"hamster"辞典でのフランス語の意味

フランス語でHAMSTERの発音

hamster

フランス語でHAMSTERはどんな意味ですか？

ハムスター

Hamster

ハムスター - /am.stɛʁ/と発音。 ドイツのハムステーンの「準備をする」とは、クリケティーナ（Cricetinae）のサブファミリーを形成するムリダ家の小さなげっ歯類である。 異なる属に分布しているいくつかの種があります。 いくつかの種は、動物実験や毛皮のためにペットとして捕らえられて飼育されています。 最初は複数のカラフルな品種、さらに最近ではRoborovskiハムスター、ロシアハムスター、キャンベルハムスター、チャイニーズハムスターなどの矮小種に存在するゴールデンハムスターでした。 彼らは、Myospalacinaeのサブファミリーに属するハムスター - モルモット、Imhauseのハムスター、またはLophiomyinaeのサブファミリーに属している紋章を持つラットと混同すべきではありません。

Les hamsters - prononcé /am.stɛʁ/ ; de l'allemand hamstern, « faire des réserves » - sont des petits rongeurs de la famille des Muridés qui forment la sous-famille des Cricetinae. Il en existe plusieurs espèces, réparties dans différents genres. Quelques espèces sont élevées en captivité comme animal de compagnie, pour l'expérimentation animale ou pour leur fourrure. Le premier fut le hamster doré qui existe à présent en de multiples variétés colorées et, plus récemment, des espèces naines comme le hamster de Roborovski, le hamster russe, le hamster de Campbell et le hamster de Chine. On ne doit pas les confondre avec les hamsters-taupes qui appartiennent à la sous-famille des Myospalacinae, ni avec le Hamster d'Imhause, ou Rat à crête, qui appartient quant à lui à la sous-famille des Lophiomyinae.

フランス語辞典でのhamsterの定義

辞書のハムスターの定義は、体を拾ったラットとモルモットに近い小さなげっ歯類の哺乳動物であり、その食べ物を保存するアブジョークで顕著な黄色のコートです。

フランス語で«HAMSTER»の同義語

次のフランス語の単語は、«hamster»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

hamsterのフランス語での同義語

cochon · rat

HAMSTERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のhamsterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhamsterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hamster»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 仓鼠
• フランス語翻訳家 - スペイン語: hámster
• フランス語翻訳家 - 英語: hamster
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: हम्सटर
• フランス語翻訳家 - アラビア語: الهمستر حيوان قارض
• フランス語翻訳家 - ロシア語: хомяк
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: criceto
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: ধেড়ে ইঁদুরের ন্যায় প্রাণিবিশেষ
• フランス語: hamster
• フランス語翻訳家 - マレー語: hamster
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Hamster
• フランス語翻訳家 - 日本語: ハムスター
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 햄스터
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: hamster
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: chuột đồng
• フランス語翻訳家 - タミル語: வெள்ளெலி
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: हॅम्पस्टरचा
• フランス語翻訳家 - トルコ語: hamster
• フランス語翻訳家 - イタリア語: criceto
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: chomik
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: хом´як
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: hamster
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: χάμστερ
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: hamster
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: hamster
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: hamster

«HAMSTER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhamsterの使いかたを見つけましょう。hamsterに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

La roue du hamster: Autofiction carcérale

Autofiction carcérale Yves Niger. La quête du hamster Feu rougeoyant La haute cheminée ouverte trône au centre du La quête du hamster.

Yves Niger, 2011

Le Grand Livre du Hamster

Le hamster souffle Si le hamster souffle c'est une réaction de défense qui saisit tout prédateur. Le prédateur hésite et le hamster a une chance de s'en sortir. Le hamster gonfle ses bajoues De ce fait il semble plus gros et plus grand et peut ...

Aurélie Dengis

Police des moeurs no190 Hamster dame

Pierre Lucas. – Mais hier, vous ne bossiez pas, puisque les collègues locaux vous ont trouvé au bercail. – Non. J'avais des RTT à récupérer. Aujourd'hui aussi, d'ailleurs. Mais je vous l'ai dit : besoin de penser à autre chose. Antoine Charrier  ...

Pierre Lucas, 2014

Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...

LE HAMSTER. Le hamster1 est un rat des plus fameux et des plus nuisibles; et si nous n'avons pas donné son histoire avec celle des autres rats, c'est qu'alors nous ne l'avions pas vu, et que nous n'avons pu nous le procurer que dans ces ...

Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853

Statut des hamsters Cricetus cricetus, Cricetus migratorius, ...

Allocricetus (Cricetus) Ersmanni (Brandt, 1859) - Hamster d'Eversmann A/ Biologie a- Apparence, taxonomie et données biologiques Cette espèce est de taille moyenne par rapport aux autres hamsters : longueur du corps 120-160 mm,  ...

Council of Europe, Gábor Nechay, 2000

Rongeur: Gerbille, Castor, Rat Domestique, Chinchilla, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.

Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010

Hamster jovial et ses louveteaux

Un soir d'hiver, alors qu'il s'était assoupi au coin du feu, Gotlib eut une apparition.

Gotlib, 2005

Les quadrupèdes

Le hamster| est un rat des plus fameux et des plus nuisibles; et si nous n'avons pas donné son histoire avec celle des autres mts, c'est qu'alors nous ne l'avions pas vu, et que nous n'avons pu nous le procurer que dans ces derniers temps; ...

Georges-Louis Leclerc (comte de Buffon), Pierre-Marie-Jean Flourens

Oeuvres avec des extraits de Daubenton et la classification ...

(Cuvier) Quelques auteurs, entre autres M. Linnæus, ont douté si le zisel ou ziesel' (citellus), était un animal différent du hamster (cricetus) : il est vrai qu'ils se ressemblent à plusieurs égards, et qu'ils sont a peu près du même pays'; mais ils  ...

George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1844

Oeuvres complètes

Quelques auteurs, entre autres M. Linnaeus, ont douté si le zisel ou ziesel* ( citellus), était un animal différent du hamster (criceius) : il est vrai qu'ils se ressemblent à plusieurs égards, et qu'ils sont à peu près du même pays'; mais ils diffèrent ...

Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1844

用語«HAMSTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhamsterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

L'appli de la semaine : Adopte-moi, le Tinder pour trouver chats et …

... vouée à s'élargir avec notamment "l'ouverture de l'application aux NAC", nouveaux animaux de compagnie (hamster, lapin, cochons d'Inde. «TF1, 7月 15»

DRIENCOURT Apprivoiser le cheval, pour mieux s'apprivoiser soi …

... ou si le petit hamster pensouillard allait recommencer à tourner » dans sa tête. Nulle inquiétude dans ses propos, le calme du cheval agissait ... «Courrier Picard, 7月 15»

Des jeux vidéos "100% français" au service de la planète - Bfm

Elle vous propose de vous mettre "Dans la peau du grand hamster en Alsace". Vous voici donc transformé en un adorable rongeur au ventre ... «BFMTV.COM, 7月 15»

Forces: flirter avec le danger

... à l'extrémité de laquelle virevolte à une vitesse folle l'une des interprètes ou encore avec le spectaculaire numéro de roue de hamster - aussi ... «LaPresse.ca, 7月 15»

Ce petit hamster ronfle vraiment très fort

Ce petit hamster provoque une situation très drôle, à ses dépens... Bien connus pour dormir beaucoup, les hamsters connaissent de longues ... «Ohmymag, 7月 15»

Ce chien a des amis un peu particuliers

Une fine équipe composée de huit perruches et d'un hamster. Leur relation sort de l'ordinaire et envahit les pages Instagram et Facebook de ... «Ohmymag, 7月 15»

Profession : nounou à domicile pour toutous

Celle de ce particulier qui l'avait sollicitée pour s'occuper d'une vraie ménagerie composée de deux chiens, un chat, un oiseau, un hamster, ... «la Nouvelle République, 7月 15»

Le FMI souhaite une restructuration de la dette grecque

On est revenu une valeur dette de 2012 : autrement-dit un tour dans la roue à hamster pour rien... Bravo, messieurs les politiciens financiers, ... «ABC Bourse, 7月 15»

Brésil: Bob, un Golden, partage sa chienne de vie avec 8 oiseaux et …

Aux côtés de ce golden-retriever ce sont huit oiseaux et un hamster qui ont ... Il a en effet pour meilleurs amis huit oiseaux et un hamster qui lui ... «L'Express, 7月 15»

Combinaison perdante - Le Monde

La « malédiction de la vessie de hamster » par exemple ? Les mains sur la culotte coincée à mi mollet, les genoux pliés, les fesses en l'air, ... «Le Monde, 7月 15»