"locomoteur"辞典でのフランス語の意味

フランス語でLOCOMOTEURの発音

locomoteur

フランス語でLOCOMOTEURはどんな意味ですか？

歩行

Locomotion

生理学において、運動は生きている生物のために移動するための能力である。 これらの生物は、媒質、陸上、空中、水中のいずれかに応じて拘束され、移動する。 歩行機能は、生きている人の動きを伴う一連の動きによって変換されます。四足歩行、二足歩行、アポディックの進行です。陸上環境では、水泳や水の推進、滑り または空気中で殴られる。 密接に関連している3つのシステムは、脊椎動物の運動機能を生成します：▪それ自体に連結され、それらに加えられた力を伝達し倍増することができる抵抗要素を提供する骨格。 ▪骨格の骨を収縮させる筋肉系。 ▪筋肉の収縮を刺激し、制御する神経系。 骨格が外部にある無脊椎動物の移動システムは、六脚ロボットおよび人工器官の開発のために研究されている。

En physiologie, la locomotion est la faculté, pour un organisme vivant, de se mouvoir pour se déplacer. Des contraintes sont exercées sur ces organismes suivant le milieu, terrestre, aérien ou aquatique, dans lesquels ils se meuvent. La fonction locomotrice se traduit par un ensemble de mouvements qui entraînent le déplacement de l'être vivant : la progression quadrupède, bipède et apode, dont la reptation, en milieu terrestre, diverses formes de nage et de propulsion en milieu aquatique et les vols planés ou battus en milieu aérien. Trois systèmes, étroitement associés, génèrent la fonction locomotrice des vertébrés : ▪ le squelette qui fournit les éléments résistants, articulés entre eux, susceptibles de transmettre et multiplier les forces qui leur sont appliquées. ▪ le système musculaire qui, par la contraction, mobilise les os du squelette. ▪ le système nerveux qui stimule et contrôle la contraction des muscles. Les systèmes de locomotion des invertébrés, dont le squelette est externe est étudié pour la mise au point de robots hexapodes et de prothèses.

フランス語辞典でのlocomoteurの定義

辞書内の歩行者の定義は、移動を操作するものである。 歩行者の別の定義は、中出力の蒸気機関車である。 ディーゼルまたは中パワーの電気機関車。

フランス語で«LOCOMOTEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«locomoteur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

locomoteurのフランス語での同義語

locomotrice

LOCOMOTEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のlocomoteurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlocomoteurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«locomoteur»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 运动
• フランス語翻訳家 - スペイン語: locomotor
• フランス語翻訳家 - 英語: locomotor
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: हरकत का
• フランス語翻訳家 - アラビア語: تحركي
• フランス語翻訳家 - ロシア語: двигательный
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: locomotor
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: চালক
• フランス語: locomoteur
• フランス語翻訳家 - マレー語: lokomotor
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Bewegungs
• フランス語翻訳家 - 日本語: 運動
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 전위의
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: locomotor
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: vận động
• フランス語翻訳家 - タミル語: லோகோமோட்டார்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: हालचाल करता न
• フランス語翻訳家 - トルコ語: lokomotor
• フランス語翻訳家 - イタリア語: locomotore
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: lokomotoryczny
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: руховий
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: locomotorie
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: κινητικός
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: lokomotoriese
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: lokomotorisk
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: muskel

«LOCOMOTEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlocomoteurの使いかたを見つけましょう。locomoteurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Examen clinique de l'appareil locomoteur: Tests, évaluations ...

Cet ouvrage, traduit de l’américain, est un manuel de diagnostic kinésithérapique et orthopédique fondé sur le niveau de preuve, avec une démarche statistique désormais bien diffusée.

Joshua Cleland, Shane Koppenhaver, Michel Pillu, 2012

Anatomie de l'appareil locomoteur: Tome 1, Membre inférieur

Son étude représente un long investissement, où les efforts de mémorisation sont intenses. Voici un manuel original qui met d'emblée l'accent sur la compréhension et la finalité du savoir.

‎2007

Anatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur: os, ...

Véritable introduction à l'anatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur, cet ouvrage aborde l'étude des trois grands ensembles indispensables au mouvement : l'ostéologie, l'arthrologie et la myologie.

Michel Guay, 2005

Radiologie de l'appareil locomoteur

Outil de référence désormais bien connu, cet ouvrage aborde les principales pathologies de l’appareil locomoteur en énonçant pour chaque pathologie les signes cliniques, les signes radiologiques, les complications et le diagnostic ...

Michel Runge, 2011

Rééducation de l'appareil locomoteur. Tome 1 : Membre ...

L’ensemble des pathologies locomotrices du membre inférieur de l’enfant, de l’adolescent et de l’adulte est abordé, qu’elles soient d’origine traumatique, dégénérative ou inflammatoire.

Aude Quesnot, Jean-Claude Chanussot, Raymond-Gilbert Danowski, 2012

Échographie du système locomoteur

Grâce au développement des appareils de haut de gamme et à la spécificité dynamique de la technique ultrasonore, l'échographie est devenue l'examen de première intention des lésions de l'appareil locomoteur, d'origine traumatique ou ...

Jean-Louis Brasseur, Marc Tardieu, 2006

Rééducation de l'appareil locomoteur. Tome 2: Membre supérieur

Dans la continuité du premier tome consacré à la rééducation de l'appareil locomoteur du membre inférieur, le tome 2 "Membre supérieur" examine l'épaule, l'humérus, le coude, l'avant-bras, le poignet, la main, les doigts.

Aude Quesnot, Jean-Claude Chanussot, Raymond-Gilbert Danowski, 2011

Rééducation de l'appareil locomoteur: T2. Membre supérieur

Cet ouvrage est le second tome de deux titres consacrés à la rééducation de l'appareil locomoteur.

Aude Quesnot, Jean-Claude Chanussot, 2011

Leçons cliniques sur les maladies chroniques de l'appareil ...

L'APPAREIL. LOCOMOTEUR. PREHIEBB ANNÉE, 1855. GENERALITES. Messieurs , (1) L'objet de notre réunion est l'étude clinique des maladies chroniques de l'appareil locomoteur, c'est-à-dire du système nerveux , du système ...

Sauveur Henri Victor Bouvier, 1858

Leçons cliniques sur les maladies chroniques de l'appareil ...

Messieurs , (1) L'objet de notre réunion est l'étude clinique des maladies chroniques de l'appareil locomoteur, c'est-à-dire du système nerveux , du système musculaire , du système osseux (y compris ses annexes, ligaments, cartilages, ...

‎1858

用語«LOCOMOTEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlocomoteurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Fougères : Un parcours de soins amélioré entre les hôpitaux

... médecine polyvalente et des services de Soins de suite et de rééducation (SSR) spécialisés, par exemple, en locomoteur, c'est-à-dire après ... «maville.com, 7月 15»

Dr Anis Achergui: «Prendre soin de ses articulations : hygiène de …

... ce spécialiste dans les plus brefs délais, une série de maladies de l'appareil locomoteur peuvent bénéficier de l'évaluation par ce spécialiste ... «Aujourd'hui Le Maroc, 7月 15»

A chacun son sport : les bons plans pour les méditatifs

... les personnes qui pratiquent la gym douce vont développer leur anatomie fonctionnelle et assouplir l'ensemble de leur appareil locomoteur. «Echo Républicain, 7月 15»

Evaluation de la sécurité des vaccins contre les papillomavirus …

Ce syndrome a été décrit après une atteinte de l'appareil locomoteur (entorse, fracture, luxation ou microtraumatismes répétés). Le syndrome ... «MesVaccins.net, 7月 15»

Tullins : l'hôpital Michel-Perret nouvelle version

Il assure la prise en charge des patients dans deux spécialités : les affections de l'appareil locomoteur et celles du système nerveux. L'accent a ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, 7月 15»

Lombalgie : le paracétamol serait inefficace...

... dysfonctionnements vertébraux et des troubles de l'appareil locomoteur. Ils dispenseront gracieusement des conseils posturaux et d'hygiène ... «Senior Actu, 7月 15»

Cheval de trait et postier. 23 participants au concours cantonal

Le jury avait à statuer sur la conformité aux standards de la race, l'appareil locomoteur, la symétrie et l'allure de trot et de galop. Imprimer ... «Le Télégramme, 7月 15»

Thèmes stratégiques dans la perspective de la prochaine période …

... de façon plus précise les processus électrophysiologiques qui se produisent dans ces zones tout à fait cruciales pour l'appareil locomoteur. «Confédération suisse, 7月 15»

Mauritanie: la Fondation BNM vient au chevet des malades du …

La Fondation Banque Nationale de Mauritanie(BNM) et le Centre Hospitalier des Spécialités de la tête, du cou et de l'appareil locomoteur ... «Rapideinfo, 7月 15»

Recherche MEDECIN MEDECINE PHYSIQUE ET READAPTATION

... Thermale TGV, autoroute à proximité recherche son 6e MÉDECIN, pour le service de Médecine Physique et Réadaptation (appareil locomoteur et neurologie) ... «Le Quotidien du Médecin, 6月 15»