アプリをダウンロードする
educalingo
cassis

"cassis"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCASSISの発音

cassis


CASSISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCASSISはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcassisの定義

辞書のブラックカラントの最初の定義は、塊茎のような低木であり、その黒い果実はクラスターに配置され、評判の良い消化特性を持つリキュールを作るために使用されます。 ブラックカラントの果実。 ブラックカラントの別の定義は、果実 - ブラックカラントを生産する低木である。 カシスは下水道の野外も開いています。


CASSISと韻を踏むフランス語の単語

assis · chien-assis · châssis · contrechâssis · dégraissis · froissis · mêlé-cassis · ramassis · rassis · rebroussis · retroussis · salpiglossis · taille-assis · troussis

CASSISのように始まるフランス語の単語

cassement · cassenole · casser · casserie · casserole · casserolée · cassetin · cassette · casseur · casseuse · cassie · cassier · cassine · cassissier · cassoir · cassolette · casson · cassonade · cassoulet · cassure

CASSISのように終わるフランス語の単語

arsis · catharsis · chrysis · crypsis · hystérésis · mathesis · myosis · némésis · oasis · parisis · phimosis · pityriasis · psoriasis · ptosis · pyrosis · satyriasis · sis · sursis · synopsis · éléphantiasis

フランス語の同義語辞典にあるcassisの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CASSIS»の同義語

次のフランス語の単語は、«cassis»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cassis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CASSISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cassisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcassisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cassis»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

黑醋栗
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

grosella negra
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Cassis
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

blackcurrant
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عنب الثعلب شجرة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

черная смородина
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

groselha
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জাম ফলবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

cassis
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

blackcurrant
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schwarze Johannisbeere
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ブラックカラント
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

까막 까치밥 나무
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

blackcurrant
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

blackcurrant
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பிளாக்கரண்ட்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

blackcurrant अमलात आणणे आवश्यक
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

blackcurrant
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ribes nero
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

czarna porzeczka
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

чорна смородина
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

coacăze negre
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φραγκοστάφυλο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

swartbessie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

svarta vinbär
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

solbær
5百万人のスピーカー

cassisの使用傾向

傾向

用語«CASSIS»の使用傾向

cassisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cassis»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、cassisに関するニュースでの使用例

例え

«CASSIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcassisの使いかたを見つけましょう。cassisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Calanques de Marseilles à Cassis
Claire Delbos. Le surprenant « trou souffleur » sur la pointe de Cacaù, entre Port- Miou et Port-Pin. Page suivante - Sublime, chef-d'œuvre à l'état pur, la calanque d'En Vau mérite tous les détours. La sublime En Vau envoûtante, un zeste ...
Claire Delbos, 2010
2
Les proprietés et les vertus du cassis, avec des remédes ...
Rataffia de CaJJìs. SU r une poignée de graines de Cassis sannées sur l'arbre , ou séchées au soleil ; mettez une bouteille d'Eau-de-Vie, une livre de Sucre, un gros de Girofle , autant de Canelle , une once de Sucre Candi , un quart d'once ...
‎1749
3
Éloge de Vidal (de Cassis), etc
Alphonee. GIJËBlN,. Â./. Membre de in Sorit'te' de diirurgie, chirurgien de l'hôpital de lm.rcine. Lorsqu'un homme meurt après avoir fait dans ses livres et dans ses publications pén'odiques une polémique ardente et parfois personnelle, les ...
Alphonse GUERIN, 1860
4
Cassis - Tome 1 - Cassis veut jouer
Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Cassis, tome 1 : Cassis veut jouer ...
Brigitte Luciani, 2014
5
Traité du cassis: contenant ses vertus & qualités, sa ...
'vre tierce ou quai-te , connaissant les pr0prié~ tés du Cassis , il en fit usage en guise de Thé , & au bout de quatre ou cinq jours il en fut dés livré. Un Jardinier de BretagneaVOit un enfant; qui depuis quelque temps étoit enfié dela tête aux ...
‎1749
6
Les nouvelles plantes qui soignent
Le cassis est spontané dans le nord et le centre de l'Europe ainsi qu'en Asie septentrionale. Il est cultivé pour ses baies parfumées en Bourgogne et dans plusieurs pays d'Europe centrale. Ses fruits entrent dans la fabrication de la célèbre ...
Danielle Roux, 2005
7
Principes de géographie économique
Le ministre de l'Environnement veut réduire les rejets de « boues rouges » dans la baie de Cassis. L'usine Aluminium-Pechiney de Gardanne est accusée de polluer la flore et la faune marines avec des déchets de bauxite. Marseille À plus  ...
Isabelle Géneau de Lamarlière, Jean-François Staszak, 2000
8
Farid Et Le Mystère Des Falaises de Cassis
Farid a 15 ans, il habite Marseille et semble tre un adolescent comme tous les autres... jusqu'au jour o un v nement va bouleverser sa vie.
Isabelle Desbenoît, 2009
9
La culture des fruits rouges
Le cassis renferme 9 % de glucides. Mais ce taux peut varier dans de larges proportions suivant les variétés, les conditions climatiques, la nature du sol... La saveur acidulée provient de son taux relativement important d'acide citrique.
Jean-Marie Polese, 2005
10
Provence 2009
Dès 1936, la renommée de Cassis s'est faite autour de ses vignobles AOC, réputés surtout pour son blanc sec et fruité. La route des vins vous permettra d' aller à la rencontre de ces treize domaines situés au cœur d'une nature d' exception.
‎2009

