アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lokoum"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLOKOUMの発音

lokoum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOKOUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLOKOUMはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lokoum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lokoum

ロクム

Loukoum

loukoumまたはrahat loukoumは、オスマン帝国の菓子であり、伝統的なバルカン、マグレブンおよび中東の料理法、すなわちオスマン帝国に関連するすべての国に統合されています。 それは澱粉と砂糖から作られたペーストでできており、味付けされ、砂糖漬けが施され、時にはドライフルーツ、通常はアーモンド、ヘーゼルナッツまたはピスタチオが添えられています。 Le loukoum ou rahat loukoum est une confiserie d'origine ottomane, intégrée dans les gastronomies traditionnelles balkaniques, maghrébines et moyen-orientales, c'est-à-dire de l'ensemble des pays liés à l'Empire ottoman. Il est fait d'une pâte à base d'amidon et de sucre, aromatisée, saupoudrée de sucre glace et parfois garnie de fruits secs, généralement des amandes, noisettes ou pistaches.

フランス語辞典でのlokoumの定義

辞書のlokoumの定義は、甘い砂糖の薄い層で覆われた様々な色と香りのある甘い生地で作られたオリエンタルな菓子です。

La définition de lokoum dans le dictionnaire est confiserie orientale faite d'une pâte sucrée, diversement colorée et parfumée, recouverte d'une fine couche de sucre glace.

フランス語辞典で«lokoum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LOKOUMと韻を踏むフランス語の単語


badaboum
badaboum
bloum
bloum
boum
boum
broum
broum
doum
doum
goum
goum
loukoum
loukoum
pantoum
pantoum
poum
poum
rahat-lokoum
rahat-lokoum
rahat-loukoum
rahat-loukoum
schproum
schproum
surboum
surboum

LOKOUMのように始まるフランス語の単語

loi de programme
loi-cadre
loi-programme
loin
lointain
lointainement
loir
loisible
loisiblement
loisir
lollard
lollardisme
loller
lolo
loloche
lomaries
lombaire
lombalgie
lombard
lombard-vénitien

LOKOUMのように終わるフランス語の単語

album
aluminium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
curriculum
forum
hum
lithium
maximum
memorandum
minimum
optimum
palladium
plenum
podium
potassium
quantum
symposium

フランス語の同義語辞典にあるlokoumの類義語と反意語

同義語

«lokoum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOKOUMの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lokoumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlokoumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lokoum»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

lokoum
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

lokoum
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

lokoum
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

lokoum
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

lokoum
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

lokoum
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Lokoum
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

lokoum
260百万人のスピーカー

フランス語

lokoum
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lokoum
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

lokoum
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

lokoum
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

lokoum
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lokoum
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lokoum
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

lokoum
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

lokoum
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

lokum
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

lokoum
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lokoum
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

lokoum
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lokoum
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λουκουμιών
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lokoum
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lokoum
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lokoum
5百万人のスピーカー

lokoumの使用傾向

傾向

用語«LOKOUM»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«lokoum»の使用頻度を示しています。
lokoumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lokoum»で最も広く使用されている表現です。

用語«LOKOUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lokoum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lokoum»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lokoumに関するニュースでの使用例

