アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"magret"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMAGRETの発音

magret play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAGRETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMAGRETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«magret»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
magret

Magret

Magret

乳房は痩せた肉の網で、ガチョウの脂肪や鴨の胸から胃で肥えたもの、献身とフォアグラを作るのに使われたのと同じものです。 乾燥または燻製、薄切りにカット、グリルまたはパンで調理した後に最も頻繁にローストまたは出血させることができます。 Le magret est un filet de viande maigre, découpé à partir de la poitrine d'une oie ou d'un canard gras, engraissé par gavage, les mêmes qui servent à produire le confit et le foie gras. Pouvant être séché ou fumé, coupé en fines tranches, il est le plus souvent servi saignant ou rosé après avoir été cuit au gril ou à la poêle.

フランス語辞典でのmagretの定義

辞書の中のアヒルの定義は、フィレまたはアヒルの胸脂肪である。

La définition de magret dans le dictionnaire est filet ou poitrine de canard gras.

フランス語辞典で«magret»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAGRETと韻を踏むフランス語の単語


aigret
aigret
cabaret
cabaret
caret
caret
coffret
coffret
concret
concret
discret
discret
duret
duret
décret
décret
ferret
ferret
foret
foret
fret
fret
furet
furet
jarret
jarret
livret
livret
maigret
maigret
malingret
malingret
regret
regret
sauret
sauret
secret
secret
tabouret
tabouret

MAGRETのように始まるフランス語の単語

magnifiquement
magniloquence
magnitude
magnolia
magnoliacées
magnolier
magnum
magophonie
magot
magotte
magouillage
magouille
magouiller
magouilleur
magouilleuse
maguey
magyar
magyare
magyarisation
magyariser

MAGRETのように終わるフランス語の単語

biuret
bourret
ret
chardonneret
clairet
couperet
dosseret
fleuret
goret
guilleret
guéret
haret
indiscret
labret
lazaret
minaret
muret
suret
tiret
touret

フランス語の同義語辞典にあるmagretの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MAGRET»の同義語

次のフランス語の単語は、«magret»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
magretのフランス語での同義語

«magret»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAGRETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語magretを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmagretの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«magret»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

乳房
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pecho
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

breast
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्तन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ثدي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

грудь
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mama
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্তন
260百万人のスピーカー

フランス語

magret
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

payudara
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Brust
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

가슴
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

susu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மார்பக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्तन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

meme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

seno
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pierś
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

груди
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sân
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στήθος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bors
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bröst
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bryst
5百万人のスピーカー

magretの使用傾向

傾向

用語«MAGRET»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«magret»の使用頻度を示しています。
magretの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«magret»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAGRET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«magret»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«magret»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、magretに関するニュースでの使用例

例え

«MAGRET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmagretの使いかたを見つけましょう。magretに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un plat, des vins
Viande maigre de la poitrine du canard, le magret ne fut longtemps qu'un morceau destiné à être conservé confit. Depuis une trentaine d'années (le renouveau coïncida avec l'essor de la nouvelle cuisine), il est servi au naturel, souvent grillé ...
Jacques-Louis Delpal, Delpal Jacques Louis, 2007
2
Armand et le commissaire Magret
Le commissaire Magret était invité chez nous pour déjeuner. Avec ça, papa était sûr d'obtenir une promotion. Mais tu parles ! C'était compter sans Armand...
Olivier Mau, 2007
3
La Cuisine Auvergnate
à. l'Auvergnate. Ingrédients pour 4 personnes : 1 beau magret de canard, eau de vie d'Auvergne, 2 foies de volaille, 10 cl de vin blanc, 8oo grammes de pommes 10 cl de crème fraîche, reinettes, 50 grammes de beurre, huile, sel et poivre.
Sylvianne Léveillé, 2011
4
Mes recettes
Mon. Magret. de. Canard. poêlé. Seul les filets prélevés sur des carcasses de canards gras, élevés en vue de l'obtention de foie gras ont droit à l'appellation « magrets », les autres doivent être commercialisés sous le nom de filets ou ...
Franz Jullien
5
Accords des mets et des vins
Servi saignant, il est délicieux poêlé à nu, peau retirée, ou simplement grillé, d' abord côté peau, sans aucune matière grasse. Mais on peut se régaler d'un magret au jus d'herbes et aux cèpes, d'un magret au beurre d'escargot, d'un magret à ...
Jacques Louis Delpal, Delpal Jacques Louis, 2007
6
Le Petit Livre de - Recettes pour deux
35352 P\l0min ŒZZ'SOmIn l2min ° 1 magret de canard de 300 g environ ' 1 cuil.à soupe de miel ' '2 cuil. à café de paprika - '2 cuil. à café de cumin en poudre ' Vz citron ' '2 yaourt nature - sel, poivre 0 Pressez le demiæitron, versez le jus ...
Héloïse MARTEL, 2012
7
Les Recettes Auvergnates
eau de vie d' Auvergne 10 cl de vin blanc 10 cl de crème fraîche huile Ingrédients : 1 beau magret de canard 2 foies de volaille 800 grammes de pommes reinettes sel, poivre 50 grammes de beurre Réalisation : Préchauffez votre four réglé ...
Sylvianne Léveillé, 2005
8
Fois gras & canard: Les meilleures recettes d'Upignac
Les magrets Magret de canard et filet de canard: deux produits bien différents! Le magret est le filet d'un canard gavé pour la production de foie gras: une viande rouge, tendre et savoureuse... Son origine est beaucoup plus récente que celle ...
Erik Verdonck, 2005
9
Plat unique entre copains
Salade de magret de canard aux motæ Matériel de cuisine 0 1 casserole 0 1 poêle - 1 bol 0 4 assiettes de service Ingrédients 01 magret de canard de 400 9 environ 0 1 cœur de frisée 0 2 belles endives 0 4 œufs 0100 g de gruyère 01 c. à c.
Ouvrage COLLECTIF, 2011
10
Voyages à la plancha
Vannieuwenhuyse Pierre Henri. Un bon magret et une marinade dédiée à la star de la cuisine à la plancha. Le verre de vin : un Haut Médoc, un Moulis, un Listrac. filet de volaille fermière au lait de coco, gingembre et. magret de canard à la ...
Vannieuwenhuyse Pierre Henri, 2010

用語«MAGRET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmagretという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bois de Ruéjouls : nouvelle tête, même produits
... aiguillettes et saucisse de canard mais aussi depuis quelques jours des chipolatas et des merguez (40 % agneau, 60 % magret) qui ont reçu ... «Centre Presse Aveyron, 7月 15»
2
Belle affluence pour le marché gourmand
Une restauration était proposée par le traiteur Christophe Piques, habitant lui-même le village, avec des spécialités comme le magret ou le ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Marché gourmand, demain
Vous y trouverez melon, saucisse et escalope de veau, spécialités d'escargots, assiette de foie gras et son chutney, confit de canard magret au ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Gastronomie Escapade gourmande dans l'Ain, au pays des mille …
Sans compter aujourd'hui le magret de canard et les cuisses de cailles. Le secret d'un bon fumage ? « Du sel, de la fumée de bûche de chêne ... «Bien Public, 7月 15»
5
Son restaurant, c'est dans son salon
Taboulé et magret de canard, paupiettes de bœuf et fraises au crumble. Dans la cuisine de ses grands-parents, devenu sa cuisine depuis ... «l'avenir.net, 7月 15»
6
Des ateliers culinaires dans les campings
Par exemple, le camping Aramis proposera une animation «atelier de canard, pain perdu au foie gras et magret en papillote» demain avec le ... «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Aire-sur-la-Lys : Ratatouille, un poids lourd gourmet s'installe au …
Au menu donc, des burgers au poisson ou au magret de canard étonnants, des tartines ou des plats tels le steak tartare ou l'escalope de dinde ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
8
Deux tables parisiennes passées au gril
... paprika – ; magret de canard à la braise, miel et curry, purée de radis rose et oignons frits, tarte au citron meringuée version combava…). «Le Monde, 7月 15»
9
Pontonx se laisse découvrir jeudi
Les cordons bleus bénévoles d'AIP seront là pour régaler les vacanciers d'une belle omelette aux asperges, de magret de canard et de pastis ... «Sud Ouest, 7月 15»
10
Ce week-end, une fête pantagruélique
Les calories dépensées seront compensées par la bodéga épaissie à base de magret paulinétois burger frites. La piste de danse flashera ... «ladepeche.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Magret [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/magret>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z