アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"limaçon"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLIMAÇONの発音

limaçon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIMAÇONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLIMAÇONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«limaçon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlimaçonの定義

辞書のカタツムリの定義は、そのシェルにカタツムリのように生きることです。 非常に撤退して生きています。

La définition de limaçon dans le dictionnaire est vivre comme un limaçon dans sa coquille. vivre très retiré.


フランス語辞典で«limaçon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIMAÇONと韻を踏むフランス語の単語


caparaçon
caparaçon
colimaçon
colimaçon
contrefaçon
contrefaçon
estramaçon
estramaçon
façon
façon
franc-maçon
franc-maçon
glaçon
glaçon
malfaçon
malfaçon
maçon
maçon

LIMAÇONのように始まるフランス語の単語

limace
limaciforme
limage
limaille
limailler
liman
limande
limande-sole
limander
limba
limbaire
limbe
limbes
limbique
limbo
lime
limer
limerick
limette
limettier

LIMAÇONのように終わるフランス語の単語

alençon
arçon
brabançon
caleçon
caveçon
charançon
garçon
hameçon
jurançon
lançon
leçon
pinçon
plançon
poinçon
rançon
seneçon
soupçon
suçon
séneçon
tronçon

フランス語の同義語辞典にあるlimaçonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LIMAÇON»の同義語

次のフランス語の単語は、«limaçon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
limaçonのフランス語での同義語

«limaçon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIMAÇONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語limaçonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlimaçonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«limaçon»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

耳蜗
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cóclea
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cochlea
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कोक्लीअ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قوقعة الاذن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

улитка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cóclea
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কর্ণের ভাগ
260百万人のスピーカー

フランス語

limaçon
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

koklea
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schnecke
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

蝸牛
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

와우각
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cochlea
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bộ phận con ốc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நத்தைச்சுருள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कानाच्या अंतर्भागातील नागमोडी नलिका
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

koklea
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

coclea
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ślimak
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

равлик
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cohlee
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κοχλίας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

koglea
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

koklea
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cochlea
5百万人のスピーカー

limaçonの使用傾向

傾向

用語«LIMAÇON»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«limaçon»の使用頻度を示しています。
limaçonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«limaçon»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIMAÇON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«limaçon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«limaçon»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、limaçonに関するニュースでの使用例

例え

«LIMAÇON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlimaçonの使いかたを見つけましょう。limaçonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La lame spirale du limaçon de l'oreille de l'homme et des ...
Il n'est pas bien difficile de faire des coupes d'un limaçon d'embryon, dans lequel l'ossification n'a pas encore commencé ou n'est pas bien avancée, ou bien de détacher un morceau de la lame spirale déjà ossifiée et d'en faire des tranches.
B. LOEWENBERG, 1867
2
Essai sur l'horlogerie, dans lequel o traite de cet art ...
ne doit être alongé qu'après qu'on aura taillé le limaçon des heures, I I o 4- Maintenant pour déterminer l'élévation du limaçon des heures, de l'étoile, & du limaçon des quarts, on se réglera fur la hauteur du rateau; le limaçon des heures  ...
Ferdinand Berthoud, 1786
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Deux raisons me font changer la forme du limaçon des heures : la première est qu'en faisant les degrés concentriques, la détente C, qui vient reposer dessus quand on sonne l'heure, tombe à la même hauteur jusqu'au degré suivant , au lieu ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1856
4
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
Chouette (&riæflammea L.); les parties qui constituent l'ov reille sont isolées et grossies, le limaçon est ouvert pour laisser voir le cartilage cochléen; d. " membrane du tympan; e. sommet du limaçon; f. g. 1:. canaux demi-circulaires; i. marteau; ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1836
5
Annales des sciences naturelles: Zoologie
Organe auditif de la Chouette {Strix flammea L.) ; les parties qui constituent l'o- Teillesont isolées et grossies, le limaçon est ouvert pour laisser voir le cartilage cochléen; d. membrane du tympan; e. sommet du limaçon; f. g. h. canaux ...
6
Manuel d'anatomie descriptive du corps humain représentée en ...
Continuation de la même lame dans la seconde spirale du limaçon. — 9. La même lame dans le commencement de la troisième spirale du limaçon. — 10. Terminaison de la même lame dans l'infundibulum. — 11,11. La rampe externe ou ...
Jules Cloquet, Béchet Jeune ((París)), 1825
7
Journal des Connaissances Medico Chirurgicales
vestibule pour le rameau inférieur du nerf du vestibule, n. Surface criblée supérieure pour le rameau supérieur du nerf du vestibule.(Voy. flg. 7.) p. Aqueduc du limaçon, q. Son orifice à la face inférieure de l'os près du bord interne de ce ...
8
Anatomie de l'homme
Le sommet du limaçon ouvert afin défaire voir la terminaison en infundibulum de la lame spirale. N° 1. L'axe du limaçon. — 2,2. Portion de la seconde spirale du limaçon. — 3,3,3. Rampe inférieure du limaçon. — 4,4. Partie de la cloison du ...
Jules Cloquet, 1830
9
Traité d'anatomie descriptive
Orifice interne de l'aqueduc du limaçon. (Fig. 53Î) Aqueduc du limaçon. met à la voûte du limaçon. Les deux faces de la lame spirale, perpendiculaires à l'axe dans le premier tour, se redressent graduellement vers lui dans les tours suivants ; ...
Jean Cruveilhier, Marc Daniel Sée, P. Asselin ((París))
10
Anatomie de l'homme ou Description et figures lithographiées ...
Le sommet du limaçon ouvert afin de faire voir la terminaison en infundibulum de la lame spirale. N° 1. L'axe du limaçon. — 2,2. Portion de la seconde spirale du limaçon. — 3,3,3. Rampe inférieure du limaçon. — 4,4- Partie de la cloison du ...
Jules Cloquet, 1830