例え

«LOKOUM»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlokoumの使いかたを見つけましょう。lokoumに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Constantinople
... quadrillé et peint en jaune et en bleu, au-dessus de grands vases de verre remplis de dragées roses et blanches, de stalactites de rahat- lokoum, espèce de pâte transparente faite avec de la fleur de farine et du sucre colorée diversement,  ...
Théophile Gauthier, 1860
2
Constantinople:
... quadrillé et peint en jaune et en bleu, au-dessus de grands vases de verre remplis de dragées roses et blanches, de stalactites de rahat- lokoum, espèce de pâte transparente faite avec de la fleur de farine et du sucre colorée diversement,  ...
Théophile Gautier, 1856
3
Premiers pas au Scrabble
... Bx-arts (concurrent à un prix) LOGOPÈDE méd LOGOTYPE logo LOGUER (se) inf= lougre logeur (DÉ- DIA- ÉPI-tous vt) LOISIBLE, S LOKOUM loukoum LOLETTE helv tétine LOLITA = alloti LOLLARD rel LOMBAGO, LOMBAIRE LOMBARD, ...
Michel Charlemagne, Michel Duguet, 2012
4
LE CHANT DE SO
De Eyenmeyong à Lokoum, sur les cent kilomètres carrés de surface que comptait la plaine couverte de mais, de manioc et de palmeraies, l'armée de Nom Emvul passa en saccageant, incendiant et massacrant. La fertile région de Ngbaba ...
Richard Keuko, 2001
5
Répertoire des emprunts du français aux langues étrangères
LOUKOUM ou LOKOUM n. m. • Mot arabe (H). • Arabe rabat al-hulqum (L). • Arabe rabat lokoum (R). LOUPE n. f. • Francique luppa (H, L, R). LOUP-GAROU n. m. • Francique wariwulf (H, R). • Calque d'un mot francique (L). LOUSTIC n. m.  ...
Louis Tardivel, 1991
6
Les cannibales: sotie en quatre actes et un prologue
GOBBELIDOUC Oh! Pardon! MIXED-GRILL Rail. Holà ! Pont. Chaussure. Rahat- lokoum... Ce que l'on peut trouver dans un dictionnaire ! C'est étonnant. Ecoutez : rahat-lokoum. Ra-hat... lo-koum. GOBBELIDOUC Rahat-lokoum. MIXED-GRILL ...
Jacques Willy Aeschlimann, 1962
7
Le voyage à Istanbul: Byzance, Constantinople, Istanbul : ...
... le lokoum, sorte de gelée consistante, fine et fondante, aux sucs de fruits et mélangée d'amandes ou de pistaches ; les confitures, les compotes, les sucreries et (ce qu'il y a de plus exquis) des sorbets au jus de fruits glacés dans la neige.
Alain Servantie, 2003
8
L'armée, ma famille d'accueil
Comme lui, je récitais mes prières en latin. Le pater noster qui es in cœlis... le Gloria in excelsis Deo, le Credo ... Je me dis aussi que Folcoche, c'est du gâteau, c'est un lokoum. Je m'évade dans ces lectures, elles adoucissent mon sort.
Yves Salou
9
PARLONS ALBANAIS
(-e,-et) rahat-lokoum m. llom,-i m. boue f., fange f. llomotis (liomotita, llomotitur) radoter ; bredouiller, marmotter llomotitj/e,-a f. pl. (-e, -et) radotage m. ; bredouillement m. lloz,-i m. pl. (-a, -at) verrou m. ; levier ; culasse f. ; pilon m. llûcfé,-a boue ...
Christian Gut, Agnès Brunet-Gut, Remzi Përnaska, 1999
10
Gens de Dublin
... lui offrirune brillanteexistence. Mais les jeunes gens qu'elle rencontrait étaient ordinaires et ellene leur donnait aucun encouragement, s'efforçant de consoler ses désirs romanesques en mangeant beaucoup de rahat lokoum en cachette.
James Joyce, 2012

用語«LOKOUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlokoumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Intérêt des Arabes pour le lokoum "au prix d'or"
Ils ont une très grande demande pour le lokoum. Nous avons également reçu des commandes importantes de certaines sociétés actives dans ... «TRTFrancais.com, 7月 15»
2
La tradition séculaire du loukoum turc
C'est certainement la sucrerie qui symbolise la Turquie, et ce dans le monde entier : le lokoum. Cette confiserie faite d'une pâte à base ... «Turquie News, 1月 15»
3
Fontenay-aux-Roses : Lokoum le perroquet a retrouvé sa maîtresse
Eda a récupéré ce jeudi son perroquet. Le 7 avril dernier, Lokoum avait disparu alors qu'il se trouvait sur l'épaule de sa propriétaire, une ... «Le Parisien, 4月 14»
4
Lokoum le perroquet a retrouvé sa maîtresse
Un femme rassurée, un oiseau apaisé. Hier, Eda a récupéré Lokoum, son perroquet, après l'article publié jeudi dans nos colonnes. Le 7 avril ... «Le Parisien, 4月 14»
5
La Turquie sponsor du Grand salon du tourisme du New York Times
Des gâteaux secs spécialités d'Izmir et du lokoum sont offerts aux visiteurs du stand turc. Au Grand salon du tourisme organisé par le journal ... «Turquie News, 3月 14»
6
Le film « Le rêve du papillon » très apprécié aux Etats-Unis
Des sacs conçus spécialement pour le « Rêve du papillon » ont été distribués aux spectateurs avec à l'intérieur du lokoum, du café turc, des ... «Turquie News, 11月 13»
7
Les lokoums Haci Bekir, le dessert turc pour l'Aïd-El-Kébir.
Fierté culinaire pour les turcs, le lokoum serait l'une des plus vieilles confiseries au monde. Vendus exclusivement chez Levant & co, les ... «meltyFood, 10月 12»
8
Goûtez aux meilleurs desserts d'Istanbul
Lokoum – Les loukoums sont fabriqués à partir d'amidon et de sucre et sont aromatisés au citron ou à l'eau de rose avant d'être coupés et ... «Blog Voyages Venere, 3月 11»
9
Michèle Sebal à la rencontre du public au Calypso
Quel ton adopter pour cette nouvelle au titre surprenant : « Avez-vous déjà essayé de tuer quelqu'un avec un lokoum ? » L'auditoire a apprécié ... «Le Croisic Infos, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Lokoum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lokoum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z