アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jurisprudentiel"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でJURISPRUDENTIELの発音

jurisprudentiel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JURISPRUDENTIELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でJURISPRUDENTIELはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«jurisprudentiel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

法学

Jurisprudence

法学は、特定の法的問題に関するすべての裁判所判決を指します。 したがって、これらは以前に行われた決定であり、法的問題がどのように解決されたかを示しています。 判例法は、まず国内法廷によって判決されたすべての決定から成りますが、裁判所によって決定される意思決定の軽重でもあります。 法学は、裁判官によってなされたすべての決定、または特定の法律問題に関連して裁判官が行った解決法を指定する特定の法学を指定するためにも使用されることがあります。 法学に付随する重要性は、法制度によって異なる。 アングロサクソンのコモンローの法律上の伝統において、法学は重要な法律の源であり、将来は判事に拘束されます。 ローマの管轄区域では、判例法を尊重することの重要性はそれほど重要ではありません。 古い意味では、法学は法学であった。 この意味は英語で常に使用されています。法学という用語は法学の哲学を指します。 La jurisprudence désigne l'ensemble des décisions de justice relatives à une question juridique donnée. Il s'agit donc de décisions précédemment rendues, qui illustrent comment un problème juridique a été résolu. La jurisprudence est constituée d'abord des décisions rendues par les hautes cours nationales, mais aussi, avec un poids moindre, de celles rendues par des cours. On peut aussi bien utiliser la jurisprudence pour désigner l'ensemble des décisions rendues par les juges, ou bien une jurisprudence en particulier pour désigner une solution qu'un juge a rendue relativement à une question de droit donnée. L'importance accordée à la jurisprudence varie selon les systèmes juridiques. Dans la tradition juridique anglo-saxonne de la common law, la jurisprudence est une source importante du droit, et elle lie les juges dans l'avenir. Dans les pays de droit romain, l'importance de respecter la jurisprudence est nettement moins importante. Dans un sens ancien, la jurisprudence était la science du droit. Cette signification est toujours utilisée en anglais, où le terme jurisprudence se réfère à la philosophie du droit.

フランス語辞典でのjurisprudentielの定義

辞書の法学上の定義は、判例法に属するものである。 それに起因する。 これは相対的なものです。

La définition de jurisprudentiel dans le dictionnaire est qui appartient à la jurisprudence; qui en résulte; qui y est relatif.

フランス語辞典で«jurisprudentiel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JURISPRUDENTIELと韻を踏むフランス語の単語


concurrentiel
concurrentiel
confidentiel
confidentiel
consubstantiel
consubstantiel
différentiel
différentiel
démentiel
démentiel
essentiel
essentiel
existentiel
existentiel
exponentiel
exponentiel
pestilentiel
pestilentiel
potentiel
potentiel
providentiel
providentiel
prudentiel
prudentiel
préférentiel
préférentiel
présidentiel
présidentiel
référentiel
référentiel
résidentiel
résidentiel
substantiel
substantiel
séquentiel
séquentiel
tangentiel
tangentiel
événementiel
événementiel

JURISPRUDENTIELのように始まるフランス語の単語

jurassique
jurat
juratoire
juré
jurée
jurement
jurer
jureur
juridiction
juridictionnel
juridique
juridiquement
juridisme
jurisconsulte
jurisdicteur
jurisprudence
jurisprudent
juriste
juron
jury

JURISPRUDENTIELのように終わるフランス語の単語

auto-référentiel
carentiel
circonférentiel
coessentiel
désinentiel
excrémentiel
inessentiel
insubstantiel
interférentiel
obédientiel
protubérantiel
préexponentiel
pénitentiel
quintessentiel
révérentiel
sapientiel
torrentiel
ultra-confidentiel
valentiel
équipotentiel

フランス語の同義語辞典にあるjurisprudentielの類義語と反意語

同義語

«jurisprudentiel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JURISPRUDENTIELの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jurisprudentielを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjurisprudentielの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«jurisprudentiel»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

法理
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

jurisprudencial
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

jurisprudential
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विधिशास्त्र
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فقهي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

законоведческий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

jurisprudencial
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আইনবিষয়ক দক্ষতা
260百万人のスピーカー

フランス語

jurisprudentiel
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

jurisprudens
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

jurisprudential
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

法学
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

jurisprudential
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

jurisprudential
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thuộc luật học
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

jurisprudential
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

jurisprudential
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

jurisprudential
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

giurisprudenziale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

orzeczniczej
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

законознавчий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

jurisprudențial
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νομολογιακές
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

regsfilosofiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rättsvetenskapliga
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rettsvitenskapelig
5百万人のスピーカー

jurisprudentielの使用傾向

傾向

用語«JURISPRUDENTIEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«jurisprudentiel»の使用頻度を示しています。
jurisprudentielの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jurisprudentiel»で最も広く使用されている表現です。

用語«JURISPRUDENTIEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jurisprudentiel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jurisprudentiel»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、jurisprudentielに関するニュースでの使用例

例え

«JURISPRUDENTIEL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjurisprudentielの使いかたを見つけましょう。jurisprudentielに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Droit administratif (3e édition): L'angle jurisprudentiel
Utilisable comme un manuel classique, ce livre permet également une réflexion approfondie sur l'évolution, la souplesse et l'adaptation d'un droit spécifique à son environnement et s'adresse aux étudiants, chercheurs et praticiens ...
Manuel Gros, 2011
2
Le traitement jurisprudentiel du principe de dignité de la ...
Principe éthique, le principe du respect de la dignité de la personne humaine a commencé à être intégré dans la sphère juridique par les Constitutions et les Traités internationaux adoptés après la seconde guerre mondiale.
Véronique Gimeno Cabrera, 2004
3
Droit administratif
Par petites touches, le juge administratif a créé une œuvre qui reste une source principale du droit administratif. D'où la seconde caractéristique du droit administratif. Le droit administratif est un droit jurisprudentiel. Certes, il n'est point inexact ...
Jamil Sayah, 2004
4
Etat de droit et droits européens
B. L'extension du « pouvoir jurisprudentiel » des juges nationaux en question 584. il y a près de 25 ans, le professeur Didier Linotte annonçait le déclin du pouvoir jurisprudentiel et l'ascension du pouvoirjuridictionnel en droit administratif ...
Eric Carpano, 2005
5
La création du droit jurisprudentiel: mélanges en l'honneur ...
Membre de l'Institut et ancien président de l'Ordre des Avocats au Conseil d'Etat et à la Cour de cassation, Jacques Boré a su marier une activité professionnelle intense à une importante œuvre doctrinale.
‎2007
6
Bonnes mœurs, discours pénal et rationalité juridique: essai ...
Cette hypothèse nous amène dès lors à considérer le matériau jurisprudentiel ( sur lequel nous nous concentrerons dans ce premier chapitre) non seulement comme un discours unique (2), mais plus précisément encore, comme un fragment ...
François Ost, Michel van de Kerchove, 1981
7
Le droit du divorce au Congo
CHAPITRE. II. LE. DIVORCE. JURISPRUDENTIEL. es causes du divorce selon les juridictions. Le juge, chargé d'appliquer la loi, devrait se borner à vérifier 55 - si la requête en divorce de l'époux qui l'a saisi a visé au moins une des causes ...
Christine Gamba-Nasica, 2004
8
Droit du travail, droit vivant: 2008-2009
L'accident. du. travail. en. plein. bouleversement. jurisprudentiel. 267. Même s'ils demeurent toujours trop nombreux, tout en augmentant ou baissant au même rythme que la croissance ou la baisse de l'emploi salarié, les accidents ...
Jean-Emmanuel Ray, 2008
9
L'indépendance des législations: un principe jurisprudentiel ...
Le principe d'indépendance des législations est un principe de création jurisprudentielle, formulé par le Conseil d'Etat en 1959.
Marie-France Delhoste, 1999
10
L'islam et la réinvention du capitalisme en Indonésie
... de la direction à Jakarta145. L'échec de la Bank Persyarikatan a donc ouvert la voie à un rapprochement idéologique et structurel entre le Conseil économique, le Conseil jurisprudentiel et les directions de certaines banques islamiques.
Gwenaël Njoto-Feillard, 2012

用語«JURISPRUDENTIEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjurisprudentielという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rupture conventionnelle, résiliation unilatérale et clause de non …
La solution ainsi rendue par la Cour de cassation s'inscrit dans le courant jurisprudentiel entourant les modalités de dénonciation de la clause ... «Village de la justice, 7月 15»
2
Les sanctions disciplinaires en prison : élargissement du contrôle du …
L'arrêt du 1er juin 2015 n'est qu'un élément d'un mouvement jurisprudentiel profond visant à étendre le contrôle du juge sur les sanctions ... «Contrepoints, 7月 15»
3
Interpellation des journalistes de "L'Obs" et du "Quotidien": Avenir …
L'arsenal législatif et jurisprudentiel en place dans ce domaine dans les différents pays étant très dense, nous ne saurions faire injure aux ... «S'informer en temps réel, 7月 15»
4
A propos de la requête en annulation de la loi n°13/2015 portant …
Le Conseil ne devrait pas se limiter à apporter une réponse positive. A notre sens, le potentiel jurisprudentiel de la décision attendue tourne au ... «Xalima.com, 7月 15»
5
Monsieur le Professeur, vous permettez… ?
Rien n'interdit au juge constitutionnel de faire du droit jurisprudentiel : « Le droit substantiel ne peut être compris qu'à partir des positions du ... «S'informer en temps réel, 7月 15»
6
Arrêt de la Cour de justice de la CEDEAO : Une autre lecture juridique
Mais, à travers un développement jurisprudentiel bien connu[4], la Cour a toujours estimé que, même si, en principe elle n'était pas tenue de ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, 7月 15»
7
Amis et adversaires n'arrêtent plus de se tacler entre eux
Elles ne créent tout au plus qu'un précédent politique ou historique mais non jurisprudentiel ». Mabri sous les projecteurs. La coalition au ... «Linfodrome, 7月 15»
8
Questions et réponses sur l'affaire Hissène Habré devant les …
Etant donné le caractère jurisprudentiel de ce procès, il est d'autant plus important de le rendre disponible au plus large public possible. «Human Rights Watch, 7月 15»
9
Apport-cession : les opérations en suspens vont pouvoir reprendre
Un courant jurisprudentiel s'est alors développé à partir de 2010, amenant le gouvernement à légiférer et instaurer un dispositif anti-abus. «L'AGEFI Actifs, 7月 15»
10
Pour l'avocat de Hussein Oneissi, le procès « n'est pas une partie de …
Dans le système jurisprudentiel adopté par le TSL, il faut motiver la décision. » Les lapins du chapeau. Au cours des audiences publiques qui ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jurisprudentiel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/jurisprudentiel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z