アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ulster"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でULSTERの発音

ulster play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ULSTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でULSTERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ulster»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アルスター

Ulster

アルスターはアイルランドの4つの歴史的な州の一つです。 アルスター州の主要都市はベルファストです。 L'Ulster est l'une des quatre provinces historiques de l'île d'Irlande. La principale ville de la province d'Ulster est Belfast.

フランス語辞典でのulsterの定義

辞書のulsterの定義は非常に長い冬のオーバーコートで、ドレッシングガウンに似ています。

La définition de ulster dans le dictionnaire est pardessus d'hiver très long et ressemblant à une robe de chambre.

フランス語辞典で«ulster»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ULSTERと韻を踏むフランス語の単語


assister
assister
aster
aster
chester
chester
ester
ester
exister
exister
gangster
gangster
hamster
hamster
lester
lester
lister
lister
manifester
manifester
master
master
munster
munster
plaster
plaster
polyester
polyester
poster
poster
protester
protester
rester
rester
tester
tester
toaster
toaster
winchester
winchester

ULSTERのように始まるフランス語の単語

uléma
ulex
uliginaire
uligineux
ulluco
ulluque
ulmacées
ulmaire
ulnaire
ulotrique
ulster-coat
ultérieur
ultérieurement
ultima ratio
ultimatif
ultimatum
ultime
ultimement
ultimité
ultimo

ULSTERのように終わるフランス語の単語

ajuster
attester
auster
baster
consister
contester
déguster
dépister
détester
gaster
insister
magister
pater-noster
persister
pester
prester
roadster
résister
subsister
twister

フランス語の同義語辞典にあるulsterの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ULSTER»の同義語

次のフランス語の単語は、«ulster»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ulsterのフランス語での同義語

«ulster»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ULSTERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ulsterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのulsterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ulster»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

阿尔斯特
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Ulster
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Ulster
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कोट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أولستر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пальто свободного покроя
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Ulster
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অলেস্টার
260百万人のスピーカー

フランス語

ulster
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ulster
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ulster
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アルスター
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

얼 스터
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Ulster
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thứ áo choàng dài
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அல்ஸ்டர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लांब सैल असा पुरुषांचा ओव्हरकोट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

uzun ve bol kemerli palto
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Ulster
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Ulster
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пальто вільного покрою
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

raglan
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μακρύ πανωφόρι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Ulster
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ulster
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ulster
5百万人のスピーカー

ulsterの使用傾向

傾向

用語«ULSTER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«ulster»の使用頻度を示しています。
ulsterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ulster»で最も広く使用されている表現です。

用語«ULSTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ulster»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ulster»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ulsterに関するニュースでの使用例

例え

«ULSTER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からulsterの使いかたを見つけましょう。ulsterに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Ordre d'Orange en Ulster: Commémorations d'une histoire ...
Cet ouvrage, qui s'ouvre sur la colonie de peuplement de l'Ulster et s'achève tandis que l'Histoire est en train de se faire, puise à la fois dans l'anthropologie, la sociologie, l'histoire et la science politique, pour retracer l ...
Anne Nicolle- Blaya, 2009
2
Ulster: Ballymoney, Comté de Fermanagh, Comté de Down, Comté ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 30. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Litt Rature Irlandaise: Cycle D'Ulster, Cycle Mythologique, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 86. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
L'Irlande du Nord: chronologie, 1968-1991
4 - L' Ulster Unionist Council , le "Parlement" du parti unioniste, rejette le projet de Conseil d'Irlande, contenu dans l'accord de Sunningdale. 7 - Brian Faulkner, chef de l'exécutif, démissionne de son poste de chef du parti unioniste.
Paul Brennan, Richard Deutsch, 1993
5
Le rôle des migrations dans le monde libre
LES ÉCOSSAIS DE L'ULSTER Au cours de la période dite coloniale, et hormis seulement les puritains d'Angleterre, ce sont les Ecossais, particulièrement les Ecossais d'Irlande, ou de l'Ulster, qui ont fourni à l'Amérique le nombre le plus ...
Paul Alexis Ladame, 1958
6
Dialogues d'histoire ancienne: 1995
Dialogues d'Histoire Ancienne 21.2, 1995, 275-292 LA TENUE GUERRIERE DE CONCHOBAR, ROI D'ULSTER, À LA BATAILLE DE GARECH Dominique HOLLARD À mon fils Darius La bataille de Garech — ou plus exactement les ...
‎1995
7
DICT OPHRYS ANGL FRANC RELIE:
... virage en épingle à cheveux; coude (tuyau) U-boat sous-marin allemand UDA iEpi = Ulster Defence Association organisation paramilitaire protestante udder pis, mamelle UDR : r.pi = Ulster Defence Regiment section de l'armée britannique ...
Jacques Chevallet, Christian Bouscaren, François Gallix, 1994
8
Chant d'amour pour l'Ulster: Trilogie théâtrale irlandaise, ...
A travers les tribulations d'une famille irlandaise, tour à tour tragiques et comiques, la trilogie de Bill Morrison, né lui-même en Ulster, met en scène le cauchemar d'une Histoire imposée ou subie et, en même temps, le défait sous ...
Bill Morrison, 1999
9
Le Sang Jaune de Bombardier: La Gestion de Laurent Beaudoin
Bref, pour faire des affaires en Ulster, Bombardier doit aussi gérer son environnement sociopolitique. Cette situation difficile n'est pas sans ironie. Laurent Beaudoin et Raymond Royer sont des catholiques pratiquants. La Fondation J. Armand ...
Miville Tremblay, 1994
10
Les élites nordiques et l'Europe occidentale: (XIIe-XVe ...
... païens ») quand ils s'en prennent aux monastères, ou bien d'étrangers (Gall) quand ils combattent les rois irlandais. La première mention de leur origine nordique intervient en 837 quand l'annaliste d'Ulster utilise pour la première fois  ...
Tuomas M. S. Lehtonen, 2007

