アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lampiste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLAMPISTEの発音

lampiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAMPISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLAMPISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lampiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlampisteの定義

辞書のランプライターの定義は、ランプを製造、販売する労働者です。 コミュニティの石油や​​石油ランプを維持する責任者。

La définition de lampiste dans le dictionnaire est ouvrier qui fabrique et vend des lampes. Personne chargée d'entretenir les lampes à huile ou à pétrole dans une collectivité.


フランス語辞典で«lampiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAMPISTEと韻を踏むフランス語の単語


alpiste
alpiste
antipapiste
antipapiste
copiste
copiste
gestapiste
gestapiste
harpiste
harpiste
linotypiste
linotypiste
microscopiste
microscopiste
monotypiste
monotypiste
papiste
papiste
philippiste
philippiste
piste
piste
pompiste
pompiste
rampiste
rampiste
spectroscopiste
spectroscopiste
sténotypiste
sténotypiste
tempiste
tempiste
trappiste
trappiste
tulipiste
tulipiste
utopiste
utopiste
vespiste
vespiste

LAMPISTEのように始まるフランス語の単語

lampasse
lampasser
lampe
lampe-radio
lampe-spot
lampe-témoin
lampe-tempête
lampée
lamper
lamperon
lampette
lampier
lampion
lampisterie
lampourde
lamprillon
lamproie
lamproyau
lamproyon
lampyre

LAMPISTEのように終わるフランス語の単語

artiste
baptiste
cycliste
dentiste
généraliste
journaliste
liste
louis-philippiste
naturaliste
optimiste
palpiste
pharmacopiste
photocopiste
schappiste
socialiste
spécialiste
terroriste
triste
ultra-papiste
économiste

フランス語の同義語辞典にあるlampisteの類義語と反意語

同義語

«lampiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAMPISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lampisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlampisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lampiste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

光维修工
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hombre de mantenimiento luz
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

light maintenance man
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकाश रखरखाव आदमी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ضوء رجل أعمال الصيانة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

свет ремонтник
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

homem de manutenção luz
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হালকা রক্ষণাবেক্ষণ মানুষ
260百万人のスピーカー

フランス語

lampiste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lelaki penyelenggaraan cahaya
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Licht Wart
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

光メンテナンスの男
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

조명 유지 보수 사람
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cahya wong pangopènan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người đàn ông duy trì ánh sáng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒளி பராமரிப்பு மனிதன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाश देखभाल मनुष्य
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Işık tamirci
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

luce manutenzione uomo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

światło utrzymanie człowiek
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

світло ремонтник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

om de întreținere ușoară
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φως άνθρωπο συντήρησης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lig instandhouding man
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ljus underhåll man
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lys vedlikehold mann
5百万人のスピーカー

lampisteの使用傾向

傾向

用語«LAMPISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«lampiste»の使用頻度を示しています。
lampisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lampiste»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAMPISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lampiste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lampiste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lampisteに関するニュースでの使用例

