アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kirsch"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でKIRSCHの発音

kirsch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KIRSCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でKIRSCHはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«kirsch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
kirsch

キルシュ

Kirsch

キルシュは、発酵したチェリージュースを2回蒸留して得たブランデーです。 果物を蒸留して得られる白色アルコールは、アルザス、フランシュ・コンテ、ロレーヌ、ペイ・ド・サヴォワ、ドイツ、オーストリア、スイスで非常に人気があります。 「スイス・キルシュ」という名前は法律で保護されています。 Kirschはフォンデュの準備に使用されます。 最初の申請から41年後、Fougerollesのkirschは、フランスでAppellation d'OrigineContrôléeを取得するために石果実の最初のブランデーになります。 ニュートラルアルコール、キルシュ、カーネルエキスで構成された「ファンシーキルシュ」と呼ばれる製品があります... Le kirsch est une eau-de-vie obtenue par double distillation de jus fermentés de cerises. Les alcools blancs obtenus par distillation de fruits sont très populaires en Alsace, Franche-Comté, Lorraine, Pays de Savoie, Allemagne, Autriche et Suisse. L’appellation de « kirsch suisse » est protégée par la loi. Le kirsch est utilisé pour la préparation de la fondue. 41 ans après la première demande, le kirsch de Fougerolles devient la première eau-de-vie de fruits à noyaux à obtenir une Appellation d'Origine Contrôlée en France. Il existe un produit appelé "Kirsch fantaisie", composé d'alcool neutre, de kirsch et d'extrait de noyau...

フランス語辞典でのkirschの定義

辞書のkirschの定義は、主に黒い森とフランスの東に作られたチェリーやmerisesの発酵と蒸留からeau-de-vieです。

La définition de kirsch dans le dictionnaire est eau-de-vie provenant de la fermentation et de la distillation de cerises ou de merises, fabriquée surtout en forêt-noire et dans l'est de la france.

フランス語辞典で«kirsch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KIRSCHと韻を踏むフランス語の単語


backfisch
backfisch
borsch
borsch
bortsch
bortsch
goulasch
goulasch
hachisch
hachisch
kaddisch
kaddisch
kitsch
kitsch
platt-deutsch
platt-deutsch
plattdeutsch
plattdeutsch
putsch
putsch
stockfisch
stockfisch
yiddisch
yiddisch

KIRSCHのように始まるフランス語の単語

kinesthésique
kinétoplaste
kinétoscope
king-charles
kinique
kinkajou
kinnara
kinnor
kino
kiosquaire
kiosque
kipper
kir
kirghiz
kirsch-wasser
kirschwasser
kit
kitchenette
kitsch
kiwi

KIRSCHのように終わるフランス語の単語

almanach
catch
chaouch
coach
ketch
krach
loch
lunch
lynch
mach
match
punch
ranch
sandwich
scotch
scratch
sketch
speech
stage-coach
winch

フランス語の同義語辞典にあるkirschの類義語と反意語

同義語

フランス語で«KIRSCH»の同義語

次のフランス語の単語は、«kirsch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
kirschのフランス語での同義語

«kirsch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KIRSCHの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kirschを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのkirschの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«kirsch»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

基尔希
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Kirsch
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Kirsch
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

kirsch
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ماء الكرز
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

кирш
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

kirsch
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Kirsch
260百万人のスピーカー

フランス語

kirsch
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Kirsch
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kirschwasser
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

キルシュ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

KIRSCH
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Kirsch
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Kirsch
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கிர்ஸ்ச்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Kirsch
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kırsch
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

kirsch
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wiśniówka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Кірш
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Kirsch
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

kirsch
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kirsch
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kirsch
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kirsch
5百万人のスピーカー

kirschの使用傾向

傾向

用語«KIRSCH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«kirsch»の使用頻度を示しています。
kirschの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kirsch»で最も広く使用されている表現です。

用語«KIRSCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kirsch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kirsch»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、kirschに関するニュースでの使用例

例え

«KIRSCH»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からkirschの使いかたを見つけましょう。kirschに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Pour obtenir le kirsch normal on écrase les meriscs ou les petites cerises noires greffées sur merisiers, ou les laisse l'ermenter avec leurs noyaux et on distille. Le produit aromatique ainsi obtenu contient de l'acide cyanhydrique, et c'est à cet ...
2
Catalogue general publie par la Commission Imperial: ...
Vins rouges et blancs; kirsch. 14 et 46. Geldreich (H.), à Cherkirch. —- Vins rouges et blancs; kirsch. 15 et u. naber (de M.), à Ober-I kirch et carlsruhe. — Vins rouges et blancs; kirsch. 16. Stock (burphard). à Oberlauda.— Vins rouges et blancs ...
‎1867
3
Catalogue général: exposition Universelle de 1867 à Paris. ...
Vins rouges et blancs. 1.1 et 39. Bet« (R.), à Oberkirch. — Vins rouges et blancs ; kirsch. 14 et 46. Ueldreirh (II.) , à Ober- kirch. — Vins rouges et blancs; kirsch. 15 et 41. Haber (de M.), à Ober- kirch et carlsruhe. — Vins rouges et blancs; kirsch.
Universal Exhibition (1867, Paris), 1867
4
Nouveau manuel complet de l'amelioration des liquides
l'on veut l'eau-de-vie jaune et le kirsch blanc. C'est là assurément de la routine et rien de plus. Pour que le kirsch perde son goût de chaudière, on bouche les touries et bonbonnes avec un parchemin, et non avec un bouchon. Pour faciliter le ...
F.
5
L'Abeille: journal d'entomologie
Perroudi Muls., distinctus Cast., ruGcollis, 49 ; *productus Rosh. , erythro- gasterLuc., nigripenois F. , abdo- minalis Cast., ovalis Cast., rufi- ventrisWaltl.,50; caeruleus F. , an- gusticollis Muls., Reichei Muls. , Mulsanti Kirsch., 51 ; * chalybeus ...
Silvin Augustin Marseul, Société entomologique de France, 1870
6
Aux Lyonnais
POUR 6 PERSONNES A FRUITS CONFITS AU KIRSCH 2009 de mélange de fruits confits (citrons, oranges, angélique) Kirsch A GENOISE 1109 de farine 409 de beurre 1 jaune d'œuf 3 œufs 1109 de sucre 1009 de sirop 1009 d'eau 309 de  ...
Alain Ducasse, 2013
7
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Pour obtenir le kirsch normal on éerase les merises ou les petites eerises noires greffées sur merisiers, on les laisse fermenter avec leurs noyaux et on distille. Le produit aromatique ainsi obtenu contient de l'acide cyanhydrique, et c'est à cet ...
8
Nouveau manuel complet du distillateur et du liquoriste: ...
On retire aussi du kirsch des cerises sèches. Pour cela , on les met dans un tonneau , et on y verse de l'eau à 4o" c. , où elles fermentent, quoique plus lentement. On casse les noyaux qu'on mêle avec les cerises écrasées; ce sont les noyaux ...
Lebeaud, Julia de Fontenelle (M., Jean-Sêbastien-Eugène), 1843
9
Bulletin universel des sciences et de l'industrie
Citons l'exemple du Kirsch-wasser ramené à l'état d'excellent kirsch-wasser. Dans une année excessivement abondante en prunes , je les fis récolter et fermenter ; ce vin ne pouvait pas être livré à la consommation , je le distillai , et j' eus du ...
10
Une aventure territoriale: la Haute Vallée de la Loue de la ...
Le succès provisoire du cerisier Pour limiter la perte sèche que constitue l' abandon pur et simple d'une vigne, certains propriétaires décident d'y planter des cerisiers, le kirsch trouvant alors des débouchés faciles. Arbre traditionnel dans la ...
Robert Chapuis, Patrick Mille, 2006

用語«KIRSCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkirschという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bob Bertemes conforte son titre au lancer du poids
Au lancer du javelot, le titre est allé à Jeremy Kirsch chez les messieurs et à Véronique Michels chez les dames. La sauteuse en hauteur Elodie ... «RTL.lu, 7月 15»
2
Animations Oermingen : vers une nouvelle édition de la Fête de l …
... Freymann, Jean-Marie Kappes, Jean-Paul Kirsch, Claude Minni, Claude Munsch, Bernard Stoffel et Frédéric Lelievre (assesseurs). «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
3
Le Fola obtient un résultat nul inespéré
Bien que réduits à dix suite à l'expulsion de Ronny Souto (64e), les partenaires de Mehdi Kirsch ont ensuite résisté aux assauts croates, ... «L'essentiel, 7月 15»
4
À Bray-Dunes, le Palais du Picon s'en est allé, pas les souvenirs
Les amateurs auront reconnu le Picon-Kirsch-Grenadine-Champagne. À votre santé ! Cet article vous a intéressé ? Poursuivez votre lecture ... «La Voix du Nord, 7月 15»
5
état civil
Décès. Yvonne Kirsch, veuve James, 85 ans. Jesus Gato Martin, 93 ans. André Gauthier, 83 ans. Marie Rosnet, 92 ans. Sayah Chelaghemdib ... «la Nouvelle République, 7月 15»
6
Riis au secours des Cult Energy ?
Et Alex Kirsch qui, selon nos confrères du Tageblatt , aurait une touche très sérieuse avec l'équipe Bora-Argon. Espérons toutefois que Bjarne ... «Le Quotidien, 7月 15»
7
NÉCROLOGIE Mme Monique Kirsch
Ville-sur-Yron. — Nous avons appris le décès de Mme Monique Kirsch, survenu hier à Briey, à l'âge de 84 ans. Née Louis le 25 octobre 1930 à ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
8
Cyclisme / 67e Tour d'Autriche: Zangerlé à plus de 20 minutes de …
Quant à Joël Zangerlé, seul coureur luxembourgeois sur l'épreuve depuis l'abandon d'Alex Kirsch lundi, il occupe la 123e place à 35'36" du ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, 7月 15»
9
éducation Sarrebruck : le lycée franco-allemand met à l'honneur ses …
En série littéraire : Marie Bähr, Aimée Bruch, Ella Jenkins, Max Kirsch, Lilian Busse, Mai Handal, Tiphaine Niederlaender, Marie Hoff, Louisa ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
10
Les cerises sont à la fête à Fougerolles
La traditionnelle fête des cerises se tient durant ce week-end des 4 et 5 juillet dans la petite commune de Haute-Saône. La capitale du Kirsch ... «MaCommune.info, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kirsch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/kirsch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z