'ordre. Demain est un autre jour, ... «AgoraVox, 6月 15»
9
Nick Rodwell, l'homme derrière l'affaire.
Vous voyez : on peut dominer le monde et rester jouette ". Dominer le monde ? Je lui demande où il veut en venir avec tout cela. Il se tourne ... «RTBF, 6月 15»
10
Bac. Dernière ligne droite pour nos deux lycéens
Nous avions présenté Jimmy Jouette le 14 mai dernier, alors qu'il commençait à intensifier ses révisions. Élève au Sacré-Coeur, en terminale S ... «Le Télégramme, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Jouette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/jouette>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA