アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"magnanarelle"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMAGNANARELLEの発音

magnanarelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAGNANARELLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMAGNANARELLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«magnanarelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Magnanarelle

Magnanarelle

magnanarelleはプロヴァンスの巨人に雇われている女性です。 マグネシウムの形も見られる。 Magnanarellesはフレデリック・ミストラルの作品の後、1864年のCharles Gounodによるオペラミレイユのオペラ1に登場した。 Les Arcsにある農業技術学校「Lycéedes Magnanarelles」があります。 Une magnanarelle est une femme employée dans les magnaneries de Provence. On trouve aussi la forme magnarelle. Des magnanarelles apparaissent dès l’acte I de l’opéra Mireille, opéra de Charles Gounod de 1864, d’après l’œuvre de Frédéric Mistral. Il existe un « Lycée des Magnanarelles », un lycée technique agricole situé aux Arcs.

フランス語辞典でのmagnanarelleの定義

辞書のmagnanarelleの定義は、シルクウォームの繁殖を世話する女性です。

La définition de magnanarelle dans le dictionnaire est femme s'occupant de l'élevage du ver à soie.

フランス語辞典で«magnanarelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAGNANARELLEと韻を踏むフランス語の単語


airelle
airelle
amarelle
amarelle
aquarelle
aquarelle
burelle
burelle
chanterelle
chanterelle
fenestrelle
fenestrelle
girelle
girelle
marelle
marelle
merelle
merelle
morelle
morelle
naturelle
naturelle
ombrelle
ombrelle
passerelle
passerelle
pastourelle
pastourelle
pipistrelle
pipistrelle
puntarelle
puntarelle
querelle
querelle
sauterelle
sauterelle
tourelle
tourelle
tourterelle
tourterelle

MAGNANARELLEのように始まるフランス語の単語

magnan
magnanerie
magnanier
magnanime
magnanimement
magnanimité
magnat
magnes
magnésie
magnésien
magnésifère
magnésique
magnésite
magnésium
magnétimètre
magnétique
magnétiquement
magnétisable
magnétisant
magnétisation

MAGNANARELLEのように終わるフランス語の単語

albarelle
bourrelle
brelle
calandrelle
centaurelle
cocherelle
coquerelle
crécerelle
gorge de tourterelle
hoberelle
macarelle
maquerelle
maurelle
relle
poutrelle
pseudo-tourelle
saltarelle
surelle
téterelle
zingarelle

フランス語の同義語辞典にあるmagnanarelleの類義語と反意語

同義語

«magnanarelle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAGNANARELLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語magnanarelleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmagnanarelleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«magnanarelle»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

magnanarelle
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

magnanarelle
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

magnanarelle
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

magnanarelle
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

magnanarelle
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

magnanarelle
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

magnanarelle
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

magnanarelle
260百万人のスピーカー

フランス語

magnanarelle
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

magnanarelle
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

magnanarelle
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

magnanarelle
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

magnanarelle
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

magnanarelle
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

magnanarelle
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

magnanarelle
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

magnanarelle
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

magnanarelle
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

magnanarelle
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

magnanarelle
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

magnanarelle
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

magnanarelle
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

magnanarelle
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

magnanarelle
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

magnanarelle
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

magnanarelle
5百万人のスピーカー

magnanarelleの使用傾向

傾向

用語«MAGNANARELLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«magnanarelle»の使用頻度を示しています。
magnanarelleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«magnanarelle»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAGNANARELLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«magnanarelle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«magnanarelle»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、magnanarelleに関するニュースでの使用例

例え

«MAGNANARELLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmagnanarelleの使いかたを見つけましょう。magnanarelleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La caméra en bois
Maintenant on construit de grandes fabriques et il nous en faut, des ouvrières, pour le tissage... C'est pourquoi, celle-là, je vous l'emporte ! Il dit cela en passant le bras autour de l'épaule de Josette, la jeune magnanarelle assise à côté de lui.
Jean Fléchet, 2006
2
Sous la constellation des Gémeaux
Dans le bâtiment de la magnanerie on retrouve la même chaleur, un peu amoindrie par l'intense ombrage. Au début du printemps, lorsque les bourgeons de mûrier s'ouvrent en développant les premières feuilles, la magnanarelle fait incuber ...
Yves Delange, 2011
3
Mireille: poéme provencal de Frédéric Mistral avec la ...
Ï 7kCantas, cantas, magnanarelle, Que la culide es cantarellO! Galant seun li magnan e s'endermen di tres; Lis ameuriè seun plen de fihe Que leu bèu tèms escarrahiho, Geume un vôu de b16undis abihe Que rauben sa melico i roumanin  ...
Frédéric Mistral, 1861
4
Aurès insoumis
marcotte pour faire reprendre racine à mon pays en marcescence Malgré tes injustes maltôtes la magnanarelle saura en restaurer les mâchures Tiens Revêts- toi de cette mandille que t'offrent ceux qu'on ne peut mener à l'autel J'écris et tu ...
Messaoud Nedjahi
5
Les matins du Nouveau Monde
... de paludier, de coupeur de sagnes, de magnanarelle, de chamoiseur, d' autoursier, de layetier, de foulonnier, tireur d'or (et, à défaut, d'argent), batteur de paillettes, lameneur, ébarbeur de livres, facteur de virginal, ou de luth, ou baroque, ...
Yves Berger, 1987
6
Laure - La belle Histoire
Pascal Badamie. Le ferme au goût neigeux d'épiderme aquarelle, Me conte la raison des infinies souffrances, Ilme dit que ma vie, par toi, revêt un sens, Que de mes insomnies, tu es magnanarelle. 23-12-06 ...
Pascal Badamie, 2007
7
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
De même: magnanarelle [mapanaRel], magnanerie [mananoræi], magnanier, ière [mapanje, jsR]. magnanime adj. Prononciation : [mananim], avec [j1]. De même : magnanimement [mananim(9)mä], magnanimité [mananimite]. magnat n. m. ...
Jean Girodet, 2012
8
Alphonse Daudet - Oeuvres (Illustré):
C'était une belle magnanarelle de dixhuit ans, orpheline comme lui, pauvrecomme lui, mais sachant très bienlireet écrire, cequi, dans lesvillages cévenols, estencore plusrare qu'une dot.Très fier de sa Roberte, Pierrottecomptait l'épouser dès ...
Alphonse Daudet
9
LE GUIDE DES EFFIGIES DE PARIS
... quelque ridicule), par les allégories de la mort rodant avec une faux mais impuissante (grâce à Pasteur), face à une mère et son enfant, aux boeufs du paysan, aux moutons du jeune berger, et même aux vers à soie de la magnanarelle.
Jean-Pierre Thomas, 2002
10
LE SECOND RANG DU COLLIER: Souvenirs littéraires
Je crois bien que c'était sa soeur Carlotta, qui, depuis longtemps retirée à Genève dans un beau domaine, s'était sans doute amusée à jouer a la magnanarelle. Mais ma mère prenait la chose très au sérieux, et fondait sur la culture des vers à ...
Judith Gautier, 1999

用語«MAGNANARELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmagnanarelleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spectacles au parc de l'Aquilon à Cabourg
Le 21 juillet, Marie Lemoine et la compagnie Magnanarelle viendront conter Autres contes pour petites oreilles, pour les enfants à partir de 5 ... «Ouest-France, 7月 15»
2
Salon du livre place Saint-Sauveur, à Caen. Le programme
Carré livres. La conteuse de la compagnie Magnanarelle va vous convaincre que par la magie des livres, on peut s'en aller loin, très loin… «Normandie-actu, 5月 15»
3
Six Fours : VLC au pays des santons de Provence
... Jigé le bègue, Amaroun, le ramasseur de marrons, Vincent et Mireille, les amoureux arlésiens, Virginie de Garlaban, Manon la Magnanarelle ... «Ouest-Var.net, 12月 14»
4
La Pegoulado 2009
Mirèio est bien là, dans chaque danse l'évocation de la magnanarelle est bien présente. Les évocations les plus fortes de l'oeuvre sont mises ... «Tradicioun, 7月 09»

参照
« EDUCALINGO. Magnanarelle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/magnanarelle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z