用語«ULSTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からulsterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les personnes qui ont des sœurs sont plus attentionnées et …
Les chercheurs de l'université d'Ulster en Irlande ont constaté que les personnes qui ont une sœur sont plus confortables avec leurs émotions, ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
2
Lurgan (Ulster) . Les nationalistes irlandais attaquent la police
21/07/2015 – 06h30 Lurgan (Breizh-info.com) – Des militants nationalistes irlandais, appartenant vraisemblablement à une branche dissidente de l'IRA refusant ... «Breizh Info, 7月 15»
3
Les séries, nouvel eldorado touristique
En Ulster, des cars entiers déversent les touristes autour des ruines, des criques et des routes abritant les péripéties des Stark et de Stannis ... «Le Figaro, 7月 15»
4
Quinté samedi 18/07 : Berry's Boy mieux placé cette fois
Du côté des outsiders, Tell Me No Lies (16 - Franck Nivard) devra se sortir de ce numéro piège tout comme Vanna Coletto (8 - JMB) et Ulster ... «Paris Courses, 7月 15»
5
Apple Pay : une arrivée en douceur au Royaume-Uni
... rejoindront alors une liste qui compte déjà MBNA, Nationwide Building Society, Natwest, Royal Bank of Scotland, Santander et Ulster Bank. «ITespresso.fr, 7月 15»
6
Visa Europe dépasse le milliard de paiements...
... Express, First Direct, HSBC, Nationwide, NatWest, Royal Bank of Scotland, Santander et Ulster), et continue les négociations avec les autres. «LSA, 7月 15»
7
Huit policiers blessés après des échauffourées en Irlande du Nord
Des loyalistes protestants, favorables au maintien de l'Ulster dans le Royaume-Uni, ont bombardé les forces de l'ordre à l'aide de bouteilles et ... «RTS.ch, 7月 15»
8
L'Irlande du Nord s'inquiète du référendum sur l'UE
«Quitter l'Europe serait un authentique désastre», estime John Donnelly, un habitant de Newry, petite ville commerçante du sud de l'Ulster. «Le Matin Online, 7月 15»
9
En Irlande du nord, les habitants jonglent entre la livre et l'euro …
"Quitter l'Europe serait un authentique désastre", estime John Donnelly, un habitant de Newry, petite ville commerçante du sud de l'Ulster. «RTL info, 7月 15»
10
24 H du Mans. Une Aston Martin Ulster à 4,07 millions d'euros
L'Aston Martin Ulster avait été précédemment estimée au plus haut cours à 3, 1 M€. Mais a finalement été adjugée pour 4 070 000 € (4 578 ... «Ouest-France, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ulster [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ulster>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z