"lysimètre"辞典でのフランス語の意味

フランス語でLYSIMÈTREの発音

lysimètre

フランス語でLYSIMÈTREはどんな意味ですか？

ライシメータ

Lysimètre

ライシメーターは、自然、農業、森林、実験、汚染土壌、またはエコトロンでの水の発生を研究し測定するための装置です。 ライシメーターという言葉にはさまざまな装置がありますが、水の土壌 - 生態、生きている部分が植物に限定されているか、または微生物や土壌の微生物などの相互作用を分析することは共通しています。 植生の覆いで土壌の蒸発のみを測定する場合は、「エバポトランスフィロメーター」という用語を使用する必要があります。 この場合、タンクには、蒸発散によって追加され失われた水の量を測定するための装置が装備されている。 その限界にもかかわらず、ライシメーターは土壌の機能をよりよく理解することを可能にしました。 特に、これは、ゴルフコースなどの農業、自然または非常に遠隔の土壌における水移動、栄養素および汚染物質の特定のモデルの較正を可能にする。

Un lysimètre est un dispositif permettant d’étudier et de mesurer l’évolution de l’eau dans un sol naturel, agricole, forestier, expérimental, pollué ou dans un écotron. Le mot lysimètre décrit différents appareils, qui ont cependant en commun d’analyser les interactions Eau-Sol-Vivant, la part du vivant pouvant être limitée aux végétaux, ou incluant la microfaune et flore du sol, selon les cas. Lorsqu'il s'agit de mesurer uniquement l'évaporation des sols avec couverture végétale, on doit utiliser le terme « évapotranspiromètre ». Dans ce cas, le bac est muni d'un appareil de mesure des quantités d'eau ajoutées et perdues par évapotranspiration. Malgré ses limitations, le lysimètre a permis de mieux comprendre le fonctionnement des sols, bien plus complexe qu’il n’y paraît au premier abord. Il permet notamment de caler certains modèles de transferts d'eau, de nutriments, de polluants, en milieu agricole, naturel ou dans des sols très loin de l'état naturel tels que ceux des terrains de golf.

フランス語辞典でのlysimètreの定義

リーシメーターの定義は、土壌プロファイル（パーコレーションおよび蒸発散を含む）（地下水）の水の進化を定量的に研究することを可能にする任意のデバイスです。

LYSIMÈTREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のlysimètreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlysimètreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lysimètre»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: lysimètre
• フランス語翻訳家 - スペイン語: lysimètre
• フランス語翻訳家 - 英語: lysimètre
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: lysimètre
• フランス語翻訳家 - アラビア語: lysimètre
• フランス語翻訳家 - ロシア語: lysimètre
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: lysimètre
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: lysimètre
• フランス語: lysimètre
• フランス語翻訳家 - マレー語: lysimètre
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: lysimètre
• フランス語翻訳家 - 日本語: lysimètre
• フランス語翻訳家 - 韓国語: lysimètre
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: lysimètre
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: lysimètre
• フランス語翻訳家 - タミル語: lysimètre
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: lysimètre
• フランス語翻訳家 - トルコ語: lysimètre
• フランス語翻訳家 - イタリア語: lysimètre
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: lysimètre
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: lysimètre
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: lysimètre
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: lysimètre
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: lysimètre
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: lysimètre
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: lysimètre

«LYSIMÈTRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlysimètreの使いかたを見つけましょう。lysimètreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Lysimeters

(Il y a aussi un cas intermédiaire de lysimètre "quasimonolithique" qui a été décrit par Mukammal, McKay et Turner 1971). L'effet du remaniement du sol du lysimètre sur les résultats va dépendre du type de caractéristique sol-eau qui est à ...

A. Aboukhaled, Smith, M., 1986

NITRATES - Agriculture - Eau: International Simposium : ...

Sur un cinquième lysimètre une luzerne est implantée en avril 1982. Elle est cultivée pendant trois ans, et retournée en octobre 1984, juste après la quatrième coupe et est suivie par un blé. La fertilisation azotée, 120 kg.ha~'-an , la même ...

R. Calvet, Institut national agronomique Paris-Grignon, 1990

Les pesticides dans le sol: conséquences agronomiques et ...

supprimé en taillant un volume de sol sans le déplacer (exemple de cases décrites par Durand, 1979). il n'est pas possible d'accéder à la distribution des substances étudiées à l'intérieur du lysimètre, sauf en le détruisant, ce qui est souvent ...

‎2005

Bioclimatologie. Concepts et applications

La mesure de l'évapotranspiration de référence sur gazon au moyen d'un éva- potranspiromètre ou lysimètre à drainage s'effectue au sein d'un anneau de garde. Cette mesure est plus délicate que la précédente, mais la grandeur obtenue ...

Sané de Parcevaux Laurent Huber

Sans titre

Quant aux lysimètres sans fond, ils sont installés chacun autour d'un monolithe préalablement délimité de manière à épouser au mieux la forme du lysimètre. ,t TMn,wtSUr T !hpatois intérieures (ie cha<lue fy^ètre une règle graduée en ...

Premier Cours National Post-Gradue Sur L'Irrigation le ...

La détermination de l'évaporation du soi se fait de trois façons au lysimètre, dans les parcelles expérimentales et dans les cages en verre. Le lysimètre consiste en un parallélépipède de dimensions relativement grandes: 4m x 2m de surface ...

Preier cours national post-gradue sur l'irrigation, le ...

La détermination de l'évaporation du sol se fait de trois façons au lysimètre, dans les parcelles expérimentales et dans les cages en verre. Le lysimètre consiste en un parallélépipède de dimensions relativement grandes: 4m x 2m de surface ...

Lucien Duvivier

Le sol: propriétés et fonctions

Colonne Lysimètre Parcelle drainée Effluent Effluent Lniuent Zone d'aire connue qui reçoit une quantité connue de soluté Effluent Plaque drainante Représentation schématique des principaux dispositifs expérimentaux utilisés pour étudier le ...

Raoul Calvet, 2003

Dictionnaire encyclopédique de science du sol: avec index ...

lysimètre 349 lysimètre fosse enterrée (béton, maçonnerie) fût de 200l culture testée cuve lysim. en fer système d'arrosage terre tuyau pour évacuation des eaux excédentaires cuve lysimétrique 1 m 4 0 2 m 3 , 7 m Exemple du dispositif d 'un ...

Clément Mathieu, Jean Lozet, 2011

Pesticides et eaux souterraines

Etape 3 Etude au lysimètre (ou, mais ce n'est pas la solution préférée, étude sur le terrain) sur la base des hypothèses réalistes les plus défavorables (supposant notamment d'éventuelles applications multiples) pendant au moins deux ans.

J. A. van Haasteren, R. van den Berg, 1993