用語«LIMAÇON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlimaçonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
GTE, la Passat qui vous fera renoncer au Diesel - Automobile …
Ou bien celui du chauffeur de taxi qui enchaîne les kilomètres en montagne, tantôt en ville à l'allure du limaçon, tantôt sur autoroute à 130 km/h ... «Challenges.fr, 7月 15»
2
Cohabitation internationale dans l'ascension finale
À ce titre, se poster dans la Route du Limaçon, à 4 km de l'arrivée de l'étape d'hier entre Pau et Cauterets a donné lieu à quelques tranches de ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Deux escargots s'aimaient d'amour tendre
Ces escargots, comparés aux communs, sont énormes et font partie des mollusques hermaphrodites herbivores du genre hélix (limaçon). «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Gandahar n°3
Limace ou escargot, il faut choisir, ce n'est pas la même chose (il aurait été préférable d'utiliser le terme limaçon), ce qui gâche un peu ... «Yozone, 6月 15»
5
Loudness War, 12e et dernière partie
Celui-ci se met en mouvement, le long du limaçon, une sorte de coquille d'escargot. La pression va donc s'exercer de façon ascendante, puis ... «Audiofanzine, 6月 15»
6
La longue et inexorable errance du père de Mathis avant l'enlèvement
On le surnommait la passoire, le limaçon.» Son père, lui, a indiqué ne jamais avoir été «proche» de son fils. Une carence affective dont ce ... «Le Figaro, 6月 15»
7
Doudou de Mons : c'est ce week-end !
Le mot Lumeçon signifie limaçon. On désignait jadis sous ce nom certains spectacles équestres en raison des mouvements circulaires des ... «Francetv info, 5月 15»
8
"1, 2, 3 Pestacles" : un festival pour petits et grands à Uzos
Jeudi à 10 h et à 11 h présentation "Les 4 saisons du limaçon" par la compagnie les pieds dans l'eau, (enfants dès 2 ans). A 10 h également, ... «La République des Pyrénées, 5月 15»
9
Au cas où vous ne le sauriez pas, Columbo était (en partie) hongrois
Un détective à l'épouse fantôme et au basset sans blaze, traquant les assassins à vitesse de limaçon. Il l'ignore de là-haut, mais Peter ... «Slate.fr, 5月 15»
10
Uzos : "1, 2, 3 Pestacles" approche
Réservé aux écoles jeudi 28 mai : à 10 h et 11 h, dès l'âge de 2 ans "Les 4 saisons du limaçon". A 10 h pour les enfants dès 6 ans "S'il vous ... «La République des Pyrénées, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Limaçon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/limacon>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z