例え

«LAMPISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlampisteの使いかたを見つけましょう。lampisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Musée des produits de l'industrie Française: ou Description ...
uirt du lampiste. .. Lesartistesquis'oceupentdecetarts'attachent. à la fabrication des lampes , quels qu'en soient le système', la forme et les ornemens. La description de cet art intéressant nousentrainerait trop loin en ce moment ; nous la ...
Jean G. de Moléon, Louis Sébastien Le Normand, 1840
2
Dictionnaire chronologique et raisonné des descouvertes ... ...
Ainsi il paraîtrait constant que les plantes n'empruntaient à la terre , que pour la fructification seulement , et par conséquent ne l'épuisaientpas. sinnales des arts et manufacturee , tome 33 , page 36. RÉFLECTEURS DIVERS. — Art nu lampiste  ...
3
Procès de Fieschi et de ses complices: devant la Cour des ...
nez long, bouche moyenne , menton ovale, visage ovale, teint clair ; Boireatt ( Victor) , âgé de aï ans ,- ouvrier lampiste , né à La Flèche (Sarthe) , demeurant à Paris , rue Quincampoix . n° 77; taille de i mètre 6i centimètres , cheveux et sourcils ...
Giuseppe Marco Fieschi, Pierre Théodore Floretin Pepin (defendant.), 1836
4
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
On désigne sous le nom de lampiste l'ouvrier dont la principale occupation consiste à fabriquer des. LAMPISTE. AU ière. Consommation par heure. PRIX II Jt a □ °> £ S = Intcnt de lum rS « -S S S du kilogr. de la lumière par heure. s a"I -a ga g ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1828
5
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Fr. LAMPISTE. (Technologie.) On désigne sous le nom de lampiste l'ouvrier dont la principale occupation consiste à fabriquer des lampes. Avant l'admirable invention des lampes à double courant d'air, par l'ingénieux Ami Argand , l'usage  ...
6
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
On désigne sous le nom de lampiste l'ouvrier dont la principale occupation consiste à fabriquer des LAMPISTE. 9>. Intensité de lumière. Consommation par heure. 1 PRIX Combustible produisant la même lumière. Dépense par heure. du  ...
7
Dictionnaire chronologique et raisonné des découvertes: ...
SYDUS NAVAL. (Fanal à courant d'air). — Art du lampiste. — Invention. — M. Bordier-Marcet, de Paris. — 1 820. .— L'auteur a obtenu un brevet d'invention et de perfeciionnetnent de quinze années pour ce fanal , applicable aux 418 SYD.
8
Dictionnaire chronologique et raisonné des découvertes, ...
LAMPE IGNIFËRE. — . art du Lampiste. — Invention. — M. Loque , de Paris. — 1 81 8. — Cet artiste a obtenu un brevet de cinq ans pour une lampe s'allumant d' elle- même , nous eu donnerons la description dans notre dictionnaire annuel ...
‎1823
9
Boris Vian, la vie contre:
Celui-ci, pour être accessible à tous, «doit être écrit dans une langue aussi claire que possible et comportant le minimum de mots. » (Civisme, p. 126). e) «IV. Le lampiste est le vrai coupable»; le lampiste, parce qu'il commande directement un  ...
Marc Lapprand, 1993
10
Les gueules noires
Le lampiste À l'air, le mineur devenait parfois lampiste. L'autre grand métier de la mine. Moins prestigieux qu'abatteur, mais aussi indispensable que boiseur. Car la vie des mineurs dépendait de l'étanchéité de leurs lampes. À l'époque où ...
Frédéric Denhez, 2007

用語«LAMPISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlampisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La case de l'Oncle Dom : Siano, lampiste, victime collatérale… ou …
En clair, et comme son homologue Denis Wathier, il n'a été que le lampiste de service dans cette histoire. "On" aurait voulu lui faire porter le ... «TourMaG.com, 7月 15»
2
Pollution gouvernementale et écologie punitive
... s'agissant des causes de la pollution et de faire payer le lampiste qui, faute d'alternative, doit utiliser sa voiture pour aller au travail. «L'Humanité, 7月 15»
3
Jean Perrin, le lampiste de la Chana mort pour la France un 14 juillet
Lampiste au puits de la Chana, ce dernier a été mobilisé en septembre 1914 au 5e Régiment d'Infanterie Coloniale à Lyon. Et après quelques ... «Le Progrès, 7月 15»
4
L'Alésien rentre d'Espagne avec 60 kg de cannabis dans le coffre
Pour David Durand le substitut du procureur, il ne fait aucun doute que le prévenu "n'est pas un lampiste. Il s'agit de criminalité organisée. «Midi Libre, 7月 15»
5
Meilleur buté
Le ministre des Sports est réduit à jouer le rôle de lampiste dans toutes les cérémonies de remise de chèque à Iavoloha comme s'il n'existait ... «L'Express de Madagascar, 6月 15»
6
Barlin : trois heures de grand spectacle pour les Gueules noires
Le porion, le boutefeu surnommé le pénitent à cause de sa robe de bure et son long bâton semblable à un cierge, l'ingénieur, la lampiste et le ... «Nord Eclair.fr, 6月 15»
7
Nœux-les-Mines : une randonnée théâtralisée sur les traces du …
Dimanche, nous allons aussi reprendre les chansons du Nord, comme Tout in haut de ch'terril, M'lampiste, Dù qu'i sont ? Eun' goutt' ed' jus » ... «Nord Eclair.fr, 6月 15»
8
Airbags défectueux: Takata aurait sacrifié la qualité et la vie de ses …
... pontes sacrifieront un lampiste ou deux et chanteront le traditionnel "on-savait-pas-c'est-pas-de-notre-faute" avant d'aller se recaser ailleurs. «Caradisiac.com, 6月 15»
9
Vivre en « république bananière »
Ce n'est donc pas le lampiste, quel que soit son rang, qui devrait avoir à rendre des comptes devant le tribunal correctionnel. C'est Nicolas ... «Le Club de Mediapart, 6月 15»
10
Sondages de l'Élysée: les gardes à vues de Guéant et de cinq …
Icic'est le lampiste gueant. Le 04/06/2015 à 13:09. AlerterRépondre · Avatar · jazzons. Un moyen pour la majorité d'exacerber les ambitions ... «Le Figaro, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lampiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lampiste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z