アプリをダウンロードする
educalingo
mâconnaise

"mâconnaise"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMÂCONNAISEの発音

mâconnaise


MÂCONNAISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÂCONNAISEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmâconnaiseの定義

辞書のmâconnaiseの定義はdemâconです。


MÂCONNAISEと韻を踏むフランス語の単語

agenaise · albanaise · aragonaise · ardennaise · avignonnaise · bayonnaise · bourbonnaise · béarnaise · fournaise · havanaise · japonaise · libanaise · lyonnaise · léonaise · mayonnaise · milanaise · nivernaise · polonaise · punaise · soudanaise

MÂCONNAISEのように始まるフランス語の単語

mâchouillement · mâchouiller · mâchurage · mâchure · mâchurer · mâchuron · macis · mackintosh · maclage · macle · mâclé · macler · mâcler · mâclerse · maclotte · maçon · mâcon · maçonnage · mâconnais · maçonner

MÂCONNAISEのように終わるフランス語の単語

aise · anglaise · antillaise · bolonaise · bordelaise · chaise · falaise · fraise · française · hollandaise · landaise · malaise · marseillaise · mauvaise · néerlandaise · portugaise · sénégalaise · thaïlandaise · une aragonaise · une polonaise

フランス語の同義語辞典にあるmâconnaiseの類義語と反意語

同義語

«mâconnaise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MÂCONNAISEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mâconnaiseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmâconnaiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mâconnaise»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

梅肯
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Macon
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Macon
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मेकॉन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ماكون
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Macon
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Macon
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ম্যাকন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

mâconnaise
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Macon
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Macon
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

マコン
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

메이컨
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Macon
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Macon
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மேக்கன்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मेकन
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Macon
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Macon
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Macon
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Macon
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Macon
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Macon
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Macon
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Macon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Macon
5百万人のスピーカー

mâconnaiseの使用傾向

傾向

用語«MÂCONNAISE»の使用傾向

mâconnaiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mâconnaise»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、mâconnaiseに関するニュースでの使用例

例え

«MÂCONNAISE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmâconnaiseの使いかたを見つけましょう。mâconnaiseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tourisme et Vignoble en France (avec cartes, photos + avis ...
Jambon braisé pas mauvais maisbon... Passer votre chemin... coutuflo le 24/09/ 2010 Restaurant idéal pour découvrirlacuisine bourguignonne – Bon rapport qualité/prix –Lasalle typique est très sympa Shopping LA MAISON MÂCONNAISE ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
2
Jurisprudence de la cour de cassation de 1791 à 1813
( La Régie des Droits-Réunis. — C. les sieurs Durieux. ) Dans une contestation qui s'est élevée entre la régie des droits réunis et les sieurs Durieux de Souzy et Durieux-Bonnetin , notamment sur la jauge de la pièce mâconnaise , le tribunal ...
Jean-Baptiste Sirey, 1809
3
Liège et l'église impériale, XIe-XIIe siècles
À l'inverse de ce qui se passait dans le En étudiant de manière approfondie l' aristocratie de la région mâconnaise, — région qui apparaît, du point de vue de la documentation, comme une des plus favorisées d'Europe, - G. DUBY a constaté ...
Jean-Louis Kupper, 1981
4
Le Langage Populaire de Macon et des Environs
BRELICHON, s. m., petit brelot (ancien chapeau de la Mâconnaise). Voir plus loin Brelot. Berlichon, nom de famille à Saint- Maurice-lès-Couches au XVIle siècle. (Etat-civil, 9 avril 1656). BRELINGUETTE, s. f., bredine. BRELION, BRELLION ...
Collectif
5
Regards croisés sur l'oeuvre de Georges Duby: femmes et ...
L'idée d'une chrétienté occidentale surgit dès 1951-1953 dans La Société aux XI' et XII' siècles dans la région mâconnaise : elle y apparaît curieusement à propos des provinces de la « chrétienté occidentale » qui connaissent l'éclipsé de la ...
Annie Bleton-Ruget, Marcel Pacaut, Michel Rubellin, 2000
6
Jurisprudence du XIXe siécle, ou Recueil alphabétique des ...
LA COUR, — sur les conclusions de M. Le- ooutour, subst. ; — Vu la loi du 16 fruct. an 3; — Considérant que l'évaluation de la jauge dite mâconnaise ne pouvait être faite que par une mesure générale et par voie d'administration publique ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1828
7
Bourgogne 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Vins et alcools LA MAISON MÂCONNAISE DES VINS 484, avenue Maréchal-de- Lattre-deTassigny &0385 22 91 11 ... de la vigne amoureux de leur terroir, la Maison Mâconnaise des vins est une étape gourmande incontournable.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Manuel pratique des poids et mesures du département de ...
Cliâlillon Toiscde7pieds 1/2 Coupée de Mâconnaise Asnée de sur Pas de 5 pieds. Bresse. Pot. blé, 18 c. Clialaron 1d. de 2 pieds 1/2. Bicherée. de Chopine. Asnée d'aAune de 5 p. 7 p0. 547 toises. Quartaut. voirie, 19 c. 2 lignes 1/5. Meytérée ...
Mamert Jarrin, Bottier, 1820
9
Manuel de connaissances utiles aux Ecclésiastiques sur ...
L'hectolitre employé pour les liqueurs est environ la moitié d'une mâconnaise; employé pour les grains il renferme 8 boisseaux ; il pèse en froment, poids de marc , 165 livres; poids nouveaux, 80 kilogrammes 76/100=4/5 de kilogramme.
Alexandre-Raymond Devie, 1838
10
Recueil général des lois et des arrêts en matière civile, ...
... mâconnaise, le tribunal civil de l'arrondissement de Villefranche l'a fixée,par jugement du 8 novembre 1806, à a hectolitres 12 litres , si mieux n'aimait la régie faire procéder à la jauge de ladite pièce par experts. La régie s'est pourvue en ...

