アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coteur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOTEURの発音

coteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COTEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOTEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«coteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcoteurの定義

ディクショナリの定義は、株式市場のセッションで、異なる価値によって到達したオッズを記録するものです。 サイダーのもう一つの定義は、新聞の編集委員会でストックセクションを担当している人です。

La définition de coteur dans le dictionnaire est celui qui, aux séances de la bourse, enregistre les cotes atteintes par les différentes valeurs. Une autre définition de coteur est celui qui, à la rédaction d'un journal, est responsable de la rubrique boursière.


フランス語辞典で«coteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COTEURと韻を踏むフランス語の単語


auto-moteur
auto-moteur
automoteur
automoteur
bimoteur
bimoteur
caboteur
caboteur
chuchoteur
chuchoteur
comploteur
comploteur
cyclomoteur
cyclomoteur
locomoteur
locomoteur
micromoteur
micromoteur
monomoteur
monomoteur
moteur
moteur
papoteur
papoteur
promoteur
promoteur
psychomoteur
psychomoteur
saboteur
saboteur
servo-moteur
servo-moteur
servomoteur
servomoteur
traficoteur
traficoteur
turbomoteur
turbomoteur
vélomoteur
vélomoteur

COTEURのように始まるフランス語の単語

cote
coté
côte
côté
coteau
cotecoder
côte
côtelette
coter
cotereaux
coterie
cothurne
cotice
cotidal
côtier
côtière
cotignac
cotillon
cotillonner
cotillonneur

COTEURのように終わるフランス語の単語

barboteur
escamoteur
grignoteur
multimoteur
noteur
numéroteur
oculomoteur
pivoteur
psycho-moteur
quadrimoteur
raboteur
radoteur
ragoteur
sensori-moteur
shooteur
siroteur
tricoteur
tripoteur
vaso-moteur
voteur

フランス語の同義語辞典にあるcoteurの類義語と反意語

同義語

«coteur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COTEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coteurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcoteurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«coteur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Coteur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Coteur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Coteur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Coteur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Coteur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Coteur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Coteur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Coteur
260百万人のスピーカー

フランス語

coteur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Coteur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Coteur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Coteur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Coteur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Coteur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Coteur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Coteur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Coteur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Coteur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Coteur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Coteur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Coteur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Coteur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Coteur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Coteur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Coteur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Coteur
5百万人のスピーカー

coteurの使用傾向

傾向

用語«COTEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«coteur»の使用頻度を示しています。
coteurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coteur»で最も広く使用されている表現です。

用語«COTEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coteur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coteur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、coteurに関するニュースでの使用例

例え

«COTEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcoteurの使いかたを見つけましょう。coteurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le marché financier français au XIXe siècle: Récit
Les représentants des différentes charges sont groupés dans un ordre bien défini le long de la corbeille, avec, au centre, un coteur de la Chambre syndicale, chargé de suivre les discussions et d'aider les commis si cela s'avère nécessaire.
‎2007
2
Des bourses aux entreprises de marché: Le commerce du ...
Dans le modèle de marché par les ordres à la criée le coteur occupe ce rôle central de recherche d'un prix assurant l'égalité des offres et demandes du titre. Il procède par essais successifs et obtient un équilibre quantitatif approximatif : son  ...
Jean-François Lemettre, 2011
3
Banque
Pour assurer un traitement rapide des ordres, il y a un coteur pour trois adhérents , soit 14 coteurs pour le BTAN. Les conversations téléphoniques sont enregistrées sur des bandes horo- datées. En cas de litige, OMF prend à sa charge les ...
4
La Bourse
Si aucune des mentions de limites ne s'y oppose, le Coteur inscrit le cours sur son cahier et ce cours sera imprimé sur le Bulletin de la Cote. e. Une dernière démarche incombe encore au Commis : il doit donner ses réponses aux collègues ...
Pierre Haour, 1962
5
Bulletin
Angebot und Nachfrage erfolgen durch Ausrufen von Titel und Preis durch die Agents de change. jeder Abschluss wird durch den Coteur festgehalten. der Preis erscheint sofort auf dem Tableau der Kursmeldeanlage. Diese Anlage, nach dem ...
Schweizerischer Elektrotechnischer Verein, 1957
6
Recherches sur l'évolution et l'orientation du captialisme ...
Après un apprentissage qui dura un mois, au début de mai 1920, on lui confia en qualité de coteur, la tenue en bourse de ce qu'on appelle « un cahier » comprenant un grand nombre de valeurs. Certaines valaient jusqu'à 8 009 francs de ...
Nicolas Louis Albert, 1957
7
La mort de Louis XVI: scènes historiques, de juin 1792 à ...
Mais où est donc le fri- coteur?... TISON , homme de peine. Je l'ai déjà appelé. TURLOT , commissaire. Retourne , et dis-lui que , s'il n'est pas ici dans cinq minutes , je confisque le tout. Est-ce qu'il croit que les officiers de la commune sont ...
Armand Du Chatellier, 1828
8
Gazette de Cologne ...
On etoit dans l'attente en cette capitale de voir encore plufieurs tètes expofe'es fur les mure du ferrail ; mais le retour du Ca- fidgi-BaM a fait ce/Ter les craintes ; ce terrible exe'coteur eft revenu à Conflaminofli , & fon fabre eft remis dans le ...
9
L' Histoire des faits et de la vie de Henri le Grand
Sièges de la Charité, de Toi- íìiers,dr deChafielleraut-Hataillede Mon- coteur- Reprises de plusieurs villes parle'Duc d'Anjou . Trife de Nifines p tries TrttefiÂs. Sièges de V ejelay, dr de S- Iean dAngely* ' Mort du Duc de t^íartìgues. Guerre en ...
Julien Peleus, 1613
10
La Compagnie des agents de change et le marché officiel à la ...
Dès qu'il a été procédé au débrouillement de la cote sur une valeur et qu'un premier cours a pu être ainsi dégagé, il est inscrit dans une colonne spéciale du registre, affectée à la valeur, par le coteur préposé à sa tenue. Pendant toute la ...
Gustave Boissière, 1908

用語«COTEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoteurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les valeurs résiduelles des véhicules diesel menacées ?
Le coteur fonde son argumentaire sur la montée en puissance de la demande en véhicules essence chez les particuliers, tant sur le marché du ... «L'Automobile & L'Entreprise, 7月 15»
2
Paris sportifs : quel est le rôle d'un coteur ?
Le métier de coteur ou de 'trader de paris sportifs' ne s'arrête pas au simple fait d'établir des cotes. Nous avons la responsabilité de toute la ... «Planet.fr, 4月 15»
3
Ebola en France: 480 signalements, 17 cas possibles, aucun cas …
... positive, à mettre en place des mesures d'isolement pour pouvoir couper toute chaîne de contamination", a expliqué le coteur Bourdillon. «BFMTV.COM, 10月 14»
4
A Dublin, des "traders" calculent les cotes des paris
C'est la connaissance du sport du coteur qui va faire la différence". Pour d'autres matchs, le coteur peut s'appuyer sur plus de statistiques. «libération, 5月 14»
5
Cotation VO : l'Argus répond à OOTOO
... aussi facile de s'autoproclamer coteur (...). C'est ainsi que l'Argus a vu émerger, ces dix dernières années, une multitude de concurrents (...). «Auto Infos, 10月 12»
6
Des jeux en ligne pas si nets
Alors, coteur, un métier paillettes ? "Il fait rêver les jeunes, à en croire les piles de CV que nous recevons", reconnaît Cyril, avant de mettre en ... «L'Expansion, 7月 12»
7
Quelle rémunération pour votre courtier en assurances?
... ce qui importe est que le consommateur sache pour quoi il paie", estime Jean-Paul Coteur, spécialiste des assurances chez Test-Achats. «Le Vif, 6月 12»
8
Philippe Delafaite (Ootoo) : « Personne ne sait coter un véhicule »
mais offre aussi la possibilité à chaque acteur de devenir coteur (constructeur, coteur interne au groupe, etc.), dans le strict respect de ... «Auto Infos, 2月 12»
9
Cannabis : enquête sur les jardiniers de la pègre
La plupart de vos sources viennent de la clique du coteur Costentin de Rouen. Libre a vous de le croire, mais pourquoi ne donner aucun credit ... «Le Figaro, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Coteur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/coteur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z