アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"béchen"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBÉCHENの発音

béchen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÉCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBÉCHENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«béchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbéchenの定義

辞書の最初の定義は、長い木製のハンドルに平らにして鋭い鉄の広い刃で構成され、地球を回すのに使用される器具です。 Bechenのもう1つの定義は、衰退を制限するために大砲マウントの突き当てに適合するスペードの形状のデバイスである。 ベフェンはまた、ユーモルプ(Euemolpe)属のカブトムシであり、広範囲に広がった体と、幼虫の状態でブドウ、果樹の芽を食べるスペードの鉄として華麗である。

La première définition de béchen dans le dictionnaire est instrument composé d'une large lame de fer aplatie et tranchante adaptée à un long manche de bois, et qui sert à retourner la terre. Une autre définition de béchen est appareil ayant la forme d'une bêche qui s'adapte à la crosse d'un affût de canon de campagne pour en limiter le recul. Béchen est aussi coléoptère du genre eumolpe, à corps largement évasé et brillant comme le fer d'une bêche, qui, à l'état de larve, ronge les bourgeons de la vigne, des arbres fruitiers.


フランス語辞典で«béchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BÉCHENと韻を踏むフランス語の単語


cohen
cohen
groschen
groschen
lichen
lichen
scléro-lichen
scléro-lichen
sclérolichen
sclérolichen

BÉCHENのように始まるフランス語の単語

beccard
beccu
béccu
bêchage
béchamel
béchamelle
bêchard
bécharu
bêche
bêchelon
bécher
bêcher
bêcherie
bêcheton
bêchette
bêcheur
bêcheuse
bêchevet
bêcheveter
béchique

BÉCHENのように終わるフランス語の単語

amen
ancien
australien
ben
bien
en
entretien
européen
gluten
indien
lien
moyen
open
pollen
quotidien
soutien
tien
volumen
yen
zen

フランス語の同義語辞典にあるbéchenの類義語と反意語

同義語

«béchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BÉCHENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語béchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbéchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«béchen»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Bechen
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Bechen
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Bechen
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Bechen
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Bechen
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Bechen
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Bechen
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Bechen
260百万人のスピーカー

フランス語

béchen
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Bechen
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bechen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Bechen
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Bechen
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Bechen
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Bechen
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Bechen
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Bechen
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Bechen
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Bechen
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Bechen
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Bechen
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Bechen
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Bechen
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Bechen
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Bechen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Bechen
5百万人のスピーカー

béchenの使用傾向

傾向

用語«BÉCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«béchen»の使用頻度を示しています。
béchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«béchen»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、béchenに関するニュースでの使用例

例え

«BÉCHEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbéchenの使いかたを見つけましょう。béchenに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revue des deux mondes
Ce sont ces deux passions d'en haut et d'en bas qui semblent coalisées en ce moment contre les Arméniens du Taurus. » Entrons maintenant dans le détail des faits. Au mois de juillet 1862, les habitans de Béchen et de kertmen, villages  ...
2
Revue des deux mondes
Ce sont ces deux passions d'en haut et d'en bas qui semblent coalisées en ce moment contre les Arméniens du Taurus. » Entrons maintenant dans le détail des faits. Au mois de juillet 1862, les habitans de Béchen et de Kertmen, villages  ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1863
3
Revue des deux mondes
Les Arméniens de la Turquie et les massacres du Taurus Au mois de juillet 1862, les habitants de Béchen et de Kertmen, villages musulmans du Zeïthoun, se prirent de querelle au sujet d'un terrain dont la propriété était contestée. Pendant  ...
4
Dictionnaire français-espagnol, et espagnol-français. Plus ...
Been, buchen, béchen : hom de plusieurs espèces dc plantes de diffe'rens mel. Bellen rubro : been rouge. В ` fRIA, s. Population :lout les habitar» étoient libres el pouvaient choisir qui ils vouloient рощ seigneur. || De'wulre, confusion.
‎1812
5
Bibliographie de la France
A Paris , chez M'“° veuve Charles'—Béchen ' 579. ETRENNES mx nous FnANç' AIS , pour l'année 1'855. In-'iB de Il feuilles 9/5. Impripi. de Brodard, à Conlommiera;”- A Paris 5 chez Meyer, rue du Pot—de-Fcr—St- Snlpice ; chez Adriéñ ...
6
Dictionnaire portatif de la langue française: extrait du ...
Béguins , s. m. pl. Hérétiques qui se disoient pauvres Frères du Tiers-Ordre de S. François. Bégum , f. f. Titre d'honneur des Princesses de l'Indoustan. Béhen ou béchen , f. m. Plante alexitere du mont Liban. Sa racine passe pour un excellent  ...
Pierre Richelet, Noël François de Wailly, 1780
7
Glossaire Des Mots Espagnols Et Portugais Derives de L'arabe
Behen , fr. béhen , bechen , béchen (nom de plusieurs espèces de plantes de différents genres), de ^-«-j-j (behmen). Voyez Ibn-al-Baitâr, If 182. *Belis, beliz pg . «ne s'emploie que dans celle expression: Hé um belis, c'esl un homme ...
Reinhart Pieter Anne Dozy, W. A. Engelmann (coaut)
8
Dictionnaire universel de la langue française
a. g. V. BR. Bécune , s.f. poisson. A. fBÉHÉMOTH, ». m. l'hippopotame ou le rhinocéros. Béhen ou Ben ou Béchen , ». m. plante du Liban , agreste , carvophillée, alexitère, à racine cardiaque. — blanc ou Carnillet; Cu- cubale- bében; — rouge, ...
Pierre Claude Victoire Boiste, 1828
9
Histoire et tableau de l'univers
Néanmoins nous ne croyons pas que ces statues soient ou Brahma même, ou Béchen lui- même , et ainsi des autres , mais seulement leurs images et représentations , et nous ne leur rendons ces honneurs qu'à cause de ce qu'elles  ...
Jean-Paul Danielo, 1841
10
Dictionnaire critique de la langue française
BECHE , s. f. BÉcHEn , v. a. [ 1"' e ouv. et lon. au 1°';2.“ e muet au 1“ , e'f'er. au 2d. ] La bêche est un outil de jardinier et de paysan , qui sert à remuer la terre. Il y en a de droites et de courbes. Be'clzer , c'est remuer la terre avec une bêche.
Jean-François Féraud, 1787

用語«BÉCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbéchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jup. Sébastien Jézégou, nouvel entraîneur
Pour la saison prochaine, le staff sportif sera un peu modifié avec quelques départs, comme ceux de Roland Le Bihan, Yann Béchen, Philippe ... «Le Télégramme, 5月 15»
2
Jup. Un tour de coupe supplémentaire
Mes hommes ont effectué un beau match mais avec beaucoup plus de réussite et plus de réalisme », souligne Yann Béchen, entraîneur. «Le Télégramme, 11月 14»
3
Plougonven - Lanhouarneau-Plounévez : attention, danger !
Match très important pour Yann Béchen et Plougonven, dimanche. . Photo Kévin Le. Match très important pour Yann Béchen et Plougonven, ... «Le Télégramme, 11月 14»
4
Sport. Belles victoires en tennis
L'équipe des U11 est composée de : (debout) Yann Béchen et Pierrick Le Foll (entraîneurs, à gauche), Jason Nicol, Nathan Fourès, Élouan ... «Le Télégramme, 10月 14»
5
Jup. L'équipe A contrôle la rencontre
Il faut continuer dans ce sens », souligne Yann Béchen, entraîneur. L'équipe B, en déplacement à Lampaul-Guimiliau, a fait un match nul, 2 à 2 ... «Le Télégramme, 10月 14»
6
Remise du label école de football, samedi dernier
À l'heure des récompenses au club-house, de gauche à droite : Yann Béchen, Mickaël Grall, Guy Guivarch (président de la Jup), Roland Le ... «Ouest-France, 10月 14»
7
Les Amateurs, un groupe de jazz à découvrir
Le groupe, qui se produit en trio, quartet ou quintet, est composé de Julien Béchen au saxophone, Franck Alexis au bugle, Christian Harlé au ... «Ouest-France, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Béchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bechen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z