アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lampe-témoin"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLAMPE-TÉMOINの発音

lampe-témoin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAMPE-TÉMOINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLAMPE-TÉMOINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lampe-témoin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlampe-témoinの定義

辞書内のランプの定義は、電気器具が付勢されていることを点火で知らせる小さなランプである。

La définition de lampe-témoin dans le dictionnaire est petite lampe dont l'allumage indique qu'un appareil électrique est sous tension.


フランス語辞典で«lampe-témoin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAMPE-TÉMOINと韻を踏むフランス語の単語


appartement-témoin
appartement-témoin
butte-témoin
butte-témoin
lapin-témoin
lapin-témoin
maison-témoin
maison-témoin
projet-témoin
projet-témoin
témoin
témoin

LAMPE-TÉMOINのように始まるフランス語の単語

lampadophore
lampant
lamparo
lampas
lampassé
lampasse
lampasser
lampe
lampe-radio
lampe-spot
lampe-tempête
lampée
lamper
lamperon
lampette
lampier
lampion
lampiste
lampisterie
lampourde

LAMPE-TÉMOINのように終わるフランス語の単語

abat-foin
aubifoin
basin
benjoin
berlin
besoin
coin
coin-coin
foin
groin
loin
monte-foin
plat-coin
quasi-besoin
racoin
recoin
sainfoin
soin
talapoin
tsoin-tsoin

フランス語の同義語辞典にあるlampe-témoinの類義語と反意語

同義語

«lampe-témoin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAMPE-TÉMOINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lampe-témoinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlampe-témoinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lampe-témoin»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

警告灯
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

lámpara de advertencia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

warning lamp
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चेतावनी दीपक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مصباح تحذير
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сигнальная лампа
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

luz de aviso
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সাবধানবাণী বাতি
260百万人のスピーカー

フランス語

lampe-témoin
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lampu amaran
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Warnleuchte
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ウォーニングランプ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

경고 램프
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lampu bebaya
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đèn cảnh báo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எச்சரிக்கை விளக்கை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चेतावणी दिवा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ikaz lambası
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

spia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lampka ostrzegawcza
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сигнальна лампа
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lampa de avertizare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προειδοποιητική λυχνία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

waarskuwing lamp
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

varningslampa
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

varsellampe
5百万人のスピーカー

lampe-témoinの使用傾向

傾向

用語«LAMPE-TÉMOIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«lampe-témoin»の使用頻度を示しています。
lampe-témoinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lampe-témoin»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAMPE-TÉMOIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lampe-témoin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lampe-témoin»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lampe-témoinに関するニュースでの使用例

例え

«LAMPE-TÉMOIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlampe-témoinの使いかたを見つけましょう。lampe-témoinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Physique Chimie 5e: nouveau programme 2006
Observe l'éclat de la lampe témoin L1 (doc. 2). ~* Ajoute une lampe L2 dans la boucle du circuit. Observe l'éclat de la lampe témoin (doc. 3). Ajoute une résistance dans la boucle du circuit. Observe l'éclat de la lampe témoin L1 (doc. 4).
Didier Bazin, 2006
2
Production et traitements des pétroles bruts salés
4) Mettre le variateur de tension sur la position "0". 5) Mettre l'interrupteur " GENER" sur la position "MARCHE" : la lampe témoin supérieure et la lampe d' éclairage intérieure s 'allument. 6) Porter le bain thermostatique à la température désirée ...
Chambre syndicale de la recherche et de la production du pétrole et du gaz naturel. Sous-Commission Production, 1976
3
Dictionnaire du génie: Français - anglais - allemand
... lamelle à ressort la lamelle collée la lamelle de jalousie laminer la lampe la lampe à effluves la lampe à souder la lampe à souder la lampe de poche la lampe portative la lampe témoin la lampe témoin de fonctionnement la lampe- tempête ...
Jean-Claude Laloire, 2011
4
Modélisation cognitive et résolution de problèmes
Pour ce qui est de la tension, on regarde la lampe témoin. Si elle brille alors la tension est correcte sinon soit elle est grillave, soit la tension est trop faible. Dans une première étape, une analyse linguistique de ce texte conduit à identifier des  ...
Guy Caplat, 2002
5
Physique MPSI-PSI-PTSI: Cours complet et exercices corrigés, ...
Lampe témoin * (solution page 678) On considère le “montage de la figure 6.8, où l'on suppose la lampe équivalente électriquement a une résistance de valeur 4R; elle ne s'allume que si le courant i qui la traverse vérifie i > %. Calculer le ...
Jérôme Perez, Vincent Renvoizé, 2013
6
Pilote dans l'aviation civile: Vol à voile et carrière
... ce que l'on dit au moment où on le dit... J'ai peut-être passé l'interrupteur sur « off» par inadvertance. Vérification. Il est bien sur « on». Je contrôle la lampe- témoin verte de chacune des radios, en poussant du doigt le petit bouton ...
Jean-Pierre Milan, 2010
7
Peur de l'impensable dans les sciences sociales. VIe ...
... A et B sont des contenus de pensée, des représentations mentales. Ensuite que ces invariants sont locaux, c'est-à-dire qu'ils dépendent des domaines spécifiques des connaissances. Dans un certain appareil on a «lampe témoin rouge» ...
Pascal Bridel, 2000
8
Le Saigneur des Agneaux suivi de Sous le Pont Mirabeau coule ...
La lampe-témoin changea de couleur. Le téléphone mobile était posé à côté, éteint. Mais le directeur qualité vérifia trois fois que rien ne pourrait sonner. Puis il amena les saucisses cocktail sur la table basse et resservit du whisky dans les ...
9
Finance populaire et développement durable en Afrique au sud ...
Il devait payer un montant déterminé comme caution sur une consommation ultérieure. Mais les ingénieurs qu'il utilise l 'ont découragé en disant qu 'il n 'y aura pas de courant (...). Le jour où nous avons allumé la lampe témoin, les membres ...
Christian Kakule Kaparay, 2006
10
L'Air et l'espace
Réglage du volume A.D.F. n° 2. Réglage de l'éclairage de bord. Contrôle du volume V.H.F. émetteur-récepteur. Commande du compas. Montre. Lampe- témoin de la porte des passagers. Commande d'essuie-glace. Lampe témoin de la porte ...

用語«LAMPE-TÉMOIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlampe-témoinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Électricité automobile dans le Douaisis : David Maguire remet du jus …
... spécialisé dans la vente de voitures de collection anglaises. Là, pour faire de l'électricité, j'ai seulement besoin d'une lampe-témoin. » • J-L. «La Voix du Nord, 4月 11»
2
Capteur Vantix : un kit de dépistage anti-drogue pour la police… et …
La réaction chimique produit un microcourant électrique, alors amplifié dans un dispositif portable comportant une lampe-témoin. «Maxisciences, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Lampe-Témoin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lampe-temoin>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z