アプリをダウンロードする
educalingo
kir

"kir"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でKIRの発音

kir


KIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でKIRはどんな意味ですか?

キール

Kir ou blanc-currisは、伝統的な食前酒/カクテル、ブラックカラントと白ワインのブルゴーニュ・アリゴテをベースとした、ブルゴーニュ料理のカクテルです。 以来、この用語は、世界中のブラックカラントの多くの変種に拡大しています。

フランス語辞典でのkirの定義

辞書のkirの定義はカフェクレムと白ワインを混ぜた食前酒です。

KIRと韻を踏むフランス語の単語

agir · air · avenir · avoir · blair · choisir · devenir · divertir · découvrir · flair · fournir · garantir · noir · obtenir · ouvrir · pair · partir · pouvoir · voir · établir

KIRのように始まるフランス語の単語

kinesthésique · kinétoplaste · kinétoscope · king-charles · kinique · kinkajou · kinnara · kinnor · kino · kiosquaire · kiosque · kipper · kirghiz · kirsch · kirsch-wasser · kirschwasser · kit · kitchenette · kitsch · kiwi

KIRのように終わるフランス語の単語

accueillir · agrandir · chair · convertir · couvrir · devoir · dormir · définir · investir · mir · plaisir · promouvoir · savoir · sir · sortir · soutenir · souvenir · subir · tenir · à-venir

フランス語の同義語辞典にあるkirの類義語と反意語

同義語

フランス語で«KIR»の同義語

次のフランス語の単語は、«kir»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«kir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KIRの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kirを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのkirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«kir»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

KIR
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

KIR
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Kir
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कीर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قير
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

кир
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

kir
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Kir
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

kir
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Kir
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

kir
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

KIR
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

KIR
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Kir
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kir
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

Kir
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कीर
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Kir
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

kir
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kir
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кир
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Kir
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Kir
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kir
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kir
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kir
5百万人のスピーカー

kirの使用傾向

傾向

用語«KIR»の使用傾向

kirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kir»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、kirに関するニュースでの使用例

例え

«KIR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からkirの使いかたを見つけましょう。kirに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Chanoine Kir: l'invention d'une légende
Kir : derrière un nom célèbre, un homme mal connu, écrasé par sa légende.
Louis Devance, 2007
2
Immunité: la réponse immunitaire dans les maladies ...
Nous décrivons ici les caractéristiques générales de la famille KIR chez l'homme et de la famille Ly49 qui lui est fonctionnellement équivalente chez la souris. Le signal des récepteurs inhibiteurs met en jeu des ITIM cytoplasmiques ; celui des  ...
Anthony L. DeFranco, Miranda Robertson, Richard M. Locksley, 2009
3
Dendara V-VI: Index Phraseologique Les Cryptes Du Temple ...
VI, 20,1 kir imyw kir n ki.sn: ceux qui sont dans la châsse de leurs kas Dend. VI, 94,14 py sps hnt kirw nbw: le disque ailé vénérable sur tous les naos [Horus] Dend. VI, 59,5 kir n ki.s: la châsse de son ka Dend. V, 1 17,5 Dend. VI, 73,9 kir n ...
Sylvie Cauville, 2004
4
Dendara
n.i ki.tn m 'wy.(i), twt ntrw wrw, nbw kfit, ityw nbw [...]. La Reine: Hkit t ], nbt Tiwy ( 1 : 'In n.tn ir-krst-m-ht* kiw ki.tw hr kiw, si.tn pw hr-tp ti. I: Ndty, kir m 'b, bii km. II: Ndty , kir m 'b, bii km. III: Ndty, kir m 'b, bii km. IV: (Nswt)\, kir m 'b, bii km, ki: mh 3.
Sylvie Cauville, 1999
5
Dictionnaire général français-anglais ...anglais-français ...
CAR [kir] n. 1. chariot, m. ; 2. " char , m.: 3. (de ballon) nacelle , t.; 4. (asir.) chariot, m. CARABK [ki/ibé) n. carabe, m. CARABINE [kir'lbln], CARBLNE, n. carabine, f. CARABINEER [klrlblnir] n. carabinier, m. CAH AC 'kir'lk] n. (mar.) caraque, f.
Alexandre Spiers, 1858
6
L'endometre Present Et Avenir
Ces deux groupes HLA-C peuvent interagir avec différents récepteurs KIR activateurs ou inhibiteurs. Les récepteurs KIR spécifiques de HLA-C sont exprimés en plus grande proportion par les cellules dNK que par les cellules NK du sang ...
Raymond Trévoux
7
Le vin de Bourgogne
Élu maire de Dijon en 1945, à l'âge de 69 ans, le chanoine Félix Kir est considéré comme un maire de tran- sition. Pendant 23 ans, jusqu'à l'âge de 92 ans, il reste le premier magistrat de la cité! Le chanoine Kir adore recevoir des visiteurs.
Jean-François Bazin, 2013
8
Nouveau dictionnaire Allemand-Français et Français-Allemand
.fund Kir r Kir Kir -239 Kjndesnöthe , au pl. le travail d'enfant, Kirchenbann . x. m. 2. excommunication; Kírcbcttsteucr, x. f. 4. la, collecte, le mal d'enfant, accouchement; in Kin- ir. la censure; it. interdit. .ffirdjenstocÿ ,_ x. m. 2. le tronc d' une ...
9
Dictionnaire général anglais-français nouvellement rédigé ...
CARENTANE [ klrlntin ] n. $ (rel. mîh.) indulgence par quarante fois, f. CARESS iiir*«"J v. a. I S caresser. CAKESS [kir*,-] n. !l S rorMSf, f. CARET [ki'rf i] n. rrneoi ( qui marque une addition au-dessus de la ligne), m. CARGO [tir's») n. i. (corn, mur .) ...
Alexander Spiers, 1858
10
Nouvel et complet dictionnaire etymologique, grammatical et ...
7r4 Kir Kir Kir-WW halten, nach dem Kindlzette ini- Klr. Kircbverääzrec, nu», (xml- reine, cäiolcx. cfzmgehrm releiier (le couclieo. eini-Wöchnerln Kirchweg, F: „i, der Weg nackrder Kirche, cliedaliey einfegnen, ren-Fei- une femme (Fe coiicbeg.
Christian Friedrich Schrader, 1784

用語«KIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
toutes les images - Le Bien Public
La fumée de l'incendie vue depuis le lac Kir à Dijon. Photo Natalie. Quelques photos prises depuis le bord des vignes à Marsannay-la-Côte. «Bien Public, 7月 15»
2
Le comité d'animation de La Neuve-Lyre renaît - paris-normandie.fr
Le comité se chargera de vendre les boissons et la mairie offrira le kir de bienvenue », annonce la présidente, qui précise que les habitants de ... «Paris Normandie, 7月 15»
3
Plein succès pour le deuxième vide-greniers à Venteuges | mon43.fr
À 9h, sous la houlette de l'association Chemins en Gévaudan, une équipe de marcheurs est partie pour la randonnée aux alentours et un kir ... «mon43, 7月 15»
4
Michel Mahmourian : Entretien sur la reconnaissance du génocide …
Si cette proposition était adoptée, Emir Kir serait peut-être invité très chaudement à voter pour mais, heureusement pour le Parti socialiste, ... «Nouvelles d'Arménie, 7月 15»
5
Motocross. 12.000 € de travaux de sécurité - Lamballe - Le …
Samedi soir, un repas moules frites sera proposé pour 8 € avec au menu, un kir, moules frites, fromage et dessert. Pratique Motocross samedi ... «Le Télégramme, 7月 15»
6
AS Laz. Pétanque-foot samedi - Laz - Le Télégramme, quotidien de …
Un repas sera servi en soirée, au menu : kir, moules frites, pâtisserie et café ; tarifs : 10 € ; 3 € la grande part de frites, possibilité de plats à ... «Le Télégramme, 7月 15»
7
Salika Wenger, prolétaire version Hermès - LeTemps.ch
Le kir puis le verre de sauternes qui accompagne sa terrine de foie de volailles lui délient le verbe. Oubliez la bête politique qui se délecte ... «Le Temps, 7月 15»
8
La crème de cassis Lejay est élue meilleur... - LSA
Cette crème est souvent associée au Kir, un cocktail associant de la crème de cassis et du vin blanc popularisé par le Chanoine Félix Kir, ... «LSA, 7月 15»
9
1955-2015 : 60 ans déjà pour les Champions de France ! - 20/07 …
Seul un flash individuel, non minuté, pour rassembler des souvenirs sur des camarades qui n'ont pu se rafraîchir au Kir Royal proposé par le ... «ladepeche.fr, 7月 15»
10
Bistrots sympas. Jeux à gogo au Stang ar Beo - Lannion - Le …
Devant son kir, Jacques confirme : « On ne vient pas que pour jouer, mais aussi pour voir le patron, lire le journal et boire un coup, bien sûr ». «Le Télégramme, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/kir>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA