"pollen"辞典でのフランス語の意味

フランス語でPOLLENの発音

pollen

フランス語でPOLLENはどんな意味ですか？

花粉

Pollen

花粉（ギリシャπάλη（LEAP）：小麦粉やほこり）は、高等植物で、花の要素を施肥男性がされています。彼らは当初、数十マイクロメートル直径の多かれ少なかれ卵形の粒のように小さなされています 雄しべの端にある葯に含まれています。 花粉は、配偶子ではなく、配偶者であり、配偶者の生産者である。 卵は配偶体、厳密に言えば、しかし、配偶体を含むmacrosporangeではありませんので、あなたは花粉粒と卵の間に類推することはできません。 下の植物（藻類、コケ、シラミ目のプロアロエ）の花粉のホモログはオスの配偶体である。 これは、植物発達の半数期に相当する。 いくつかの開花植物では、花粉の発芽は、それが2つの「精子」細胞を形成する発生細胞で、ミクロスポラガンムを離れる前にしばしば始まる。

Le pollen (du grec πάλη (palè) : farine ou poussière) constitue, chez les végétaux supérieurs, l'élément fécondant mâle de la fleur : ce sont de minuscules grains de forme plus ou moins ovoïde de quelques dizaines de micromètres de diamètre, initialement contenus dans l'anthère à l'extrémité des étamines. Le grain de pollen n'est pas un gamète mais un gamétophyte à part entière, c'est-à-dire un producteur de gamète. On ne peut pas faire d'analogie entre le grain de pollen et l'ovule car l'ovule n'est pas un gamétophyte à proprement parler, mais un macrosporange qui renferme un gamétophyte. L'homologue du grain de pollen chez les végétaux inférieurs (algues, mousses, prothalle des fougères) est le gamétophyte mâle. Il correspond à la phase haploïde du développement du végétal. Chez certaines plantes à fleurs, la germination du grain de pollen commence souvent avant même qu'il ne quitte le microsporangium, avec la cellule générative formant les deux cellules « spermatiques ».

フランス語辞典でのpollenの定義

辞書の花粉の定義は、葯のロッジで生成された非常に微細な塵であり、各微視的な穀粒は、肥料流体を含む尿細管または小さな膜状の嚢である。 花粉の別の定義は、花粉を運んでいるか含んでいることです。

フランス語で«POLLEN»の同義語

次のフランス語の単語は、«pollen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

pollenのフランス語での同義語

poussière

POLLENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpollenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpollenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pollen»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 花粉
• フランス語翻訳家 - スペイン語: polen
• フランス語翻訳家 - 英語: pollen
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: पराग
• フランス語翻訳家 - アラビア語: لقاح
• フランス語翻訳家 - ロシア語: пыльца
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: pólen
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: পরাগ
• フランス語: pollen
• フランス語翻訳家 - マレー語: debunga
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Blütenstaub staub~~POS=HEADCOMP
• フランス語翻訳家 - 日本語: 花粉
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 화분
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: serbuk sari
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: phấn hoa
• フランス語翻訳家 - タミル語: மகரந்தம்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: परागकण
• フランス語翻訳家 - トルコ語: polen
• フランス語翻訳家 - イタリア語: polline
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: pyłek
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: пилок
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: polen
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: γύρη
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: stuifmeel
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: pollen
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: pollen

«POLLEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpollenの使いかたを見つけましょう。pollenに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

250 réponses aux questions d'un ami des abeilles

Des abeilles qui n'ont aucune source de pollen ou de nectar à proximité immédiate iront les chercher plus loin. On peut en observer qui vont jusqu'à 4 km de leur ruche, voire plus, pour trouver des provisions. Mais c'est une distance qui les ...

Jacques Goût, 2008

Mémoire sur le développement du pollen, de l'ovule et sur la ...

les jeunes grains de pollen renfermés dans une cavité centrale de l'utricule pollinique. On remarque déjà sur certains d'entre eux des granulations à leur surface , granulations appartenant à la membrane externe papilleuse (v. fig. 15). Fig. 13.

Joseph Decaisne, 1839

Écologie des tourbières du Québec-Labrador

Martin Lavoie Chaque année, surtout au printemps et en été, les plantes produisent d'importantes quantités de grains de pollen et de spores pour assurer leur reproduction. Le pollen des plantes anémogames est dispersé par le vent, souvent ...

‎2001

Pollen du temps: l'état de poésie : carnets 1996

Imaginez plutôt une longue journée de travail — pour moi, écrire — au sein de laquelle mille petites semences, mille grains de pollen, venus de la réalité extérieure ou intérieure, émergent en vous à votre insu. Suscitant une émotion poétique, ...

Georges Haldas, 1999

Plantes transgéniques: faits et enjeux

pollen est très important chez les plantes allogames, l'évolution ayant favorisé la production de pollen. Chez les espèces à fécondation croisée, la dispersion du pollen dépend encore de la biologie florale. Pour les espèces à pollinisation par  ...

André Gallais, Agnès Ricroch, 2006

Pollen

Deux mondes, l’un réel, l’autre imaginaire, s’interpénètrent, à tel point que le lecteur perd de vue la lisière qui les sépare, thème de prédilection d’un Jeff Noon poète halluciné, qui joue ici avec nos émotions.

Jeff Noon, 2012

Histoire du développement de la biologie

... Sciences de Berlin concernant ses expérimentations sur l'hybridation des pommes de terre. Willdenow avait argumenté en 1792 (et il devait y revenir encore en 1810, plus orthodoxe que Linné lui-même) qu'un mélange de grains de pollen ...

Hendrik Cornelius Dirk de Wit, 1994

Paysage et alimentation dans le monde grec

curves to scattered occurrences of single pollen grains in few spectra; 3. Absence of pollen. Tables 1-4 show the presence of the pollen types in the various pollen diagrams treated in this paper. In figures 2-7 the presence or absence of pollen ...

Jean-Marc Luce, 2000

Pollinisation et productions végétales

P. ZANDONELLA L'air et l'eau, au cours de leurs mouvements, assurent, d'une part chez des plantes à floraison aérienne, d'autre part chez les phanérogames à floraison subaquatique, le transport du pollen depuis les étamines jusqu'aux ...

P. Pesson, Jean Louveaux, 1984

Reproduction sexuée des conifères et production de semences ...

La récolte mécanisée a permis sur la même saison de récolter 145 g de pollen tamisé et séché par heure de travail. Le traitement d'un arbre dure de 1,5 min à 3 min selon la dextérité du conducteur et la difficulté d'approche des arbres.

Patrick Baldet, 2006

用語«POLLEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpollenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Allergie à l'ambroisie: l'été de tous les dangers

Selon l'association Stop ambroisie, sur les 1 200 000 personnes touchés par le pollen de l'ambroisie, 500 000 vivraient en Rhône Alpes. «RA-sante.com, 7月 15»

Gérer le stress de la grossesse naturellement

... céréales complètes, oléagineux, légumes secs ou verts, fruits frais, produits laitiers, pollen frais(particulièrement de saule), céréales germées ... «FemininBio, 7月 15»

Herbe à poux: l'arracher pour réduire le problème

Afin de diminuer la quantité de pollen répandu dans l'air, l'Institut national de santé publique du Québec (INSPQ) invite la population à ... «Le Journal de Québec, 7月 15»

Une protection estivale efficace contre les pollens et les insectes

Si l'été marque le retour des insectes dans l'habitat, il est aussi une période difficile à vivre pour les plus allergiques avec l'arrivée du pollen ... «ETI Construction, 7月 15»

Limiter les effets du pollen de l'herbe à poux

Le pollen de l'herbe à poux est le principal responsable de la rhinite saisonnière, aussi appelé rhume des foins. Près de 65 000 personnes de ... «L'Action - Joliette, 7月 15»

D'où proviennent les fruits ?

Le fruit est l'organe végétal qui succède à la fleur quand il y a eu fécondation de l'ovule par le pollen. Il est issu de la transformation du pistil. «Le Parisien, 7月 15»

"Ma sauterelle a 7 pattes!"

Sur une abeille, ils ont ainsi pu voir de près le pollen transporté sur ses pattes. L'occasion d'apprendre qu'avec les abeilles qui butinent, ... «Centre Presse, 7月 15»

Pollen, graminées... Les allergiques peuvent enfin souffler

Cette semaine du 7 au 17 juillet 2015, les allergiques aux pollens de graminées à Besançon ont dû se sentir soulager ! Les pollens ... «MaCommune.info, 7月 15»

Désensibilisation aux pollens : comment sont fabriqués les …

Des désensibilisations sont possibles pour les plus sensibles, mais pour cela il faut récupérer le pollen. La récolte vient d'avoir lieu. Elle se fait ... «Francetv info, 7月 15»

Le pollen intervient-il dans la formation des nuages ?

Jusqu'à présent, le pollen intéressait relativement peu les climatologues, en raison de la taille des grains bien trop gros (tout est relatif. «passionSanté.be, 7月 15»