用語«MÂCONNAISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmâconnaiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Côte-d'Or - Loisirs Auxonne : cinq heures de pêche sous un soleil …
Une seule féminine était présente, mais pas des moindres, la Mâconnaise Séverine Chauvot, pensionnaire de l'équipe de France, qui a ... «Bien Public, 7月 15»
2
Mâcon Salih Aydin, nouvel entraîneur de la Jeunesse sportive
La direction de la JS Mâconnaise a choisi une solution interne pour ... entraîneur de la Jeunesse sportive mâconnaise, puisque son départ ... «Le JSL, 7月 15»
3
Les élus ont la parole Gérard Voisin : "Je serai candidat à la …
... qui a basculé à gauche sur des "compromis" entre Monsieur Thévenoud, aujourd'hui en errance, et une partie de la droite Mâconnaise. «Le JSL, 7月 15»
4
Football. - L'internationale française Jessica Houara-d'Hommeaux …
Sous l'égide d'Élise Thivolle et Jean-Daniel Gros-Desormeaux, l'association mâconnaise Tous unis pour un sport sain a réussi à asseoir sa ... «Le JSL, 7月 15»
5
TRAVAUX La rue du Dr-Privey coupée à la circulation par un …
Un impressionnant camion-grue de l'entreprise mâconnaise CML Levage est intevenu ce lundi matin place Lacretelle, rendant impossible ... «Le JSL, 7月 15»
6
Bissy-la-Mâconnaise 90 freeriders ont dévalé la pente
Venus de toute la France et même de Suisse, de Belgique et d'Allemagne, ils ont glissé durant tout le week-end, sur les contreforts du mont ... «Le JSL, 7月 15»
7
ENTREPRISE Le chantier du refuge du Goûter stoppé, un …
Le chantier de déconstruction de l'ancien refuge du Goûter, attribué à l'entreprise mâconnaise Alpes Bourgogne constructions, est arrêté pour ... «Le JSL, 7月 15»
8
L'athlète Nasser Allali part courir au Kenya
... les deux coachs actuels de l'Entente athlétique mâconnaise (EAM) », explique le jeune athlète. Léger sur la piste, courir semble inné pour ce ... «Le JSL, 7月 15»
9
Mâcon Arroser à moindres frais
Pour certains, la question ne se pose pas, ce qui est le cas pour Pascale, habitante mâconnaise : « Je dispose d'un puits qui récupère l'eau de ... «Le JSL, 7月 15»
10
Les musiques noires américaines ont été évangélisées par Jeanette …
La chanteuse d'origine mâconnaise Jeanette Berger a fait coup double à Chalon-sur-Saône cette semaine. Elle aura d'un côté impulsé une ... «Info-chalon.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mâconnaise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/maconnaise>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA