アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lampant"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLAMPANTの発音

lampant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAMPANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLAMPANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lampant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlampantの定義

辞書のlampantの定義は明確で、浄化されており、洗練されています。

La définition de lampant dans le dictionnaire est clair, purifié, bien raffiné.


フランス語辞典で«lampant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAMPANTと韻を踏むフランス語の単語


agrippant
agrippant
anticipant
anticipant
antidérapant
antidérapant
clopin-clopant
clopin-clopant
coupant
coupant
crispant
crispant
décapant
décapant
développant
développant
enveloppant
enveloppant
frappant
frappant
galopant
galopant
grimpant
grimpant
happant
happant
occupant
occupant
participant
participant
pimpant
pimpant
préoccupant
préoccupant
rampant
rampant
tapant
tapant
trempant
trempant

LAMPANTのように始まるフランス語の単語

lampadaire
lampadiste
lampadophore
lamparo
lampas
lampassé
lampasse
lampasser
lampe
lampe-radio
lampe-spot
lampe-témoin
lampe-tempête
lampée
lamper
lamperon
lampette
lampier
lampion
lampiste

LAMPANTのように終わるフランス語の単語

assistant
avant
cant
concernant
constant
constipant
consultant
coparticipant
devant
discrépant
distant
dominant
durant
important
maintenant
pendant
plant
portant
sacripant
steppant

フランス語の同義語辞典にあるlampantの類義語と反意語

同義語

«lampant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAMPANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lampantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlampantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lampant»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

煤油
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

queroseno
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

kerosene
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मिट्टी का तेल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كيروسين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

керосин
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

querosene
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কেরোসির্নতৈল
260百万人のスピーカー

フランス語

lampant
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

minyak tanah
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kerosin
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

灯油
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

등유
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kerosene
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dầu lửa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மண்ணெண்ணெய்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रॉकेल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gazyağı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cherosene
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nafta
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гас
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

petrol lampant
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πετρέλαιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

keroseen
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fotogen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

parafin
5百万人のスピーカー

lampantの使用傾向

傾向

用語«LAMPANT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«lampant»の使用頻度を示しています。
lampantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lampant»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAMPANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lampant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lampant»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lampantに関するニュースでの使用例

例え

«LAMPANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlampantの使いかたを見つけましょう。lampantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Combustion dans les fours et les chaudières
En nous limitant aux spécifications françaises, il y a deux spécifications relatives aux combustibles distillés, connus sous les noms de pétrole lampant et de fuel- oil domestique et cinq spécifications relatives aux combustibles lourds : fuel léger  ...
‎1978
2
Systèmes énergétiques: offre et demande d'énergie : méthodes ...
Une importante avancée dans l'utilisation du pétrole intervint dans les années 1840, lorsqu'un géologue canadien du nom d'Abraham Gesner découvrit le pétrole lampant, produit de la distillation de pétrole brut. Ce combustible s' imposa ...
Gérard Sarlos, Pierre-André Haldi, Pierre Verstraete, 2003
3
Dossier Douane: Guide des accises
L'exonération de l'électricité produite à bord des bateaux n'est soumise à aucune formalité. h) Le gasoil, le pétrole lampant ou le fuel lourd utilisé pour les activités de dragage dans les voies navigables et dans les ports Toute personne ...
I. Goossens
4
Parlons Azerbaïdjanais: Langue et culture
Les Rothschild dirigeaient les exploitations de Balakhani, Bibi Heybet, Ramana, Sabountchou, l'usine de pétrole lampant et les ateliers mécaniques de la ville N oire (Gara cheher). En 1886 les Rothschild signèrent le document leur octroyant  ...
Kamal Abdoulla, Michel Malherbe, 2008
5
Dictionnaire du pétrole ...
... pétrolier utilisé pour l'éclairage (pétrole lampant), comme combustible pour le chauffage et la cuisine et comme carburant pour les avions à réaction (carburéac - ii a ri. kerosine distillate: pétrole lampant, kerosine engine: moteur à kérosène, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
6
Rapport mondial sur la prévention des traumatismes chez l'enfant
... les boissons) et qui stipule que les produits dangereux doivent être conditionnés de manière à résister aux enfants. En Afrique du Sud, le pétrole lampant utilisé pour la cuisine ou le chauffage est souvent conservé dans des bouteilles ayant ...
M. Peden, K. Oyebite, J. Ozanne-Smith, 2008
7
On dirait que les Africains n'aiment pas le progrès !
S'il n'y avait que le ciment qui fasse défaut passe encore mais quelques fois, souvent même, le gaz naturel de consommation domestique, le pétrole lampant et l'essence manquent cruellement dans la ville. Je suis moins concerné par la ...
M Ntsiélos, 2011
8
Nouveaux Mémoires D'Histoire, De Critique Et De Littérature
Antoine Gachet d'Artigny. C'est pourquoi vaut ferez bien ( bis ) De ne composer plut rien, (bis) Laissez- là vttre écritoire ; Ne vaut occupez qu'à boire. Lampants lampont, Camarades , lampant. Ce Refrain donna lieu à une espèce de charivari  ...
Antoine Gachet d'Artigny, 1756
9
Industrial Commodity Statistics Yearbook 2006/ Annuaire de ...
La catégorie comprend les carburéacteurs type essence et les carburéacteurs type pétrole lampant. Carburéacteurs type essence - tous les hydrocarbures légers utilisés dans les turboréacteurs d'aviation. Leur température de distillation se ...
‎2010
10
L'isba D'hier at D'aujourd'hui
tes par le marché du pétrole dans les campagnes, montre que la consommation de pétrole lampant a gagné en premier lieu les familles nombreuses où les activités artisanales et l'élevage sont relativement développés (voir tableau n" 2,  ...

用語«LAMPANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlampantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Togo : Produits pétroliers : Les prix à la hausse - Koaci Infos
La hausse affecte plus le pétrole lampant qui passe de 490 à 515 F Cfa. La mesure qui est entrée en vigueur épargne les ménages car le prix ... «Koaci, 7月 15»
2
Le prix des produits pétroliers à la pompe viennent de connaître …
Les nouveaux prix sont les suivants : Super sans plomb : 592, le gaz oil : 638, le pétrole lampant : 514 et le mélange 2 temps : 687 F. Les gaz ... «iciLome, 7月 15»
3
Baisse des prix des carburants -- Vietnam+ (VietnamPlus)
... de 19.625 dongs; du diesel, de 14.681 dongs ; du pétrole lampant, de 13.750 dongs; du mazout 180CST 3.5S, de 11.434 dongs/kilo. -VNA ... «Vietnam+, 7月 15»
4
Ali ben Hammouda Koubaa: Un bâtisseur et un battant en son temps
Le pétrole lampant était frelaté d'essence d'où les nombreux accidents causés par les flambées brusques à l'allumage des lampes, ... «Leaders Tunisie, 7月 15»
5
Des cabines solaires pour fournir de l'électricité
... un premier temps, l'utilisation du pétrole lampant comme source d'éclairage par une source d'énergie plus sûre, plus propre et plus efficace”, ... «SciDev.Net Afrique Sub-Saharienne, 7月 15»
6
Madagascar : hausse du prix des carburants
Le pétrole lampant a également connu une hausse et se vend actuellement à 2 410 Ariary/litre (0,71 euro) contre 2 310 Ariary/litre (0,68 euro). «LINFO.re, 6月 15»
7
Madagascar : Les prix des carburants montent en flèche
La hausse pour le gazole est de 200 ariary, contre 150 ariary pour l'essence et 100 ariary pour le pétrole lampant. Le litre de l'essence sans ... «L'express.mu, 6月 15»
8
Carburant – Les prix à la pompe montent en flèche
La hausse pour le gazole est de 200 ariary, contre 150 ariary pour l'essence et 100 ariary pour le pétrole lampant. Le litre de l'essence sans ... «L'Express de Madagascar, 6月 15»
9
Au Cameroun, la subvention à la consommation du gaz domestique …
... est importé, l'unique raffinerie camerounaise, la Sonara, préférant se consacrer à la production du pétrole, du gasoil et du pétrole lampant. «Investir au Cameroun: le portail de l'investissement, 6月 15»
10
À près de 300km/h les pieds sur terre
«Ce sont de vraies répliques qui carburent au kérosène ou au pétrole lampant (comptez 2,8 litres pour un vol de moins de 9 minutes), détaille ... «ladepeche.fr, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lampant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lampant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z