アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"limande-sole"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLIMANDE-SOLEの発音

limande-sole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIMANDE-SOLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLIMANDE-SOLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«limande-sole»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlimande-soleの定義

辞書のソールソールの定義は食用の海洋魚で、楕円形で平らで、小さく非対称な頭部があり、右側に目が見え、上部には灰色がかった茶色の肌があり、汚れた白い 家族のpleuronectidsに属する盲目の側面に、。

La définition de limande-sole dans le dictionnaire est poisson marin comestible, ovale et plat, à tête petite et dissymétrique, avec les yeux sur le côté droit, à peau rugueuse d'un brun grisâtre sur le flanc supérieur et d'un blanc sale sur le flanc aveugle, appartenant à la famille des pleuronectidés.


フランス語辞典で«limande-sole»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIMANDE-SOLEと韻を踏むフランス語の単語


agricole
agricole
boussole
boussole
bénévole
bénévole
camisole
camisole
carole
carole
casserole
casserole
console
console
créole
créole
espagnole
espagnole
mole
mole
métropole
métropole
parole
parole
porte-parole
porte-parole
protocole
protocole
pétrole
pétrole
rissole
rissole
sole
sole
symbole
symbole
vole
vole
école
école

LIMANDE-SOLEのように始まるフランス語の単語

limace
limaciforme
limaçon
limage
limaille
limailler
liman
limande
limander
limba
limbaire
limbe
limbes
limbique
limbo
lime
limer
limerick
limette
limettier

LIMANDE-SOLEのように終わるフランス語の単語

acropole
avicole
bagnole
banderole
brignole
coupole
diastole
farandole
fiole
frivole
gondole
horticole
hyperbole
idole
monopole
pistole
pyrrole
technopole
variole
viole

フランス語の同義語辞典にあるlimande-soleの類義語と反意語

同義語

«limande-sole»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIMANDE-SOLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語limande-soleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlimande-soleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«limande-sole»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

比目鱼
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

platija
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

flounder
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फ़्लाउंडर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تخبط
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

камбала
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

linguado
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রাঘববোয়াল
260百万人のスピーカー

フランス語

limande-sole
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

menggelepar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Flunder
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

平目
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

가자미
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

flounder
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cá bơn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தட்டைச்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

धडपडत पुढे जाण्याचा प्रयत्न करणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pisi balığı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

passera
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

flądra
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

камбала
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cambulă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πλευρονήκτης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gespartel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

flundra
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

flyndre
5百万人のスピーカー

limande-soleの使用傾向

傾向

用語«LIMANDE-SOLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«limande-sole»の使用頻度を示しています。
limande-soleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«limande-sole»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIMANDE-SOLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«limande-sole»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«limande-sole»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、limande-soleに関するニュースでの使用例

例え

«LIMANDE-SOLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlimande-soleの使いかたを見つけましょう。limande-soleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recettes originales du marché
La limande-sole commune se caractérise par la présence des yeux sur le côté droit, par la petite taille de sa bouche et par un pédoncule caudal très court. Sa peau est rouge acajou, marbré de noir, de brun et de jaune. Elle mesure de 25 à 35 ...
Vergne/burgaud/perri
2
La cuisine du jardinier (tome 2)
FILETS DE LIMANDE SOLE POÊLÉS AUX FINS OIGNONS La limande sole est, d'un point de vue gustatif, la meilleure des limandes. Encore abondant dans les mers froides, ce poisson blanc et plat est vendu en filets prêts à cuire dans les ...
Michel MARCQ
3
Atlas des pêcheries de la Manche
Les crustacés apparaissent mieux valorisés en France et les poissons plats (plie, limande-sole, cardine, et même la sole) en Angleterre. La valeur intrinsèque d' autres espèces paraît plutôt conditionnée par les marchés extérieurs, notamment  ...
‎2003
4
Nature Mers & Océans
CÛRIANDRE EN GRAINS Anguille fumée, taboulé Chinchards, carottes, gingembre, coriandre Lieu jaune, navets, figues Limande sole, abricots, quinoa Rougets grondins, fenouils Sardines marinées au citron Saumon en croûte de sel et ...
Alain Ducasse, Christophe Saintagne, Paule Neyrat, 2013
5
Objectif développement Rechercher la cohérence Les pêcheries ...
... TACHETÉ LUTEFISK LOTTE LOMPE LOCKS LINGUE LINGUE BLEUE LINGUE ESPAGNOLE LIPPU ROUDEAU LIQUEUR DE CLAM LIMBERT ACHIGAN LIMANDE-SOLE COMMUNE LIMANDE SOLE BABAGAREI LIMANDE PLIE ROUGE ...
OECD, 2006
6
Pêche à pied en bord de mer
Poissons MER DU NORD, MANCHE ET ATLANTIQUE NORD Bar 36 cm Congre 58 cm Céteau 15 cm Flet 25 cm Limande /5 cm Limande-sole 25 cm Plie 25 cm Rouget 15 cm Sole 24 cm Turbot 30 cm ATLANTIQUE SUD Bar 36 cm Congre ...
Collectif, Gérard Houdou, 2005
7
Dictionnaire Multilingue Des Poissons Et Produits de la Pêche
... 820 Petit rorqual 638 Limande sole babagarei 964 Morse 1132 Petite roussette 586 Limande-sole commune 584 Morue arctique 1128 Petite sole jaune 1183 Limbert achigan 261 Morue de saint paul 1110 Phoque 905 Lingue 590 Morue ...
‎2008
8
Comment marier les mets et les vins
Limande. Préférer la limande-sole, plus fine. La cuisiner comme le turbot et la barbue et en rester aux mêmes vins. Sans chercher particulièrement grandes années ni grands crus. Sole. grillée. ou. meunière. Aujourd'hui chère, la sole peut ...
Jacques-Louis Delpal, 2007
9
Le menage universel de la ville et des champs et le ...
Les apprêts dont nous allons parler pour la Sole , seront les mêmes dont il faudra le servir pour la Limande, Sole, On sert la Sole frite , poudrée de farine & dp sel , puis on l'Ouvre pour en ôter l'arrête. Pour sauce , ' on lui donne une sauce ...
Louis Liger, 1720
10
Léger & délicieux: Des recettes pour maigrir, avec Bodystyling
Limande-sole de Chine (233 kcal/pers.) Ingrédients pour 4 personnes : 6 filets de limande-sole (environ 600 g ensemble) - 4 branches de céleri - 1 pomme aigre - 150 g de pousses de soja (taugé) - 1 c. à s. de curry - 3 à 4 c. à s. d'eau - un ...
Francine Vermeiren, 2005

用語«LIMANDE-SOLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlimande-soleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Accord à Bruxelles sur les quotas de pêche
Les quotas restent aussi identiques pour la limande-sole (la cardine) et également pour la julienne (la lingue). La Commission a aussi concédé ... «Le Figaro, 12月 13»
2
Guide poisson : la limande
En plus des 3 espèces retenues par la DGCCR, il existe aussi la limande-sole (commune, du Pacifique ou de Nouvelle-Zélande) et la ... «consoGlobe, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Limande-Sole [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/limande-sole>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z