アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lampadophore"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLAMPADOPHOREの発音

lampadophore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAMPADOPHOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLAMPADOPHOREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lampadophore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlampadophoreの定義

辞書のlampadophoreの定義はtorchbearerです。 宗教的な儀式で光を運んだ者。 torchlightレースでシグナルを出した彼。

La définition de lampadophore dans le dictionnaire est porteur de flambeau. celui qui portait les lumières dans les cérémonies religieuses. celui qui donnait le signal dans la course aux flambeaux.


フランス語辞典で«lampadophore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAMPADOPHOREと韻を踏むフランス語の単語


amphore
amphore
anaphore
anaphore
ascophore
ascophore
blastophore
blastophore
bosphore
bosphore
chromatophore
chromatophore
chromophore
chromophore
cystophore
cystophore
doryphore
doryphore
hydrophore
hydrophore
lophophore
lophophore
métaphore
métaphore
oenophore
oenophore
pharmacophore
pharmacophore
phosphore
phosphore
photophore
photophore
pneumatophore
pneumatophore
scyphophore
scyphophore
spermatophore
spermatophore
sémaphore
sémaphore

LAMPADOPHOREのように始まるフランス語の単語

lampadaire
lampadiste
lampant
lamparo
lampas
lampassé
lampasse
lampasser
lampe
lampe-radio
lampe-spot
lampe-témoin
lampe-tempête
lampée
lamper
lamperon
lampette
lampier
lampion
lampiste

LAMPADOPHOREのように終わるフランス語の単語

androphore
anthophore
astrophore
biophore
canéphore
christophore
cistophore
embryophore
galactophore
gynophore
hyménophore
odontophore
onychophore
pyrophore
rhinophore
rhizophore
synoptophore
zoophore
électrophore
éphore

フランス語の同義語辞典にあるlampadophoreの類義語と反意語

同義語

«lampadophore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAMPADOPHOREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lampadophoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlampadophoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lampadophore»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

lampadophore
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

lampadophore
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

lampadophore
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

lampadophore
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

lampadophore
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

lampadophore
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lampadophore
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

lampadophore
260百万人のスピーカー

フランス語

lampadophore
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lampadophore
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

lampadophore
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

lampadophore
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

lampadophore
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lampadophore
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lampadophore
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

lampadophore
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

lampadophore
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

lampadophore
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

lampadophore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lampadophore
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

lampadophore
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lampadophore
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

lampadophore
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lampadophore
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lampadophore
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lampadophore
5百万人のスピーカー

lampadophoreの使用傾向

傾向

用語«LAMPADOPHORE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«lampadophore»の使用頻度を示しています。
lampadophoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lampadophore»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAMPADOPHORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lampadophore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lampadophore»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lampadophoreに関するニュースでの使用例

例え

«LAMPADOPHORE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlampadophoreの使いかたを見つけましょう。lampadophoreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sol
Terre lampadophore perdue à l'ouest de ta marche immémoriale quand l'escale vibrante et nouvelle marque la peau, quand nous emplit le désir de destination et fléchit le linéament de lumière quand l'arrêt nous hèle il est temps d'élire ...
Walid Amri, 2010
2
Antiquités helléniques, ou, Répertoire d'inscriptions et ...
Un bandeau est la recompense que reçoit sur un vase un lampadophore victorieux des mains de la Victoire (5). Les lettres YA de notre inscription sont très —probablement bâpiz, car un schoa liaste dit expressément qu'on ofl'rait aussi des ...
Alexandros Rizos Rankavēs, 1842
3
L'Incompréhensible: Littérature, réel, visuel
La Nuit approbatrice allume les onyx De ses ongles au pur Crime, lampadophore , Du Soir aboli par le vespéral Phœnix De qui la cendre n'a de cinéraire amphore Sur des consoles, en le noir Salon: nul ptyx, Insolite vaisseau d'inanité sonore, ...
Marie-Thérèse Mathet, 2003
4
L'inachevé
Comparons attentivement ces deux joyaux : Version de 1868 : « La nuit approbatrice allume les onyx De ses ongles au pur crime lampadophore Du soir aboli par le vespéral Phoenix De qui la cendre n'a que cinéraire amphore » Version de ...
Claude Lorin, 1984
5
INFLUENCE DE LA MUSIQUE INDONÉSIENNE SUR LA MUSIQUE ...
tues agis 518 La nuit approbatrice allume les onyx De ses ongles au par Crime lampadophore, Du Soir aboli par le vespéral Phoenix De qui la cendre n'a de cinéraire amphore Sur des consoles, en le noir Salon : nul ptyx, Insolite vaisseau  ...
Patrick Revol, 2000
6
LETTRES-TEXTES INEDITS precedes de TEMOIGNAGES
Dans le compartiment de bois dur où flotte l'odeur mauvaise des cigares et de la neige souillée, un collégien récite : Ses purs ongles très haut dédiant leur onyx, L 'Angoisse, ce minuit, soutient, lampadophore, Maint rêve vespéral... — Il nous a ...
7
Michel Leiris, dualisme et totalité
(HM 221-222) Les allusions sont transparentes : l'huis est la trachéotomie, le « front lampadophore » est celui des médecins oto-rhino, « bardé d'une grosse lampe électrique comme d'une visière en forme de museau de chien » qui leur ...
Guy Poitry, 1995
8
Le sacrifice de la sirène: "Un coup de dés" et la poétique ...
La fin du texte semble satisfaire ce vœu par l'apparition du septuor : elle est au moins aussi « lampadophore » que le début. Si des rappels apparaissent entre la fin et le début du poème, on trouve aussi d'importantes différences. D'abord ...
Nikolaj d'Origny Lübecker, 2003
9
Antiquités helléniques ou Répertoire d'inscriptions et ...
Ici il faudrait croire que c'est le lampadophore a pied dont on détermine le prix; car 30 drachmes seraient une trop petite recompense pour une course à cheval. Ou, si les deux espèces de course recevaient le même prix, il faut que celle à ...
Alexandros Rizos Ragkabēs, 1855
10
Vingt poèmes de Stéphane Mallarmé
... alors que c'est lampadophore qui est l'apposition d'Angoisse (l'Angoisse est comme un lampadophore). L'Angoisse est une personnification abstraite. Elle est un porte-lumière, dans la nuit (ce minuit) comme l'indique aussi toute la strophe ...
Stéphane Mallarmé, Émilie Noulet, 1972

用語«LAMPADOPHORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlampadophoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Et les Lumière furent
... plaire à imaginer qu'elles ont fait rêver Louis et Auguste Lumière : le polyorama panoptique, le lampadophore boule, la lanterne polychrome, ... «Les Échos, 3月 15»
2
Beynes : découvrez les prémices du cinéma
Vous pourrez découvrir le mutoscope, le phénakistiscope, le lampadophore, le praxinoscope, ou encore le zootrope (photo). Ce dernier ... «Le Parisien, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lampadophore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lampadophore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z