用語«CASSIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcassisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le côté sombre des calanques de Cassis - Francetv info
Le canyon de Cassidaigne, 30 kilomètres au large des calanques de Cassis... Une fosse marine où sont rejetées des boues rouges depuis 49 ... «Francetv info, 7月 15»
2
Rodolfo Guzmán, le putsch mapuche - Libération
Le chef chilien a revisité le classique tartare de veau aux huîtres du Septime en tartine avec de la gelée et de la crème de cassis. (Photo Sarah ... «Libération, 7月 15»
3
Vinsobres, un village, une appellation | Mag'Centre
Ces cépages ainsi assemblés donnent des vins rouges très colorés, fruités (cerise, cassis), puissants et structurés, qui titrent dans les 14° et ... «Mag'Centre, 7月 15»
4
BOUES ROUGES : RECONNAISSEZ VOUS UN SQUALE JUVENILE ?
La pêche de ce jour le long des côtes du golfe de Cassis/ La Ciotat. Dans les jours à venir il ne fait aucun doute que l'on reverra les mêmes ... «Mediapart, 7月 15»
5
Girmont-Val-d'Ajol : le bluet, la petite baie du bonheur - Vosges Matin
J'ai abandonné toutes les autres productions fruitières (fraises, framboises, mûres, cassis, fraises des bois…) pour me professionnaliser dans ... «Vosges Matin, 7月 15»
6
Championnats de France VTT — Perrin-Ganier reste invincible …
Mieux il n'a jamais manqué une finale d'un événement national depuis la première manche de Coupe de France à Cassis en 2014 ! Il n'est ... «Vélo 101, 7月 15»
7
Le goéland
... cri caractéristique vous transportera illico sur le port du Guilvinec à l'heure du retour des langoustiniers, ou du côté des calanques de Cassis. «la Nouvelle République, 7月 15»
8
La handi-plage renouvelle chaque année son succès - La Provence
Je me suis baignée à Marseille, à Cassis mais je préfère le dispositif d'ici. L'accessibilité est bien meilleure." À La Ciotat il n'y a pas de temps ... «La Provence, 7月 15»
9
Franchisé dans un secteur saisonnier : une activité à part
La météo est fondamentale pour mon activité », explique d'ailleurs Philippe Terrière, franchisé Amorino à Cassis, dans les Bouches-du-Rhône. «Les Echos de la Franchise, 7月 15»
10
Nabilla sans Thomas et en mode régime dans le sud de la France ?
... supposer que Nabilla et Thomas étaient à Aix-en-Provence avant qu'ils n'aillent apparemment promener dans les calanques de Cassis. «MCE Ma Chaine Etudiante, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cassis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cassis>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA